《鹧鸪天·寒日萧萧上琐窗》

宋代：李清照

寒日萧萧上琐窗，梧桐应恨夜来霜。

酒阑更喜团茶苦，梦断偏宜瑞脑香。

秋已尽，日犹长，仲宣怀远更凄凉。

不如随分尊前醉，莫负东篱菊蕊黄。

深秋阳光照到镂刻着花纹的窗子上，梧桐树也应怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味，梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。

秋天快要过去，依然觉得白昼漫长。凄凉。不如沉醉酒中以摆脱忧愁，不要辜负东篱盛开的菊花。

《老树》

金：元好问

老树高留叶，寒藤细作花。

沙平时泊雁，野迥已攒鸦。

旅食秋看尽，行吟日又斜。

干戈正飘忽，不用苦思家。

老树高高地枝头留着残叶，耐寒细藤萝结着紫色的花。平坦的沙滩上，时时都有停留歇息的大雁；莽苍原野，聚集着暗归的乌鸦。

寄居他乡，清秋眼看过尽，在漫步行进中歌吟的时候，太阳又已西斜。战争的风云，正迅疾席卷大地，漂泊的人们，不必苦苦地思念故家。

《甘草子·秋尽》

宋代：柳永

秋尽。叶剪红绡，砌菊遗金粉。

雁字一行来，还有边庭信。

飘散露华清风紧。

动翠幕，晓寒犹嫩，中酒残妆慵整顿。

聚两眉离恨。

秋将结束。叶子红得就像从红绡上剪下来的一样，阶旁菊花洒落黄色花瓣。大雁排成一字从北飞来，可是捎来了我的心上人从边疆写来的书信。

秋风吹动露珠飘散，吹动翠色的帘幕，早晨还不是那么寒冷。喝醉酒身体不适，妆容已残，懒得打扮。两条眉毛因离愁别恨皱起来。

《秋尽》

唐代：杜甫

秋尽东行且未回，茅斋寄在少城隈。

篱边老却陶潜菊，江上徒逢袁绍杯。

雪岭独看西日落，剑门犹阻北人来。

不辞万里长为客，怀抱何时得好开。

秋末，我这东行却依然无法回归。简陋的茅舍依然在少城的角落里孤单地等我回去。家中东篱边的菊花已应枯萎凋落，我漂泊江湖，虽被人重视，但却无用武之地。

独自在雪岭看西天日落，剑门阻隔，我这北来之人无法通行。万里漂泊，作客他乡，不知什么时候才能得偿所愿，一展胸怀。

《寄扬州韩绰判官》

唐代：杜牧

青山隐隐水迢迢，秋尽江南草未凋。

二十四桥明月夜，玉人何处教吹箫？

青山隐伏，江水悠长，秋已尽，江南的草木还未凋谢。

《晚秋夜》

唐代：白居易

碧空溶溶月华静，月里愁人吊孤影。

花开残菊傍疏篱，叶下衰桐落寒井。

塞鸿飞急觉秋尽，邻鸡鸣迟知夜永。

凝情不语空所思，风吹白露衣裳冷。

塞外飞鸿感到晚秋已尽，急速的由北向南飞去；邻居的鸡啼推迟因为它知道昼短夜长。积聚情感不说话，徒然思索，风吹落露珠，打湿衣襟，感到凉意。

《秋夜》

南北朝：谢朓

秋夜促织鸣，南邻捣衣急。

思君隔九重，夜夜空伫立。

北窓轻幔垂，西户月光入。

何知白露下，坐视阶前湿。

谁能长分居，秋尽冬复及。

清幽的露水早已湿漉了天井边的台阶。问世间，有哪一对恩爱夫妻能承受这年复一年的分隔远离呢？

《出塞·玉关秋尽雁》

清代：吴伟业

玉关秋尽雁连天，碛里明驼路几千！

夜半李陵台上月，可能还似汉宫圆？

《秋尽途中作》

唐代：贯休

行行芳草歇，潭岛叶纷纷。

山色路无尽，砧声客强闻。

残阳曜极野，黑水浸空坟。

那得无乡思，前程入楚云。