千里思归心如箭，
孤旅几忆山乡。
远眺山峻水茫茫。
焰花撩醉魄，
红对映尘裳。
一年生计苦辗转，
旧居喜看高堂。
沧桑满面笑声扬。
坎生恍若梦，
寒尽品奇芳。
【注译】
又逢佳节，远在千里之外的游子思念家乡，归心如箭，独处异乡的他不知有多少次回忆起自己温馨的故乡。登高望远，崇山绵绵，碧水茫茫。迎新的爆竹烟花撩拨着她的痴魄，鲜艳的新联映红了她的风尘仆仆的襟裳。为了生计，他一年辛苦辗转，终于回到旧居喜看自己老迈的双亲。虽然沧桑满面，但快乐的笑声久久不绝。这坎坷的人生恍然如一场梦，苦寒熬尽，才能品享醉人神奇的花香。
【浅析】
“独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。”这句诗道尽了游子们对家乡和亲人的思念。为了生计，成千上万人远离家乡，去外地就业，拼搏，其甘苦唯有自知。特别是思乡情结永远萦绕在心头。一到年末，他们迫不及待地踏上了归乡之路。那此起彼伏的鞭炮声，那绚烂美丽的烟火，那耀眼夺目的红联，无一不撩拨着她（他）的梦魂。新年到了，我要回家，阖家团聚，享受一刻难得的温馨。家庭的幸福，就是对一年辛苦最大的回报。
（本文依据新韵，完稿于2025年2月2日。）
