
暖日洒西圃, 新花缀蔓丛。
兴浓感气馥, 意惬品莓红。
苦觅榴裙乱, 情撷玉篓盈。
香腮如艳果, 汗落笑连声。

【注译】
春意盎然,温暖的阳光静静地洒在西边的园圃里, 在草莓翠绿的茎蔓上开出了一簇簇的小花。 带着浓浓的意兴,女子来感受草莓园里芬芳馥郁的气息。她带着万分的惬意品赏着成熟草莓果耀眼的红色。她苦苦地寻找每一颗成熟的红莓,以至于榴裙好像有些凌乱, 女子含着深情不断的采摘,不知不觉玉篓已经满了,但她还意犹未尽。看她的香腮红红的,犹如那鲜艳的莓果, 额头的汗珠不停滴落,莓园里到处是欢声笑语。

【浅析】
又到了春暖花开的季节,红红的草莓果子如颗颗珍珠点缀在充满希望的圃园,草莓果营养丰富,酸甜可口,集市上卖草莓的络绎不绝,但很多人还是喜欢去吃草莓园现摘的草莓,不仅仅是为了吃,而是为了体味田园的情趣。体会那种“大珠小珠落玉盘”的奇妙感觉。本诗就描绘了一位女子来到草莓园的感受。那么多红红的莓果太诱人了,让女子忙的手忙脚乱,“衣衫不整”,恨不得把每一颗果子都收入囊中。香汗淋漓,玉腮通红却抑制不住欢笑。
(本文依据新韵,完稿于2024年04月28日。)