蝶恋柔魄花枝动，
香浓六腑静。
丝蕊沾春腮，
痴履往来，
仙圃迷心境。
独倚玉树情千种，
蜜露染娇影。
朝暮盼君来，
倾尽柔怀，
月下织醇梦。
【本诗注译】
在浪漫的桂园里，蜂蝶迷恋着桂花树柔美婆娑的身影，桂树的花枝也在微微颤动，她的浓香让痴客五内荡涤，魄醒魂清。女子的香腮上沾着桂花的香蕊，痴痴地在桂园里走，她被仙景似的圃园迷乱了心境。独自倚着美丽的花树，心中泛起不尽的柔情，蜜露仿佛染透了她的娇影。朝朝暮暮都在期盼，今日为你倾尽柔怀，在月光下尽情编织美丽的醇梦。
【本诗浅析】
桂花是神奇的花，人间天上都有她的倩影。那小小的、簇簇的金花，竟有道不尽的神韵。人们永远迷恋着深秋的那一缕浓香。即使立了冬，也让人难以忘怀。在桂花园里行走，你会忘记了滚滚红尘，那缕浓香会让你飘飘欲仙，想入非非。让你踩着梦儿尽情的徜徉。心中的蓓蕾如野火怒放，相聚在浪漫的桂园，让情感肆意滋长，让彼此双双沉醉，心中充满对美好生活的向往！
（本文依据新韵，完稿于2024年11月10日。）
