一个盲人蹲在路边，身前放着一个盘子，牌子上写着一句话，“I'm blind, please help！”（我是一个盲人，请帮助我），路过的人，仅仅看了一眼，没有太多的表示。

直到有一位美女看到这种情况，翻过牌子，重新写了一句话，“It's a beautiful day and I can’t see it！”（真是美好的一天，可惜我看不到它！），没多久，路过的人纷纷施出援手，不一会儿盘子里有了很多大大小小的金币。

当时看完这个视频，很受触动，一句话的改变，力量居然这么大，但是并没有深究为什么，直到在书中找到了答案。

语言的改变，虽然身份没有变，但从原来卑微的请求者变成了参与者，从原来情感上的怜悯变成了悲壮。

可以试想一下，同样2个盲人，一个卑微的请求帮忙，而另一个自食其力，只是想看看这个美丽的世界，哪一个会更容易得到大家的帮助呢？

这让我想到了网上曾经出现的剧本，一个单身的女士，在一个地方挖地，一边诉说着曾经悲惨的“往事”，一边脸上流着辛勤的“汗水”，然后拿着手里的农产品，有意无意的说着，也是一样的套路。

本质上是一个卖货主播，但增加了环境和语言，让人忍不住同情。

同时，也让我想起了看到的一个段子，跟这个视频很像，展现了语言的魅力。

小刘是一个快递员，送快递无数，这次却碰到了难题，因为不好意思张口。

一张口就吃亏，而且还是辈分上的，但偏偏不说又不行，因为要打电话联系收件人，确定是否在家，好送货过去，为此苦恼不已。

因为收件人叫“我爹”？

“喂，请问是我爹吗？”

“是的！”（带着兴奋的语气）

“请问是……我爹……吧？”

“是的！”（大声狂笑）

这家快递每天都有，那不是每天都要叫人爹，太吃亏了，怎么办？

突然想到了语文老师，就把这个事说了出来了，老师说了一个办法，小刘顿时心中一喜，烦恼顿除。

“你好，你是叫我爹吗？”

“是……吧”，支支吾吾的回答道。

为了一雪前耻，故意确认道：“确定是叫我爹吗？别送错了才好。”心中偷偷暗喜。

“是的”，立马挂了电话。

没多久，这家收件人名称就改了。

一个字的改变，顿时就让位置变了，从“是”变成了“叫”，收件人名称没变，身份变了，一下子就从儿孙辈变长辈，这就是语言的魅力。

同时，也验证了书中的那句话，不同的语言表现可能会带来不同的感受，而这种感受会直接推动我们对同一场景的不同认识。

大家还有其他既搞笑又有魅力的事吗？

​​