作者:万庆涛 王鸿杰
犹,繁体字写作猶,异体字写作猷。
犹字演变(《字源》)
犹字甲骨文由犬和酉构成,左右结构,左右可调换,不影响字义。
犹字甲骨文揭示其产生的场景
《说文解字》:“(猶)玃屬。从犬酋聲。一曰隴西謂犬子爲猷。”《说文解字注》:“(猶)玃屬。釋獸曰:猶如麂,善登木。許所說謂此也。”
《字源》(P882):“形声字。从犬,酉声。本义为猴类动物。”一说“猶猢”。《水经注·江水》:“山多猶猢,似猴而短足,好游岩树。”因同音的关系,“犹”的字形被假借来用作动词、副词,表示如同、好比、还、仍、尚且等义。甲骨文一边为酒坛形,一边为犬。金文酒坛上增加了溢出的酒水形而为“酋”。后字形分化,左“酋”、右“犬”演变成“猷”,义为谋略、计划。
笔者认为,猶字,其产生的的场景是,猕猴偷取人们酿造的酒喝,来表示猕猴与人类的相似之处,所以才有“如同、好比、还、仍、尚且”等字义。人们酿酒是有谋略和规划的,而猕猴偷取人们酿造好的酒,同样是有预谋的。
富字演变(《汉典》)
猶(犹)字甲骨文字形中的“酉”字在“富”字中演变为“畐”,表示家中有余粮可酿酒,以会意家底厚实,进一步引申为财产。
从这个角度看,我们把以色列人又称为“犹太人”不是没有原因的。从历史和实现看,一再表明,犹太人是在窃取其他民族的财产,用资本的力量有预谋地掠夺其他民族的财富,甚至攫取别人的土地和国家,是典型的盗窃者,用“猶”字命名这个民族,实际是太贴切不过了。