说很早以前,有回王母娘娘设蟠桃会为玉皇大帝过生日,邀请了所有的天仙和各宫星翁,众仙喝得大醉欲起身退席。但王母娘娘高兴异常,觉得酒兴未尽,便拉住来赴会的仙女们不放。仙女们无亲,只好留下来,继续击鼓行令、开怀畅饮。
待喝到了微醉之时,仙女便起身离席沐浴更衣、擦胭施粉,为玉皇大帝和王母娘娘轻歌曼舞起来,众仙吃喝玩乐,兴奋不已。歌舞完毕,众仙女擦汗洗脸,去掉脸上浓艳的脂粉。由于仙女太多,洗胭脂的水灌满了天河。河水溢出流到人间,恰巧落到牡丹江中,就形成了这个平如明镜的高山大湖。
由于湖水是仙女们的“胭脂水”,所以湖水也像胭脂一样芳香。这芳香的湖水,滋润花草树木后,花草树木便会蓬勃生长,所以在湖的周围很快长成了茂密的森林和芬芳鲜嫩的花草,引来蜂、蝶、鱼、鸟,生活繁衍。于是便变成了一个风光优美、环境静雅的好地方。
再说那天酒会中,一个喝醉的仙女不小心将王母娘娘的梳妆宝镜与洗脸水一起倒入天河,流到湖底,所以这湖就有了灵气和宝气。不管刮多大的风,湖水也掀不起大浪,总像镜子一样平静、明亮。有一天,王母娘娘来取她的宝镜,看到这里水碧波平、山苍谷翠、百花争艳、百鸟鸣唱、鱼跃水中,一时高兴,就没有将宝镜取回。并把这里作为她的天外花园,并赐名为“镜泊湖”,即“镜在泊中”,波平如镜。