引言

东南亚地图，约1810年制图，由法国制图师安布罗斯·塔迪厄绘制。维基共享资源/地理稀有古董地图。

中国在过去四十年中引人注目的崛起给世界带来了前所未有的机遇和挑战，但没有哪个地区比东南亚更敏锐地经历了这一全新的地缘政治实现。

该地区11个国家从中国经济崛起中受益匪浅，但它们也是第一个感受到这个觉醒巨人的冲击力。

塞巴斯蒂安·斯特兰吉奥的《龙影：中国世纪的东南亚》）深刻阐述了中国崛起如何塑造了该地区的经济和战略格局，以及中国较小的邻国如何努力应对这个新兴超级大国。

这11个国家每一个国家在与中国打交道时，都面临着类似的挑战，然而，正如斯特兰吉奥所写，“没有两个国家以完全相同的方式对待中国”。

不同的做法源于它们不同的历史经验和对中国崛起带来的威胁和机遇的不同认知。

东南亚国家地图

在书中考察的九个国家（文莱和东帝汶除外）中，越南对中国有所警惕，而柬埔寨最亲中。

之后虽然越南从中国的崛起中受益良多，中国现在是其最大的贸易伙伴和进口来源，但该国反复入侵的痛苦历史经历和沸腾的南中国海争端，使其仍警惕中国日益增长的影响力。

洪森的柬埔寨更是坚定不移地拥抱中国。

对柬埔寨来说，中国以贸易、投资、旅游、优惠贷款的形式提供的帮助，特别是对洪森威权政权的支持，远远超过了任何可能出现的安全问题。

在许多分析人士看来，柬埔寨甚至充当了中国在南海问题上的代表。

中间的其他七个国家发现自己或多或少处于“爱恨交加的中国”光谱的两边，尽管它们中的大多数都试图保持中间立场。

例如，鉴于两国之间牢固的经济联系，新加坡一直试图成为中国的友好伙伴，但却直截了当地抵制来自北京及其广泛的南中国海主张的无端政治影响，这些主张威胁到新加坡作为一个高度依赖尊重国际法和海上贸易的微型国家的生存和繁荣。

与此同时，作为南中国海的声索国，马来西，尤其是军方，也开始关注中国日益增长的实力。

然而，马来西亚迄今对中国采取的仍是友好的态度，尤其是在纳吉布·拉扎克担任总理期间。除了与占该全国人口近四分之一的马来西亚华人，保持着密切的双边文化和经济联系外。

中国在“一带一路”倡议下，对马来西亚基础设施项目，进行了巨额投资，以及支持陷入困境的纳吉。

在整本书中，突出的是中国对东南亚的深度影响，植根于深厚的双边经济联系以及生活在该地区的几代华裔移民所保持的牢固联系。

除了不断给两国关系带来压力的南海争端外，各国国内政治变化也可能扭转中国的外交命运，缅甸或马来西亚的情况就表明了这一点。

菲律宾、泰国和印度尼西亚等国最近也采取措施缓和与中国的友好态度。

柬埔寨或老挝等中国最亲密的伙伴，正在努力将自己的命运与中国的命运联系在一起。

斯特兰吉奥在柬埔寨和泰国生活多年，积累了许多丰富的经验，加上实地考察东南亚各地的各种经济来源，使他能够为读者提供全面的分析。

基于作者对每个国家历史的深刻理解以及他们过去如何与中国的互动，这本书不仅使读者熟悉各地区国家与中国的当代关系，而且熟悉并深刻的分析了，它们的历史和国内政治。

斯特兰吉奥的新闻写作风格使其具有极好的可读性；应该为这一重要而及时的贡献鼓掌，对于任何对中国和东南亚的过去和可能的未来感兴趣的人来说，这是必读的一本书。