学习内容：

【原文】

丙子，燕献怀太子晔卒。

姚襄攻洛阳，逾月不克。长史王亮谏曰：“明公英名盖世，兵强民附。今顿兵坚城之下，力屈威挫，或为他寇所乘，此危亡之道也！”襄不从。

桓温自江陵北伐，遣督护高武据鲁阳，辅国将军戴施屯河上，自帅大兵继进。与寮属登平乘楼望中原，叹曰：“遂使神州陆沈，百年丘墟，王夷甫诸人不得不任其责！”

记室陈郡袁宏曰：“运有兴废，岂必诸人之过？”

温作色曰：“昔刘景升有千斤大牛，啖刍豆十倍于常牛，负重致远，曾不若一赢牸。魏武入荆州，杀以享军。”

八月己亥，温至伊水，姚襄撤围拒之。匿精锐于水北林中，遣使谓温曰：“承亲帅王师以来，襄今奉身归命，愿敕三军小却，当拜伏道左。”

温曰：“我自开复中原，展敬山陵，无豫君事。欲来者便前，相见在近，无烦使人。”

襄拒水而战。温结陈而前，亲被甲督战。襄众大败，死者数千人。襄帅麾下数千骑奔于洛阳北山。其夜，民弃妻子随襄者五千余人。襄勇而爱人，虽战屡败，民知襄所在，辄扶老携幼，奔驰而赴之。温军中传言襄病创已死，许、洛士女为温所得者，无不北望而泣。襄西走，温追之不及。

弘农杨亮自襄所来奔，温问襄之为人，亮曰：“襄神明器宇，孙策之俦，而雄武过之。”

周成帅众出降，温屯故太极殿前，既而徙屯金墉城。己丑，谒诸陵，有毁坏者修复之，各置陵令。表镇西将军谢尚都督司州诸军事，镇洛阳。以尚未至，留颖川太守毛穆之、督护陈午、河南太守戴施以二千人戍洛阳，卫山陵。徙降民三千余家于江、汉之间，执周成以归。

姚襄奔平阳，秦并州刺史尹赤复以众降襄，襄遂据襄陵。秦大将军张平击之，襄为平所败，乃与平约为兄弟，各罢兵。

段龛遣其属段蕰来求救，诏徐州刺史荀羡将兵随蕰救之。羡至琅邪，惮燕兵之强，不敢进。王腾寇鄄城，羡进攻阳都，会霖雨，城坏，获腾，斩之。

冬十月癸巳朔，日有食之。

秦主生夜食枣多，旦而有疾，召太医令程延，使诊之。延曰：“陛下无他疾，食枣多耳。”

生怒曰：“汝非圣人，安知吾食枣！”遂斩之。

【原文华译】

1 七月十二日，前燕献怀太子慕容晔去世。

2 姚襄攻打洛阳，一个多月不能攻克。长史王亮进谏说：“明公英名盖世，兵强民附。如今顿兵坚城之下，力屈威挫，恐怕让其他敌寇有机可乘，这是危亡之道！”姚襄不听。

桓温从江陵北伐，派督护高武进据鲁阳，辅国将军戴施进据黄河，自己率大军继进。与僚属登上座舰高楼，北望中原，桓温叹息说：“遂使神州陆沉，百年丘墟，王衍这些人不能不承担责任！”

记室、陈郡人袁宏说：“国运有兴废，也不一定是诸人之过！”

桓温作色道：“当初刘表有千斤大牛，日啖刍豆十倍于常牛，但负重运输，却不如一头瘦弱的老母牛，曹操入荆州，杀了它犒劳军队。”（桓温用这头牛来讥讽袁宏，只会拿国家俸禄，没有实际用处。）

八月初六，桓温到了伊水。姚襄撤除洛阳包围，抵御桓温，藏匿精锐于伊水北岸树林中，遣使对桓温说：“承蒙您亲帅王师以来，姚襄今当奉身归命，请您下令三军稍微退却，我当拜伏于路旁。”

