中国游客:“这明显是在歧视中国人!”
伊势丹新宿店张贴“请勿在楼梯上饮食”告示仅用中文,引发社交媒体争议……伊势丹方面回应“违反规定”已将其撤下
告示:“请不要坐在楼梯上,也不要在这里吃东西。”
东京老牌百货店伊势丹新宿店内通往地下卖场的楼梯上,曾张贴了一张仅用中文书写的告示,这引发了不小的争议。
一位来日本旅游的中国游客说:“这让我感到不快。我觉得他们是因为认为中国不文明行为才写的。其实应该用多种语言标示。”
“这明显是在歧视中国人。” “请不要坐在楼梯上!” “请不要坐在楼梯上,也不要在这里饮食!”
伊势丹新宿店内的这张告示针对的是不文明行为,但却只用了中文,没有用日文或英文等其他语言。
当这张图片被上传到中国社交媒体网络后,迅速引发了“歧视中国人!”“日本人不尊重他人文化!”等批评,该话题很快扩散开来。
部分中国游客对此表示愤怒。
“这明显是在说我们中国人行为不好。我在中国也几乎没见过有人在楼梯上吃东西的,这明显是在歧视我们。”
“这让我感到很不快。我觉得这是因为认为中国人不文明行为才写的。其实应该用其他语言也写上。”
另一方面,确实有发现存在在伊势丹新宿店的楼梯上坐着吃东西的行为。
在采访日本人的时候,有人表示:“至少应该用英语、中文和日语标示吧。我觉得不太可能只有中国人这么做……其他国家的人应该也会这么做吧。”
也有日本人说:“(中国人)不文明行为的人很多,所以可能也没办法……”
那么为什么只用中文标示呢?三越伊势丹控股公司的负责人在接受采访时表示:“仅用中文标示是违反公司规定的”,并补充道:“发现后我们已经撤下了告示。”
无独有偶,想起上个月一则关于日本便利店的消息引发了网友们的广泛讨论和愤怒。
针对这一事件,许多中国网友在社交媒体上表达了他们的愤慨。一位网友评论道:“这样的标语简直是对中国游客的不尊重,让人感到无奈。”另一位网友则表示:“这样的歧视性言论只会加深两国之间的误解,损害了中日之间本应友好的关系。”
小编觉得,不过在全球化的今天,越来越多的国家和地区互相交流,文化的碰撞与交融成为常态,出门在外入乡随俗,不做不文明的行为,不给中国人形象抹黑。