携子之手共渡百年春秋，依此抒写下家的幸福故事。这里不仅让心灵产生触动，更藏着许多艺术和简约精髓的设计理念
该公寓巧妙利用材料与配色组合，让阳光透过空间，焕发材料更迷人的纹理。且十分侧重细节设计，以此渲染出一种相当治愈的静谧环境。大客厅保持相对宽阔的设计，采集更大范围的阳光折射室内区域，且利用纯白色基调渲染清新干。黑白色组合多种材料和自由布置的家具一起，形成温馨的居家氛围。
The large living room maintains a relatively spacious design, collecting a larger range of sunlight reflecting the indoor area, and using a pure white tone to render a fresh and dry atmosphere. The combination of black and white materials and freely arranged furniture creates a warm home atmosphere.
特意在窗口旁设计休闲室，让人感受外围的辽阔风景线。每到阳光灿烂的午后，静坐这里喝茶看书，便是一种悠哉的惬意生活。
Specially designed a leisure room next to the window, allowing people to experience the vast scenery outside. Sitting here, drinking tea and reading books on a sunny afternoon, is a leisurely and comfortable life.
采取低调灰地板，融合黑白色墙壁表面，形成多样式衍变。黑白肌理的大理石巧妙的赋予区域一种轻奢质感。
Adopting a low-key gray floor and blending black and white wall surfaces to form a multi style evolution. The black and white textured marble cleverly gives the area a light luxury texture.
应用梁体布置开阔收纳区，由红色光影铺垫温馨质感。时尚的米色沙发与黑色茶几组合，在黑白电视墙衬托下，形成轻奢浪漫的现代空间。
The application beam is used to arrange an open storage area, with a warm texture paved with red light and shadow. The fashionable beige sofa combined with a black coffee table, set against the backdrop of a black and white TV wall, creates a modern space of light luxury and romance.
白黑灰三色构造的环境，加入红色漆面落地灯与高贵大理石点缀，随着暖黄光照耀，赋予一种触动内心的治愈力。
The environment is constructed in three colors of white, black, and gray, with red painted floor lamps and noble marble accents. With warm yellow light shining, it gives a healing power that touches the heart.
休闲餐桌侧面布置抽象型艺术元素，配合大理石长桌，赋予整体艺术观感。随着一体化布局的深入，形成更浪漫的幸福氛围。
The side of the leisure dining table is decorated with abstract artistic elements, complemented by a marble long table, giving the overall artistic impression. With the deepening of integrated layout, a more romantic and happy atmosphere is formed.
以开放式布局厨房餐厅，加入垂直岛台和餐桌与收纳区域形成直观清爽的整体美感。厨房的电器均采用嵌入设计，干净的洗菜池对着窗户，接受着阳光清风的洗礼。
An open layout kitchen and dining area with vertical island platforms, dining tables, and storage areas creates a visually refreshing overall aesthetic. The kitchen appliances are all designed to be embedded, with a clean vegetable sink facing the window, receiving the baptism of sunlight and breeze.
主卧间注入多功能设计，赋予静谧空间一种便捷性。客厅红灯具和蘑菇式台灯相互衬托，把温馨暖意巧妙延伸至个人隐私空间。
The master bedroom is infused with multifunctional design, giving the quiet space a sense of convenience. The red light fixtures in the living room and the mushroom shaped table lamp complement each other, cleverly extending the warm and cozy atmosphere to personal privacy space.
采取较为严肃的处理方式设计公寓，包括细节修饰和用材皆经过慎重挑选，最终迎合通透阳光和艺术元素，构造出一方浪漫美满的新天地。
The apartment was designed in a more serious way, including careful selection of details and materials, and finally catered to the transparent sunshine and artistic elements, creating a romantic and beautiful Xintiandi.