桓温说：“我自奉命开复中原，展敬山陵，跟你没什么关系。你愿意来就来，要见就见，不用麻烦派使者！”姚襄拒水而战。

桓温结阵而前，亲自披甲督战。姚襄大败，死者数千人。姚襄率麾下数千骑奔于洛阳北山，当天晚上，百姓抛妻弃子追随姚襄的有五千多人。姚襄勇敢，又能爱护人民，虽然屡战屡败，但人民一旦知道姚襄所在，就扶老携幼，奔驰而投奔他。桓温军中传言姚襄因受伤已死，许昌、洛阳士女被桓温所俘虏的，无不北望而泣。姚襄西走，桓温追之不及。

弘农人杨亮从姚襄处来投奔，桓温问他姚襄之为人，杨亮曰：“姚襄神明器宇，是孙策之流的人物，而雄武超过孙策。”

据守洛阳的周成率众出降，桓温屯驻在故太极殿前，既而徙屯金墉城。己丑（八月无此日），拜谒诸皇陵，有毁坏的，就修复，各设置陵令。表举镇西将军谢尚都督司州诸军事，镇守洛阳。因为谢尚还没到，留颍川太守毛穆之、督护陈午、河南太守戴施以两千人驻守洛阳，守卫山陵，把三千多家降民迁到江、汉之间，押送周成返回。

姚襄投奔平阳，前秦并州刺史尹赤，率众再投降姚襄，姚襄于是占据襄陵。前秦大将军张平攻击，姚襄被张平击败，于是与张平约为兄弟，各自罢兵。

3 段龛派遣部属段蕰来向朝廷求救兵，皇帝下诏，命徐州刺史荀羡率兵跟随段蕰前往救援。荀羡到了琅邪，畏惧燕兵之强，不敢前进。王腾入寇鄄城，荀羡进攻阳都，正好赶上大雨，城墙崩坏，俘获王腾，斩首。

4 冬，十月初一，日食。

5 前秦主苻生夜里吃枣吃多了，早上不舒服，召太医令程延，让他诊断。程延说：“陛下没有什么病，枣吃多了而已。”

苻生怒道：“你不是圣人，怎么知道我吃枣！”斩程延。

【学以致用】

这一段思考两处

01，温曰：“我自开复中原，展敬山陵，无豫君事。欲来者便前，相见在近，无烦使人。”

在企业领域有句话，

“小老板经营人，大老板经营场”

这个“场”，就是道场，就是主义、理念、信仰、责任（社会、民族、国家、人类....）

两者之间的差别在于胸怀与理念

但是，桓温呢？

从上面这句话可以看得出来，胸怀差了点....

他的目的应该是北伐，北伐的目的应该是收复中原

而收复中原是需要人才的啊

而不是像他这样，带着这么多人来这里，就只是为了看一眼老地方，修缮一下，再安排一些人留守就回去了， 如果仅仅是这样，哪还北伐干嘛？

看原文记载，姚襄是很懂得经营人，经营民心的，但是这样的人，桓温征服不了，别人主动来投他，他都不敢接受。

有时候不由得思考一个问题：

到底什么样的理念与处事行为，才能够广聚天下英豪？

比如當年，朱老总，彭老总聽說教员在山上，于是都主动往山上会师。

这个点可以思考很久。

你不得高手，怎么打得赢仗呢。

02，关于符生杀太医令程延

暴君杀人，仅仅属于胡乱杀人泄愤

程延为什么知道符生吃枣？

这或许有两个原因：

1，他是太医啊，望闻问切这是他的专业啊，判断病人前一晚大致吃了什么，厉害的医师是知道的，中医就有这么神奇

厚朴徐文兵老师在讲授《黄帝内经》的时候就提到过这种经历，他在没有问病人情况之前，通过望闻问切后，直接说出来对方是吃了月饼的缘故， 这是专家的亲身经历

那么作为太医令的程延，当然也有这个本事

2，可能有人告诉过程延

如果是第二种，那么符生应该杀的是身边的人，而不是程延

老大最忌讳的就是身邊人是其他人的间谍

这些“间谍”可能不是敌国的，可能是身边某个大臣的，目的就是要了解老大的所有信息

當年秦始皇看到李斯的车队，嘟囔一句话：“丞相的排场不小啊”，下次再看到，就发现李斯车队规模变小了， 秦始皇在排查时没发现结果，而后斩了在场所有的人。

那么想想看，如果你站在老大的位置上，会怎么想，怎么做？

另外，符生与秦始皇的这两种情况还是有不一样的地方，第1种更有可能，程延凭他个人的专业是能判断出来的，只是他遇到了暴君符生。