《人世间》里出人意料的穿帮:1972年的郑娟家墙上贴着1975年的画

文学私秘 2022-02-14 22:48:54

电视剧《人世间》在复原时代旧痕方面,是下了相当大的功夫的。

但是否到了十全十美的地步?

笔者并不赞成对影视作品挑刺、觅穿帮,毕竟决定一部影视作品质量的是整体的构思、人物的塑造、镜头连缀形成的视觉冲击力。

而穿帮,仅仅是一个影视作品的静止状态的局部面貌,穿帮镜头,并不代表影视作品质量就差。

我们从中看到的是影视创作,作为一个系统工程,的确需要各个环节一丝不苟,稍有不慎,就可能导致影像画面的违悖时代,产生一种“关公战秦琼”的张冠李戴的龃龉处。

《人世间》中,郑娟的窄小的家,是剧中的一个重要的故事发生场地。

第一次出现郑娟的家,是涂志强被枪毙之后,这个时间点,在1972年。

当时秉昆受水自流与骆士宾的委托,弯弯绕绕地来到了郑娟的家,屋子里的郑娟正在家里的炕上串糖葫芦,第一眼的印象,秉昆就被郑娟的脱俗的美貌给惊呆了。

我们注意一下,郑娟家里贴着一张宣传画,充满着阳光与喜庆,画的标题是:“既是人民的邮递员,又是党的宣传员”。

从这幅画的版权页上,可以看到初版时间是在1975年12月。

而画上人物手里拿的《红旗》杂志标明的是1975年第4期。

这幅画的绘者署名的是青浦县邮电局:张竞华。

这幅画,看样子并没有多少知名度,但有幸被《人世间》选入剧中,作为一个挂在墙上的道具,很显然是剧组认为这幅画很有时代特点,能够烘托当时的时代风貌。

创作这幅宣传画的画家名叫张竞华,还有多幅宣传画作品,我们可以顺便浏览一下。

他的画作的特点,都与农村有关,也与邮递员相关。

在《人世间》小说里,提到郑娟家里悬挂的装饰品,只有一张中性的“喜鹊登枝”的画,这应该是一幅国画作品。

我们暂且用一幅徐悲鸿的同名作品,来复原小说里的这幅画的面貌。

电视剧版《人世间》里,出人意料地用了一张具有强烈政治色彩的宣传画,代替了小说原著中梁晓声克制地选择的老百姓表达喜庆的“喜鹊登枝”年俗画,并没有什么违悖常理处,但最大的问题是时间发生了错位,1975年年底出版的画,过早地走进了1972年的故事时空。

后来,秉昆带着两包红糖,再次来到郑娟家,这时,郑娟已经生下小宝宝,这个时间点,应该在1973年左右。小说里的时间是1974年春节。

我们注意到,在郑娟家的墙上仍然挂着这幅宣传画。

既然我们注意了郑娟家的包罗万象的墙,不妨再盯着多看几眼。

过了几天,秉昆再次来到郑娟家,郑娟告诉秉昆自己的不幸身世,秉昆大为吃惊,抽身而走,郑娟倚在家里的墙上,伤心地流下眼泪。

在这个镜头里,我们可以清晰地看到后边墙上糊着的报纸,因为镜头比较靠近,能够看到报上印着的文章标题。

令人大跌眼镜的是,报纸上的第一行的大字标题是:一封终于发出的信。

这篇文章是不是陶铸女儿写给爸爸的信?

我们在副标题上,依然能够大致地辨识出:“给我的爸爸陶铸”的字样。

那么,郑娟家里糊在门框上的这张报纸,基本可以肯定登载的是发表在1978年由陶铸的女儿所写的那篇著名文章。

大概剧组的美工认为,屋子里的墙上的报纸,因为离镜头太过遥远,随便找一张七十年代的报纸,就可以蒙混过关了,殊不知,现在高清镜头洞察秋毫,虽然不会有更多的观众注意到墙上的报纸内容,但电视剧既然力图还原旧有时代的社会面貌,大可在这些细节上更严谨一点,否则,这个布景会产生一种令人忍俊不禁的荒诞效果。

剧中的郑娟弟弟光明比较喜欢听电影,因此,剧中也出现了电影院的镜头。在电视剧第八集中,秉昆与光明有一段在电影院前面的戏份。

在镜头里,我们可以看到电影院的海报栏,上面可以看到放映的电影有《英雄儿女》、《小兵张嘎》,最右边的那张海报是电影版《白毛女》。

海报上的白毛女手里拿着一对鸳鸯剪纸,面露笑容。我们可以找一张这部电影的正式海报,对比一下,可以确认剧中的海报栏里挂着的正是电影版《白毛女》的宣传画。

但是,文革期间,正式放映的是舞剧《白毛女》,电影版并没有放映,所以,剧院海报栏里不可能出现电影版的《白毛女》海报

还有文革期间,纸质分币并没有使用,但剧中人物数钱的时候,还是出现了纸分币。

《人世间》表现的年代离现在并不远,对剧中的一些穿帮镜头,其实如果严谨一点,是完全可以避免的。当然,我们这里仅仅是作为一种街谈巷议的闲话话题,希望不至于引起沉醉在剧情中、无视镜头穿帮的观众的反感。

2 阅读:3687

评论列表

Mr  隽

Mr 隽

10
2022-02-15 07:11

咸的蛋疼

用户10xxx14

用户10xxx14

9
2022-02-15 03:04

这显得你多大能耐,当个侦探起码也是大神级的。

用户12xxx64

用户12xxx64

7
2022-02-15 09:27

小编专业性太强了,普通人看电视不会注意到这些。

平凡人生

平凡人生

6
2022-02-15 12:36

过度吹毛求疵就是闲扯淡[不开心]

用户18xxx83

用户18xxx83

3
2022-02-15 11:41

钢筋……

三皮

三皮

3
2022-02-15 14:10

1988年CT在中国很少有,在吉春更不能有,到90年以后三级医院才陆续有

用户17xxx09

用户17xxx09

2
2022-02-15 10:57

瞎扯蛋

山涧的小溪

山涧的小溪

2
2022-02-15 12:28

吹毛求疵

用户17xxx32

用户17xxx32

2
2022-02-15 12:18

还有穿帮的,1988年,周楠说自己15岁了。1969年强子被枪毙前对水匕自流说郑娟怀孕了,那周楠最晚也得是1970年生的吧?八十年代,周秉义到军工厂,老书记嘴里竟然能说出“韩国”二字!须知那时我们只称其为“南朝鲜”!一个正厅级的老干部,能犯这种错误?

人到中年

人到中年

2
2022-02-15 14:18

小编你这不是严谨是病要治

悟空取经

悟空取经

2
2022-02-15 12:09

道具师想不到有观众这么认真仔细[呲牙笑]

九里闲庭

九里闲庭

2
2022-02-15 06:59

穿帮专业毕业[点赞]

荷葉

荷葉

1
2022-02-15 15:35

这种穿帮是可以接受的[得瑟][点赞][点赞]

平凡人生

平凡人生

2022-02-15 12:35

除了你这个吹毛求疵之徒还有第二个能看出来的[不开心]

用户10xxx53

用户10xxx53

2022-02-15 15:08

是啊!我们小时没用过分钱纸币

文学私秘

文学私秘

文学是人学,关注人类的所有秘事