《哪吒之魔童闹海》(以下称为《哪吒2》)全球总票房已突破100亿元,登顶中国电影票房总榜榜首,成为中国影史上首部票房破百亿、观影人次超2亿的影片。

同时,该片目前已成功跻身全球影史票房榜第17位,成为Top20中唯一的亚洲电影;并冲进全球动画电影票房榜前3,成为全球动画电影票房Top3中唯一的非好莱坞影片。根据猫眼专业版的票房预测,《哪吒2》最终总票房有望达到史无前例的160亿元。届时《哪吒2》将位列全球动画电影第1,并在全球电影票房榜中排名第5,仅次于《泰坦尼克号》。作为2025年度春节档的票房黑马,《哪吒2》可谓是一路高歌猛进。

截至2月13日19时,《哪吒2》冲进全球动画电影票房榜前3,成为全球动画电影票房Top3中唯一的非好莱坞影片。
中国的哪吒,闹到了好莱坞。《哪吒2》这颗中国“魔丸”,除了在国内取得不俗的成绩,在海外的成绩也是相当亮眼,国际评分网站IMDb评分从开分8.1升至8.3,口碑不断攀升。尽管从2月13日开始,《哪吒2》才正式在澳大利亚、新西兰、新加坡、马来西亚、印尼、菲律宾等多个国家上映,2月14日在美国和加拿大上映,但此前小范围的超前点映已经看得出海外观众对《哪吒2》的热情。在美国,2月8日《哪吒2》在洛杉矶的好莱坞TCL中国大剧院举行北美首映礼时,亚洲国际电影节主席、数十位好莱坞业内电影人亲临现场,数百名影迷热情参与。

2月8日《哪吒2》在洛杉矶举行首映礼。图为首映礼及同时举办的“欢乐春节集市”上的舞龙表演。据统计,目前《哪吒2》在北美地区排片总数突破700间,仅预售票房就超越了近20年华语片首周末票房。该片极高的上座率,迫使纽约、洛杉矶等地的影院已在逐渐增加场次,甚至增设午夜场次,以应对观众需求。在澳大利亚和新西兰,影片在2月10日进行了超前点映,预售基本是“开售即售罄”,一举斩获近20年华语片澳新地区点映票房冠军。当前,澳新地区排片总数也突破了116间,国漫在国际上的实力可见一斑。在中国台湾地区,《哪吒2》也掀起了讨论热潮,台媒纷纷用“超越北美”“世界第一”等字眼突出报道电影票房取得的成绩。由于台湾地区仍维持“一年只能引进10部大陆电影”的政策,且每年片单通过抽签方式确定,而《哪吒2》并未入选此次片单。因此,在小红书等社交平台上,不少IP显示为“中国台湾”的网友纷纷发帖询问《哪吒2》的放映时间及购票渠道,甚至有人计划前往大陆观影。正如2月13日当天,《哪吒2》官方放出国际版海报上所写的那样,《哪吒2》已经在海内外的电影市场中踏出了一条自己的路。

2月13日当天,《哪吒2》官方放出的国际版海报上写道:“我偏要踏出一条自己的路”。3岁魔童,凭什么成为“榜一大哥”?《哪吒2》之所以能大获成功,是多方因素共同作用的结果,印证了我国文化产业已进入扬帆起航的“黄金水道”。用世界语言讲述中国故事。《哪吒》系列电影,剧情虽取自中国传统神话文学作品《封神榜》,却融入了现代化的创作手法和元素。电影通过巧妙的手法对原著进行改编与阐释,将原本“削骨还父”的古典故事情节,转变为“反抗命运、破除成见”的现代主题叙事。在一定程度上完成了对传统神话的创造性转化,实现了东方美学与现代审美的完美统一,更易引发全球观众的情感共鸣。(另见本号文章《<哪吒2>里的国际政治隐喻,你看懂了吗?》)与此同时,影片的设计中还添加了不少中国传统文化的元素:
结界兽的形象灵感取自三星堆青铜器;
重塑哪吒和敖丙肉身的七色宝莲,与博山炉的造型极为相似;
阐教仙门重地玉虚宫外景的色彩与布局,来源于宋徽宗名画《瑞鹤图》,宫殿屋脊两侧的鸱吻,风格源于唐昭陵,只不过电影中增加了青铜元素;
李靖开给申公豹的中药材采购名单,体现了中国传统医药文化;
天元鼎升起时配乐是蒙古族的呼麦,七色宝莲盛开时的配乐是侗族大歌……

