“油腻男”这一词汇，在中文里通常用来形容那些外表邋遢、不修边幅，且生活习性不够健康的男性。在英语中，虽然没有直接对应的词汇，但我们可以创造性地翻译为“Uncle Greasy”或“Oily Guy”，其中“greasy”和“oily”都含有油腻、含油多的意思，能够较好地传达出这一形象。

例句：

He's such an Uncle Greasy, always wearing dirty clothes and not caring about his appearance.（他真是个油腻男，总是穿着脏衣服，不在乎自己的外表。）That oily guy over there smells bad and looks like he hasn't showered for days.（那边的那个油腻男闻起来很难闻，看起来好几天没洗澡了。）

短语拓展：

Greasy hair：油腻的头发Oily face：油光满面Greasy skin：油腻的皮肤啤酒肚用英语怎么说？

解释：“啤酒肚”是形容男性因饮酒过多而导致的腹部肥胖现象。在英语中，我们可以使用“beer belly”来表达这一概念。

例句：

After years of drinking, he developed a noticeable beer belly.（经过多年的饮酒，他明显有了啤酒肚。）His beer belly sticks out like a sore thumb at the beach.（在海滩上，他的啤酒肚格外显眼。）

与身材相关的表达：

Six-pack abs：六块腹肌Potbelly：大肚子（通常指腹部肥胖）Flat stomach：平坦的小腹健身达人用英语怎么说？

解释：“健身达人”是指那些热爱健身、身材管理得当的人。在英语中，我们可以使用“fitness enthusiast”或“gym bunny”来表达这一概念，其中“enthusiast”表示热衷者，“gym bunny”则更口语化，意为健身房常客。

例句：

He's a real fitness enthusiast, always hitting the gym five times a week.（他是个真正的健身达人，每周都去健身房五次。）She's a gym bunny, always looking for new workout routines to try.（她是个健身房常客，总是尝试新的锻炼计划。）

积极身材管理的英文表达：

Workout routine：锻炼计划Diet and exercise：饮食与锻炼Bodybuilding：健美