【俄国史料】呼玛尔斯克之战,击退中国人围城大军

隔岸观史 2025-01-16 10:26:47

参考资料

Отписка приказного человека Онуфрия Степанова якутскому воеводе М. С. Ладыженскому об осаде Кумарского острога маньчжурскими войсками // Русско-китайские отношения в XVII в. — М., 1972. Т. 1

译:书记员奥努弗里·斯捷潘诺夫写给雅库特总督M. S.拉迪任斯基的一封信,内容涉及满族军队围攻呼玛尔斯克//17世纪的俄中关系。

【满族人的进攻】

清帝国在阿穆尔河流域的据点——宁古塔当局有计划地准备对俄国采取军事行动,帝国蒙古将领西鲁特·明安达礼(Минъандали)在1655年初收到了有关斯捷潘诺夫的部队在呼玛尔要塞(呼玛尔斯克)的消息,决定立即沿着冬季路线出发。

清军的战斗核心由大约1,000名满族士兵组成,他们装备有手持火绳枪和15门大炮,以及各种攻城设备:云梯、燃烧火箭、铁钩、木盾以及特殊保护的瘦腿战车。

大约9,000名来自阿穆尔河地区不同部落的战士加入了清朝军队,这些部落包括达斡尔、都切尔和其他部落,他们只配备了冷兵器。

【呼玛尔要塞围攻战】

1655年3月13日上午,一支清军出现在呼玛尔要塞附近,在许多战旗下列队行进。当时,20名被清军俘的哥萨克正在邻近的森林里砍伐木材用于造船。

俄军立即组织出击,营救囚犯,但到达时囚犯已被处决,俄国人只带回了战友的尸体。很快,呼玛尔要塞就遭到了严密的围攻。首先,清军砍倒了岸边的俄国船只,切断了要塞守军与阿穆尔河的联系。幸亏要塞里预先挖了一口井,俄国人才不至于缺水。

清军和他们的盟友在河道对面设立了营地,距离要塞950米。3月20日,呼玛尔要塞遭到炮弹的轰击——清军在距离要塞320米处的炮台上向要塞射击,其中一座炮台从俯瞰监狱的悬崖上发射。

但炮击并未产生任何效果。当天晚上,清军秘密地将他们的大炮抬高,但即使在这种情况下,他们的炮弹也无法摧毁呼玛尔要塞围的防御工事。要塞也遭到“火箭炸弹”袭击,但没有发生火灾。随后几天炮击仍在继续。

3月24日,清军从四面发动总攻,随行的还有皮辎重和各种工程器械。俄国人用步枪和大炮向清军射击,“在那次袭击和要塞城墙下的战斗中,他们杀死了许多人”,并俘虏了几名清军。清军及其盟友将死者绑在火刑柱上焚烧,虽然没有关于清军损失的确切信息,但显然还是比俄军损失严重得多。

明安达礼下令清军继续围攻了一段时间,持续用大炮轰击呼玛尔要塞,但很快他的军队的粮草耗尽了。4月4日,清军将无法带走的物资和设备沉入河中或烧毁,然后匆匆离开了呼玛尔要塞。

在废弃的清军营地中,俄国人发现了火药、炮弹(1.5 磅,适用于相对较小的火炮)和火箭,清军没有时间将其摧毁。

【战果】

1655年6月,俄国人也放弃了呼玛尔要塞并将其摧毁,因为“那里根本没有粮食储备”。哥萨克不再想开垦新的耕地,而且他们也无法再从当地居民那里获取食物——达斡尔人和杜切尔人离开了这些土地。

由于不再有坚固的要塞,斯捷潘诺夫的部队陷入了困境。俄国人沿着阿穆尔河及其支流航行,获取珍贵的毛皮,并在不同地方停留过冬,但在与清军的新一轮战斗中,哈巴罗夫斯克哥萨克人遭受了惨败,被迫离开阿穆尔地区。

后来,当俄国人重返阿穆尔河时,他们忘记了像呼玛尔要塞那样修建木结构和土结构防御工事的经验,这决定了阿尔巴津要塞在清军第一次围攻时就被迅速摧毁。相反,清朝在准备讨伐阿尔巴津时,吸取了30年前明安达礼失败的经验,十分注意“在地广人稀的地方保障军队的补给”。

另见:

【俄国史料】俄国对第一次雅克萨之战的记载

【俄国史料】在中国居住超过300年的哥萨克后裔

【俄国史料】波兰贵族在中俄争议地区建立国家​

俄国民间传说中也有关于呼玛尔要塞围攻事件的记载。18世纪中叶。在西伯利亚,基尔沙·达尼洛夫创作歌曲《在西伯利亚,在乌克兰,在达斡尔地区》,其中诗意地描述了这场战役。

«Во Сибирской украине, во Даурской стороне» (текст песни).——译:在西伯利亚乌克兰,在达斡尔地区”(歌词)。

Казаки царя белова

Оне острог поставили,

Острог поставили,

Есак царю собрали

10Из-за сабельки вострыя,

Из-за сабли вострыя,

Из-за крови горячи(я).

Круг оне || острогу Камарскова

л. 73 об.Оне глубокой ров вели,

15Высокой вал валилися,

Рогатки ставили,

Чеснок колотили,

Смолье приготовили.

Поутру рано-ранешонько

20Равно двадцать пять человек

Выходили молодцы оне

На славну Амуру-реку

С неводочками шелковыми

Оне по рыбу свежею.

……(略)

0 阅读:8
隔岸观史

隔岸观史

温带海洋性气候,英国普利茅斯大学国际关系专业。