中华文化博大精深,光是汉字就足以体现。
本期小鱼将选择《诗经》中的《大雅·生民(下)》,来给大家介绍其中的生僻字和易读错的字词。
这样不仅能认识更多汉字,也能欣赏欣赏古诗词,感受中华文化的魅力[惊喜]
生民(下)
《大雅·文王之什》
诞降嘉种,维秬【jù】维秠【pǐ】,维穈【mén】维芑【qǐ】。恒之秬秠,是获是亩。恒之穈芑,是任是负,以归肇祀。
诞我祀如何?或舂【chōng】或揄,或簸或蹂。释之叟叟,烝之浮浮。载谋载惟,取萧祭脂。取羝以軷,载燔【fán】载烈,以兴嗣岁。
昂盛于豆,于豆于登,其香始升。上帝居歆【xīn】,胡臭亶时。后稷肇祀,庶无罪悔,以迄【qì】于今。
注释:
1、降:赐与。秬(jù):黑黍。
2、秠(pǐ):黍的一种,一个黍壳中含有两粒黍米。穈(mén):赤苗,红米。
3、芑(qǐ,音同“启”):谷物名。白苗,白米。
4、亩:堆在田里。任:挑起。负:背起。
5、簸:扬米去糠。蹂:以手搓余剩的谷皮。
6、叟叟:淘米的声音。烝:同“蒸”。浮浮:热气上升貌。
7、燔(fán,音同“凡”):将肉放在火里烧炙。
8、烈:将肉贯穿起来架在火上烤。昂:仰,举。
9、豆:古代一种高脚容器。登:瓦制容器。居歆(xīn,音同“心”):为歆,应该前来享受。
诗句大意:
上天关怀赐良种:秬子秠子既都见,红米白米也都全。秬子秠子遍地生,收割堆垛忙得欢。红米白米遍地生,扛着背着运仓满,忙完农活祭祖先。
祭祀先祖怎个样?有舂谷也有舀米,有簸粮也有筛糠。沙沙淘米声音闹,蒸饭喷香热气扬。筹备祭祀来谋划,香蒿牛脂燃芬芳。大肥公羊剥了皮,又烧又烤供神享,祈求来年更丰穰。
祭品装在碗盘中,木碗瓦盆派用场,香气升腾满厅堂。天帝因此来受享,饭菜滋味实在香。后稷始创祭享礼,祈神佑护祸莫降,至今仍是这个样。
诗歌简介:
《生民》为先秦时代汉民族的史诗之一,追述周王朝的始祖后稷的事迹,主要记叙他出生的神奇和他在农业种植方面的特殊才能。
在神话里,后稷是被当作农神的,这首诗所写的内容既有历史的成分也有一些分神话的因素。
这里是小鱼,关注我,一起认识更多的汉字[比心]
往期回顾[耶]
《大雅·文王之什·生民(中)》
《大雅·文王之什·生民(上)》
《大雅·文王之什·灵台(下)》