【《毛年谱（1949-1976）》（第五册）纪事本末（631）】1963年，毛泽东70岁。
1963年8月29日，毛泽东审阅外交部起草的关于反对吴庭艳（当时任越南共和国总统兼总理和国防部部长）反动集团加紧对越南南方的佛教徒和广大人民进行血腥镇压的谈话稿。这个谈话稿，原是准备毛泽东在今天会见越南南方民族解放阵线中央委员阮氏萍和越南南方诗人青海两人后，发表新闻报道时，作为毛泽东会见时发表的谈话或声明用的。毛泽东作了修改，决定将谈话稿改为正式声明，拟题为《反对美国—吴庭艳集团侵略越南南方和屠杀越南南方人民的声明》，并批送刘少奇、周恩来、邓小平阅后送新华社今晚广播，明日见报。
同日下午，在中南海颐年堂会见以阮氏萍为团长的越南南方民族解放阵线代表团，团员有越南南方诗人青海等。毛泽东说：
很欢迎你们来。吴庭艳现在压迫和尚，压迫学生，压迫教员、教授，越南南方的斗争现在是扩大了。胡志明同志发表了一个声明，这个声明很好。乘此机会，我想响应胡志明同志的号召也发表一个声明，支持南越人民的斗争。我很喜欢研究你们斗争的情况和策略，你们有许多发明创造。与我们反对日本帝国主义的做法有许多相同的地方，也有许多不相同的地方；与过去越南北方的斗争有许多相同的地方，也有许多不同的地方。你们发展了斗争的艺术。
同日 晚上，中央人民广播电台播发毛泽东《反对美国—吴庭艳集团侵略越南南方和屠杀越南南方人民的声明》。声明说：
最近，南越吴庭艳反动集团加紧对越南南方的佛教徒、大中学校的学生、知识分子和广大人民进行血腥镇压，中国人民对此表示极大愤慨，并且强烈谴责吴庭艳集团的这一滔天罪行。
声明指出：
不论美帝国主义使用什么样的灭绝人性的武器，不论吴庭艳集团使用如何残暴的镇压手段，吴庭艳政权终将不能逃脱众叛亲离、土崩瓦解的结局，美帝国主义终将从越南南方滚出去。
声明表示：
我们中国人民是坚决支持越南南方人民的正义斗争的。我深信，越南南方人民一定能够通过斗争实现解放越南南方的目标，并且为祖国的和平统一作出贡献。
8月30日，北京各界一万多人举行盛大集会，声援越南南方人民的反美爱国正义斗争，坚决支持胡志明主席的声明，完全拥护毛泽东主席的声明。
同日晚上，在人民大会堂一一八厅会见越南劳动党南方局书记阮梅菊（即阮文灵），周恩来、罗瑞卿等在座。毛泽东询问越南南方解放区有无广播电台，各地区领导机关有没有无线电联系，人民军队同美国人是否直接打过仗，群众和干部中有没有怕美国人的情绪等。当了解到越南南方解放区的军民经过同美国军队在战场的实际较量，都认为美国人打仗还不如法国人，不怕美国人时，毛泽东指出：
凡是在前线的，心里就比较稳定，不觉得困难，不怕美国。离前线远的，看不见，反而更怕美国。你们的战争是国内战争，又是国际战争，主要是国际战争。吴庭艳没有美国帮助就不行。要取得胜利，敌军工作很重要，俘虏政策很重要。现在南越的战争，对方主力军是吴庭艳军队，美国军队不是主力。怎样瓦解吴庭艳军队，是取得南越革命战争胜利的一个主要问题，要好好努力创造条件。不但要对吴庭艳军队的士兵和下级军官做工作，有条件也要对高级军官做工作。
毛泽东称赞南越的军事斗争、政治斗争、经济斗争的各项政策和斗争策略都很正确，取得了很大成绩。人民群众很勇敢，敢于斗争，敢于胜利。
相关背景一个国家、两个越南第二次世界大战爆发后，日本军国主义侵占了印度支那半岛各国，越南又成为日本殖民地。1945年8月15日，日本军国主义战败投降。9月2日，胡志明在河内巴亭广场发表了《独立宣言》，宣告越南民主共和国成立。
与此同时，在越南南方的亲法国势力还相当强大，法国和美国也都不希望越南建立社会主义和成为社会主义苏联的同伴。所以，1945年9月23日，在美国的支持之下，法国军队进入越南南方，力图在那里另建一个资本主义的越南。1946年12月，法军又发动对越南北方的进攻。
越南北方则在胡志明主席和越南共产党领导之下进行了连续8年多的抗法战争。1954年，法国被迫同意停止战争，双方开始和平谈判。7月20日，双方在日内瓦签订了和平协议，这就是《关于恢复印度支那和平的日内瓦协议》。协议规定，在17度线以北，早在1945年就已经宣告成立了“越南民主共和国”，首都在河内；而在17度线以南，法国人建立的另一个越南并没有宣告解体，它的首都在西贡。这样，一个国家、两个越南的局面已经形成。
吴庭艳
吴庭艳（英语：Ngo Dinh Diem，越南语：Ngô Đình Diệm，1901年1月3日——1963年11月2日，又译：吴廷炎、吴廷琰），越南社会活动家、政治家，曾担任越南国首相、国家元首及越南共和国总统。
吴庭艳是京族，1901年1月3日生于越南顺化，他的家族是阮朝的一个信奉天主教的贵族。吴庭艳的二哥吴廷俶是当时顺化的大主教，在保大皇帝执政时为官，直至日本侵略越南。吴庭艳也是一个狂热的爱国志士及反共分子。
吴庭艳早年接受神学教育，1918年前往河内的公共行政和法律学院学习政治，1921年毕业，之后开始在阮朝为官，历任知县、知府、管道、巡抚等职，1933年5月2日出任吏部尚书，不久后因反对法国殖民政府而辞职，第二次世界大战期间及其之后积极从事反对法国殖民统治的活动，1943年参与组建恢复越南大联盟，1947年创建越南民族联盟，1951年—1954年旅居美国，期间他在美国人的帮助下影响力逐渐增加。
1954年，当北越在奠边府之战大胜之后，宣告独立，并立即得到苏联和中国的支持。为了跟以胡志明为首的北越对抗，法国政府宣布将权力移交给阮朝的末代皇帝保大，并成立南越政府和北越政权抗衡。保大皇帝并且委任了吴庭艳为首相，全权主理南越。
1954年6月26日吴庭艳正式就任越南国首相。1955年，吴庭艳在美国的支持下发动政变，4月30日开始代理越南国国家元首职务，同年10月组织废黜君主制的全民公投并取得胜利，10月26日成立越南共和国并成为首任总统，1961年4月9日在总统选举中连任总统职务
吴庭艳掌权南越期间，实行独裁统治和亲近西方国家的外交政策，派出军警镇压越南劳动党和越南南方民族解放阵线的游击队活动，实施偏袒天主教和迫害佛教的宗教政策，导致南越国内社会矛盾空前激化。
越南高僧释广德自焚抗议吴庭艳：
1963年11月1日，美国政府为挽救败局，策动了杨文明政变。吴庭艳与五弟吴廷瑈被政变军队乱枪打死。其四弟吴廷瑾后亦被政变军队处决。
