漂洋过海来就诊，印尼胰腺癌患者顺利治疗出院回国

2023年9月25日，印尼患者EGI 和HENDRY正准备出院。出院前，患者、家属和罗医生一起在广药三院肿瘤科一区护士站前合影留念。

患者HENDRY46岁，3年前在印度尼西亚当地医院发现胰腺占位，确诊为胰腺恶性肿瘤。去年，HENDRY复查发现胰腺癌出现肝转移。一个月来，HENDRY 自觉腹部不适，因为拒绝手术和放化疗，当地医院没有其他治疗方案，于是选择远赴中国，寻找新的治疗方案。

在广药三院肿瘤科一区，彭齐荣主任、刘跃军主任、罗福医生为患者安排了会诊。除了详细的检查，医生们通过翻译，充分了解患者的意愿后，为其制定了动脉灌注栓塞并增强免疫力的综合治疗方案。

经过治疗，患者的病情好转，今日办理出院手续。查房时，HENDRY 非常开心，用学到的中文向刘主任、周主任和罗医生说：“谢谢！”

而这其实并不是广药三院肿瘤科一区第一次接收外籍患者了，与HENDRY 同来治疗的，还有印尼的乳腺癌患者EGI NOVITA，在今年8月，马来西亚的肠癌YOU 也慕名前来治疗，并对广药三院肿瘤科一区的医疗技术水平和医护团队表达了高度认可。YOU和丈夫在调查问卷上，给广药三院肿瘤科一区医护的满意度评分为99分，对医护人员专业的职业素养和敬业精神表示了由衷的肯定。

近几年，来华就医的外籍患者越来越多，一般都是恶性肿瘤较多，其中各种与消化道、呼吸道相关的中晚期癌症占绝大多数，比如直肠癌、结肠癌、胃癌、肺癌等等。

为什么越来越多印尼患者不远千里，选择来穗就诊？

一方面，由于不良的饮食习惯和烹饪方式，生态环境恶化，罹患消化道、呼吸道相关的印尼癌症患者数量连年增加。

当地对中晚期癌症仍采用手术、放疗和化疗等传统治疗手段。而出现转移的中晚期癌症患者，一般是不能手术了，治疗是为病人活得久、活得好。近年来，中国因为治疗费用较便宜、医疗设施先进、性价比高等原因，吸引了大量印尼患者来华就医。

另外，广药三院肿瘤科一区针对外籍患者，提供了就诊前一对一病情咨询、到院前指引等服务，医护人员均已安装相关翻译软件，并聘有印尼语专业护士人员，在各方各面做好患者服务，尽全力抚平了患者异地求诊的不安。

印尼患者选择来穗医治，是对广州甚至中国医疗水平的认可与肯定。最后，希望“天下无病”，大家都身体健康，均衡膳食，多多锻炼。