伏羲女娲是典型的生殖崇拜
每种语言都有非常底层的词汇,这些词汇非常古老历经数万年仍然在使用,有的词汇甚至是从语言产生那天起就有了(甚至在智人走出非洲前就有了),我们平时可能不太注意,但是这种词汇分布在日常生活的方方面面,一般情况下,我们也不会把这些词汇联系起来,但是实际上它们出于同一个源头。
比如汉语发di(de)音的词汇,很多实际上源于一个源头,这个源头就是“生殖、繁衍、祖先”。
祖先牌位
我们可以把这样的深层词汇(字)称为“词根”,汉语的di(de)就是这样一个词,由这个代表“生殖、繁衍、祖先”的词,派生出很多词,在此,我列出来,你只需看一眼就把它们联系起来想,明白它们有同一个源头:
帝(祖先、最高的祖、族群的德高望重者、统治者)爹(父亲、家族繁衍的源头)屌(表示生殖)蒂(果实的源头、果实的来处)缔(中心、结在一起比国内由此分支)第(门第,来自某家庭)弟(家族男性)地(土地,指大地之根源)底(根底,最初的起点)谛(真谛,根源的真理)嫡(亲源,血统来源、传承)的(目的,本源)氏(古音也应是di,祖源,如氏族)………
可见,汉语也是有词根的。汉语汉字,并非拼音文字,有时候不如欧洲语言那么容易看出词根。
反观英语,就比较容易发现词根。
比如bio,bi=life,表示“生命,生物”(biology生物学,biocide有毒物质,bionic仿生学等),汉语其实也同样有词根,通过以上例子可以看出。
印欧人的移民路线
必要的解释工作做完了,我们回到本文正题:
汉语的di(de)很奇妙的与世界上其他语言也有一个共同的源头,比如英语、拉丁语、俄语、法语等也同样用di(de)表示“家族、生殖、繁衍”。最明显的莫过于拉丁语族的“上帝”一词了,拉丁语族中,拉丁语为deus,西班牙语dios,意大利语dio,法语dieu,与汉语的“帝、爹、屌”简直如出一辙,实际上就是同一词汇。
包括英语的日耳曼词汇(上帝大多是god)虽然与di(de)没关系(他们的god称谓源于北欧文化),但是,英语中的di(de)同样大量表示“家族、生殖、繁衍”的词汇,比如
dick(男生殖器)dude(哥们)direct(直系的)delivery(分娩)depite(尽管,根本上)derive(源自)deduce(推论,追根溯源)……俄语中的de同样有“来源,根源”的意思,为方便理解,这里把俄语西里尔字母改写为拉丁字母,如:
de(据说)
diagnos(分析,诊断,寻出根源)
法语、德语重同样有di(de)的词汇痕迹,比如法语中贵族常用的“de”用作中间名,表示来自什么家族。常见的类似法语名有“夏尔•戴高乐”就是“Charles de Gaulle”。其中的“de”就是指“祖源”的意思。
其实,汉语的“的”同样来源于此,即表达“属于xxx”的意思,具有追根溯源,言其源头、来自”的意思。
原始社会的升职崇拜
由此可见,世界语言很可能源于一个源头,也即在大约5万年前,也就是非洲智人走出非洲前,人类的语言已经形成,并且这些智人使用的是同一种语言,只是在分散到世界各地后,语言也分化了,形成了各种各样的语言,乍一看互相完全不通,但是我们可以从语言的一些非常底层的词汇中,找到它们源于一体的痕迹。
世界语言有同一个源头