这副对联被唐代大诗人修改之后，与之前情形大不一样

文\常清君

“魅力汉语”系列之对联

常清君导读：汉语，以其独特的象形方块结构，独特的多重声调语音，独特的语法意义体系，独特的丰富体裁文例等而充满魅力。

对联，是中华传统文化宝库中，独有的一种文学体裁，又称门对、春联、对子、楹联等，讲究字数相等、词性相同、意思相关、平仄相对。历史上流传下来不少有关对联的故事、典故，即“联话”。

常清君这次讲述的是唐代诗人白居易的联话故事。

白居易，（772年-846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生。郑州新郑（今属河南）人，唐代诗人。

白居易少年时经历藩镇战乱，立志苦读，唐贞元（唐德宗李适的年号）十六年（公元800年）进士及第，802年，与唐代诗人元稹同时考中“书判拔萃科”，授秘书省校书郎。历任周至县尉、翰林学士、左拾遗、京兆府户曹参军、左赞善大夫、江州司马、忠州刺史、杭州刺史、苏州刺史等职。

白居易与元稹、张籍、李绅等倡导发起了“新乐府运动”，主张恢复古代的采诗制度，发扬《诗经》和汉魏乐府讽喻时事的传统，使诗歌起到“补察时政”，“泄导人情”的作用，强调以自创的新的乐府题目咏写时事，强调诗歌的“美刺”作用。

他的诗歌题材广泛，语言平易通俗，富有情味，其诗歌《琵琶行》、《忆江南》、《赋得古原草送别》、《暮江吟》、《卖炭翁》、《钱塘江春行》等曾多次入选语文课本。

话说白居易为官清正，得罪了权贵，被贬到忠州做刺史。到了忠州（今重庆忠县）这个偏僻之地，没有朋友，家人又不在身边，失意之至，心情苦闷，常常以酒浇愁。有一天，白居易到城东苏家酒店饮酒。这家酒店酿制的酒叫“透瓶香”，是用城东门的甘甜井水，再加上等糯米，以及祖传老窖酒曲酿制而成的。这种酒极烈，常人一般喝不过一两，不然定会醉倒。因此老板为了防止客人醉倒，平时就只用一两的酒杯卖酒。

白居易初来此地，不知道这酒的厉害，以为要么是老板吹牛，要么是担心自己酒量太小，心想今天一定要让他见识一下我的酒量。到了门口，见门上贴着一副对联：杯中酒常满；店里客总新。在常清君看来，这副对联写得比较平常，尤其是在古代，并无什么新奇之处，倒更像是店家所做的招揽生意的广告。

白居易走进去，便向掌柜的叫道：“老人家，久闻你这里透瓶香的名气，先来半斤尝尝!”

掌柜也不认识新来本地任职的大诗人白居易，一听白居易的话语，吓了一跳，连忙摆手说道：“客官，本店这酒十分厉害，最多只打一两，多了不卖!”

白居易说：“管这酒怎么厉害，见了我老白也没用。好酒尽管上来，一定要一醉方休。” 掌柜见这位客官不信，也没办法，就给打了二两。白居易闻到酒香，一饮而尽，只觉得腹内一股香气油然而上，好不痛快。好酒助兴，白居易便让老板拿来文房四宝，随即提笔写了一副对联：杯中酒未满；店里客不依。因白居易写得一手好字，老板见白得了人家写的一副对联，便也没多想，就将原来那副对联取下来，把白居易写的这副对联挂在了酒店堂上。

白居易走了之后，陆续有其他别的顾客走进店来，正想喝酒，一抬头发现了这副新挂上去的对联，心里不禁揣摩起来，难道是这家酒店做生意不老实，缺斤少两？和顾客起了争执不成？于是也就没有心思喝酒，转身走了。这样一来，酒店的生意慢慢就冷清下去了。酒店老板知道缘由后，以为是白居易故意消遣自己，想去找白居易理论一番，一打听，才知道这是新来任职的忠州刺史，还是鼎鼎有名的大诗人，反而不敢去找白居易了。

白居易知道这件事之后，派人去把这位酒店老板请来，对他说：“给你添麻烦了，还请见谅。这个对联好办，我加几个字就行了。”于是叫人拿出笔墨，刷刷几下，将对联改写成：杯中酒未满，哪能过瘾？店里客不依，一醉方休。

在常清君看来，虽然只是在上下联中各加了四个字，意思却迥然不同。老板拜谢白居易之后，立刻欢天喜地回去将这副对联挂在酒店堂中，人们听说是大诗人白居易题写的对联，都纷纷前来观看，并进店饮酒捧场，酒店生意比过去更加兴隆起来。

常清君云：进店饮美酒，诗人乘兴书对联。

常清君用心用情写好每一篇原创文章，期待着您的关注、点赞、分享和评论

原创作品，如若转载等，请标明文章作者、出处等信息