北京时间时间8月7日,在巴黎奥运会花样游泳团体比赛中,中国队实现历史突破,以996.1389分的总成绩获得冠军。这是中国花样游泳队的首枚奥运会金牌,是中国体育代表团本届奥运会的第24金。
我们看看外媒的评价
首先奥委会官方撰文中,首先焦点给到了美国队称:美国的“魔法”策略让其花样游泳重新回到领奖台。而第二则新闻介绍的中国花样游泳队夺冠!
奥委会给予中国花样游泳队极高的评价!
其称:在为期三天的比赛中,金牌队伍震惊了游泳中心的泳池,他们在技术、自由和杂技三项项目上都取得了最高分,总得分使他们登上了领奖台。
他们动作的强度和技巧的力量,结合了将每个动作联系在一起的美丽艺术,不仅为他们带来了奥运会的荣耀,而且以压倒性的优势,以超过第二名美国队81分的优势结束了比赛。
美国选手Jacklyn Luu说:“他们的执行简直是世界上最好的。”“你看他们的游泳,他们就像机器一样。所以我们想把其中的一些融入到我们自己的游泳中。”
“这届奥运会就像坐过山车,”卢说。“这绝对是疯狂的。一天比一天好。”
美联社称:在没有俄罗斯参与这项运动的情况下,中国在巴黎奥运会上获得花样游泳金牌文中翻译如下:
在俄罗斯缺席的情况下,中国占据了主导地位。自2000年悉尼奥运会以来,俄罗斯包揽了所有花样泳泳项目的金牌。
中国以996.1389分结束比赛,领先于美国的914.3421分和西班牙的900.7319分。这是美国自2004年以来在这项运动中获得的第一枚奖牌。
这对中国来说是一枚重要的奖牌,也是这项运动向前迈出的一步。几年前,我们把synchronized游泳更名为花样游泳,以更新其形象。一些游泳运动员仍然称之为“synchro”。
“人们对这项运动的关注是前所未有的,”美国艺术游泳协会主席亚当·安德拉斯科说。“这是一项完全不同的运动。”
笑容、妆容和发胶都还在,但这不再是你祖父母看过的戴着花橡胶帽的水上芭蕾。
美国运动员对中国运动员评价极高
队友Jacklyn Luu很快向中国队致敬。
“他们的执行力简直超出了这个世界,”卢说。“当你看到它们游泳时,它们就像机器一样。太干净了,我们想把其中的一些融入到我们的游泳中。”
美国人杰米·查科夫斯基(Jamie Czarkowski)也想到了中国人。
“我们非常尊重他们,”她说。“你可以看到他们付出了多少努力。毫无疑问,金牌是他们应得的。”
继周一和周二的技术和自由动作之后,周三的杂技表演充分展示了女性的运动能力:力量、耐力和能量。
奥运会结束后,小编去俄罗斯一些网上看了一下,没有看到俄罗斯媒体对于中国夺得花样游泳比赛金牌的评论。希望在下届奥运会,中国花样游泳队能够和俄罗斯一较高下!
眼红中国金牌,那你们为什么不让俄罗斯参加奥运会啊?你们自己不知道吗?