阿尔及利亚曾经被法国残酷殖民132年，从1830年，殖民到了1962年，这一百多年里，阿尔及利亚人在学校被迫学法语；与政府部门打交道，必须说法语，否则政府里的殖民统治者通常听不懂；打官司也需要说法语，不会法语就像请懂法语的律师，否则说阿拉伯语几乎不可能胜诉；后来阿尔及利亚人听的广播、音乐，看的电视、电影也都是法语的。
独立后的阿尔及利亚有超过50%的人精通法语，没有了法国的反腐，当地普通人的收入增长缓慢，忍受不了腐败的阿尔及利亚人，纷纷移民到法国，阿尔及利亚懂法语的人快速减少，如今只有32%阿尔及利亚人懂法语，大多数阿尔及利亚人替法国人洗盘子、做保洁、搬砖、做服务员，时薪只有11.88欧元，折合人民币，折合人民币90.01元一个小时，被法国资本家奴役。极少数阿尔及利亚人可以到法国做阿拉伯语教师、做警察、做医生等，如今阿尔及利亚人均GDP是5260美元，与我国2011年差不多，比较贫穷落后。
外贸员用翻译软件与阿尔及利亚裔移民的法国采购员工闲聊，法国采购员说∶你们中国是一个非常强大的国家，经济实力、综合实力仅次于美国，在世界排名第二。
外贸员∶你们法国也是联合国五常，去年人均GDP高达44460美元，是我们的3.5倍。
阿尔及利亚裔法国采购员∶人均说明不了问题，LV老板阿尔诺的身价为2330亿美元，每年都有几十上百亿美元的收入，而我的收入低于人均GDP，只有三万欧元，三万欧元的购买力根本不能与8.9万人民币相比。
外贸员∶三万欧元等于22.7万人民币，22.7万的购买力怎么会比8.9万低？
阿尔及利亚法国人∶在法国上公共厕所通常需要1欧元，如果去卢浮宫等名胜古迹上厕所则需要两欧元，而在中国上公共厕所通常是免费的；法国的大多数蔬菜通常两欧元一千克，而中国大多数的蔬菜，只需0.4欧元一公斤；法国的衬衣五欧元一件，中国只需不到两欧元。最近欧盟还给中国商品加反倾销关税，法国的物价更高了。
外贸员∶您经常采购我们物美价廉的商品，趁还没有加税，多采购一些，降低采购成本？
法国采购员∶法国仓储成本也很高的，同样大小的仓库，法国仓储成本是阿尔及利亚得七八倍，你们中国的仓储成本和阿尔及利亚差不多，我们法国人不敢租面积那么大的仓库，否则容易亏本。
外贸员∶您可以在阿尔及利亚租仓库存储呀，距离法国也不远，只有上海到广州的距离。
法国采购员∶不不不，在阿尔及利亚做生意需要拜码头，需要上供的，黑白两道都需要搞定，漏上供一人，仓库就可能被查封、被烧掉，太复杂，费时费力，不好做。如果中国可以和越南一样，与欧盟签署自贸协定该多好，越南还不能生产这种商品，否则在越南采购，关税更低。
外贸员∶是的，大家都希望中欧签订自贸协定，可以减少中欧99%的关税壁垒，我们老板说了，如果欧盟给我们厂的产品加高额关税，那么只能把工厂搬到越南才有利润。
采购员∶中国保持开放和包容，肯定可以超过美国，成为世界第一大经济体，你们的工厂也不用搬去越南，可惜的是，WTO已经瘫痪，欧盟与中国的贸易摩擦逐渐增多，对中欧的人民都不利，我们应该双赢，而不是双输。
外贸员∶是的，我们要双赢，合作愉快，晚安。
采购员∶午安！
说得很中肯，中国人并不比韩国人、日本人、越南人差，三国都与欧盟签订了自贸协定，我们中国也能与欧盟签署自贸协定，将来会比日韩更富裕，人均GDP也不会让越南超过。
