“魅力汉语”系列之对联
常清君导读:汉语,以其独特的象形方块结构,独特的多重声调语音,独特的语法意义体系,独特的丰富体裁文例等而充满魅力。
对联,是中华传统文化宝库中,独有的一种文学体裁,又称门对、春联、对子、楹联等,讲究字数相等、词性相同、意思相关、平仄相对。历史上流传下来不少有关对联的故事、典故,即“联话”。
常清君这次讲述的是明代清官海瑞幼时与私塾老师对对子的故事。
01海瑞(1514年—1587年),字汝贤,号刚峰,海南琼山(今海南省海口市)人。明嘉靖二十八年(1549年)参加乡试中举,后两次赴京参加科举考试落榜后,当了教书先生。
明嘉靖三十七年(1558年),海瑞开始步入仕途,初任淳安知县,后历任州判官、户部主事、兵部主事、尚宝丞、两京左右通政、右佥都御史等职,因其一生刚正不阿,清正廉洁,勤政为民,有“海青天”之誉。
02话说海瑞小时候家里很穷,他年仅五六岁的时候,就成了家里的小劳动力,扫地、喂猪、割草样样粗活都干。
后来海瑞虽然读上了私塾,不过因为要帮家里干完活之后,才能抽出时间去上学,所以有时会迟到,惹得这位老师对其颇为不满,总想找借口教训一下小小海瑞。有一次学堂举行考试,海瑞又迟到了,老师很生气,就决定当场给小海瑞一个难堪,出了一句上联让他即兴对出下联,只有过关了,才准许他进入私塾教室里参加考试。
03这位私塾老师出的上联是:
急水流沙粗落后;
在常清君看来,这句上联虽然字面意思是说在湍急的河流中,只有那些显得更大更重的粗沙砾的速度更慢,落在了后面。而其中隐含之意是故意以“粗”来比喻海瑞的身份低贱,常干粗活,还上学迟到,属于行为顽劣之举,这明显带有轻蔑讥讽的味道。
04自小聪慧多才的海瑞当然明白这是老师在有意为难自己,他站在那里思索着下联,一下想起了昨天家里筛谷子的情景,心里便有了答案,于是朗声对出了下联:
狂风筛谷瘪争先。
在常清君看来,小小海瑞所对出的这句下联,首先纯从字面意思来看,就已经算是对得相当工整了。
用“狂”对“急”是表状态的形容词相对;用“风”对“水”,是表地理类的名词相对;用“筛谷”对“流沙”,是动宾式词组相对;用“瘪”对“粗”,是表大小形状的形容词相对;用“争先”对“落后”,是表状态的动补式词组相对。
而更为绝妙的是下联的隐含之意,即海瑞以“瘪”来比喻那些平时比他早到课堂的学生,其实就像外表瘪陷的谷子一样,可能胸无成竹,腹中无物,暗示自己虽然因故有时迟到,但毕竟是有真才实学的人。
这位私塾先生听了小小海瑞即兴对出的高水平下联后,也颇有些吃惊,这位教书先生也是个爱才之人,就让小海瑞进教室参加了考试。后来他又进一步去了解了海瑞家里的困境,对海瑞有时上学迟到的情形表示了谅解,并对小海瑞更加用心辅导,助其成才。
常清君云:人不可貌相,一句下联显真学。
常清君用心用情写好每一篇原创文章,期待着您的关注、点赞和评论
原创作品,如若转载等,请标明文章作者、出处等信息