上图为玉虚宫,左下为大同市博物馆珍藏的琉璃鸱吻,右下为北宋徽宗赵佶的《瑞鹤图》。
这种“传统美学+现代技术”的融合模式,不仅保留了东方文化的独特魅力,也满足了国际观众的审美期待。以顶级制作展现中式美学。《哪吒2》电影虽仅有2个小时的时长,但其背后却凝聚了世界一流制作团队的精湛技术。142家中国动画公司倾力合作,耗时5年之久,通过1900余个特效镜头和超过1万个特效元素,在场景构建、色彩搭配、特效制作等多个维度,打造出震撼的视觉奇观,实现传统法器与现代科技的完美融合。无论是玉虚宫中的青玉鸾鸟腾空飞舞,还是海底妖族围攻陈塘关等场景,每一帧都让在场观众直呼震撼。海外观众甚至在IMDb打出8.9分的高分评价,称赞其特效水准直逼《蜘蛛侠:平行宇宙》。正如BBC所说,对中国观众而言,《哪吒2》展示了本土制作的电影如何在全球范围内变得具有竞争力。

据统计,影片中共列出142家公司,其中出品和制作公司135家,在这135家公司中,中国本土公司占比超九成,从企业规模上看,小型和微型企业占比超过八成,这充分显示出中国动漫集体奋斗的可贵精神。从“借船出海”到“造船出海”的传播策略。《哪吒2》在纽约时代广场的预告片投放、TikTok等社交平台的“病毒式”传播,也帮助电影成功点燃海外观众的好奇心,成为传播中国文化的世界窗口。当前,TikTok上关于《哪吒2》电影的精彩片段、幕后花絮、专业解读等内容层出不穷,不少外国Z世代甚至还在TikTok、小红书等社交媒体平台掀起《哪吒2》人物的仿妆潮…这种“用户共创+平台赋能”的模式,让文化传播从单向输出升级为全球共谋。中国文化也不再是从前的单向灌输,而是全球参与其中、主动拥抱中国文化的双向奔赴。正如《纽约时报》所言,“中国正在用互联网时代的玩法,重建文化话语权”,中国动画也正在重塑全球产业格局。

TikTok、小红书平台上外国人的哪吒人物仿妆。“中国风”,吸引“中国迷”。过去,中国文化在海外仅是旗袍、功夫、灯笼等元素堆砌。而今,中国文化正越来越受到全球的广泛关注,中国文化所诞生的爆款IP已经享誉世界,成功实现了传统IP的现代化转型,跻身全球文娱的顶流之列,掀起了一股“中国风”热潮,吸引了众多“中国迷”。剧版《三体》打破IP剧“魔改”困境,通过精准的本土化运营及高质量的原创内容,解锁国产科幻作品出海新密码。中国视频博主李子柒以竹子“扎根”的精神,深耕中国传统文化,吸引了大批海外粉丝,创下“YouTube中文频道”订阅量吉尼斯世界纪录。(另见本号文章《子柒归来引爆全网,但有人却酸了...》)以《西游记》为灵感的3A游戏《黑神话:悟空》2024年登顶Steam全球预售榜,并斩获多项国际大奖,收获海外玩家广泛好评。(另见本号文章《黑神话:悟空——新时代的中国神话!》)此外,以中国朝代为背景的玄幻、古言等题材网文IP改编的电视剧和微短剧,如《庆余年》《斗破苍穹》《墨雨云间》等,也风靡东南亚、欧美。这些“新文化出海”的典范表明,中国文化的传播已不再局限于简单的符号复制,而是建立在价值共鸣的基础之上,让世界深入理解东方哲学。随着中国文化影响力的持续扩大,未来优秀传统文化IP的传播仍需长期探索和创新。通过多渠道、多形式的融合发展,中国文化作品有望在国际市场上占据更重要的位置,并形成更具影响力的文化叙事体系。未来,相信会有更多的“哪吒”走出国门去“闹海”。