七月流火的傍晚，槐树沟飘起胭脂色的云霞。村东头老磨盘旁聚着七八个嚼舌根的婆子，手指头都快戳到小翠脑门上了。
"造孽哟！老李家祖坟冒青烟才供出个女大学生，这死丫头倒好，大学没念完先揣上崽了！"王寡妇的唾沫星子溅到小翠发黄的衣领上。
小翠攥着县医院开的单子，指甲掐进掌心。她娘在炕上咳得撕心裂肺，房梁上吊着的药包像串苦命的铃铛。三个月前爹咽气时攥着她手说："供你读书……别学村西头……"话没说完头一歪，嘴角挂着半凝固的笑。
"各位婶子！"小翠突然提高嗓门，惊飞了檐下啄食的麻雀，"我怀的是……"
"是啥？别拿野男人的种当借口！"村长媳妇叉着腰往前顶，"昨儿刘半仙给你算过命，说你是扫把星转世！"
人群外忽然传来铜铃响。穿藏青道袍的老道拨开人群，白须白眉沾着草屑，忽地跪在青石板上："无量天尊！诸位且慢！"他枯枝似的手指头直哆嗦，"这胎可是……"
"老神棍少装神弄鬼！"王寡妇啐了口唾沫，"定是你这牛鼻子教唆的歪门邪道！"
小翠盯着老道腰间晃悠的铜葫芦，那上面凸起的八卦纹像她昨夜梦见的漩涡。月光从祠堂天窗口漏进来时，她分明看见个白胡子老头往她嘴里塞了颗红珠子，醒来肚皮就多出团温热。
"七月十五鬼门开，阴胎降世……"老道从袖中抖出张黄符，符纸无风自燃，蹿起幽蓝的火苗，"这闺女怀的，是咱们村的气运啊！"
三个月前的暴雨夜，小翠从县城赶末班车回村。山道拐弯处撞见个穿蓑衣的老汉，斗笠压得极低，怀里抱着褪色的红襁褓。汽车大灯扫过时，她瞥见襁褓里婴儿的脸——青紫发皱，眼皮缝里爬出蜈蚣似的小红虫。
"闺女，搭把手……"老汉的声音像锈锯拉木头。小翠刚要开门，后座突然传来腥臭味。回头瞬间，老汉化作团黑烟钻进山体裂缝，雨幕里飘着他阴森森的笑："李家丫头，欠你的命还给你喽……"
"小翠啊，把娘擦身子吧。"里屋传来虚弱的呼唤。小翠端着铜盆的手一抖，热水溅在布鞋上。她娘蜡黄的脸陷在枕头里，颧骨高得能搁茶碗。
"别糟践钱了。"娘突然攥住她手腕，指甲缝里还留着插秧的青泥，"你爹托梦说……说咱家欠了阴债……"
铜盆当啷掉在地上。小翠想起昨夜祠堂里的动静——供桌上的祖宗牌位全掉转了方向，香炉里插着三根白幡似的香。更诡异的是，她分明看见供桌下有双绣金线的虎头鞋，和她梦中婴儿脚上穿的一模一样。
中元节那晚，月亮红得像滴血。小翠被尿意憋醒，隔着窗纸看见院里的老槐树在跳大神。树枝扭成麻花，树冠上垂着十几个红布条，随风飘出细碎的哭声。她刚要推窗，布条突然齐根断裂，露出树皮上歪歪扭扭的血字："李氏还魂，气运归宗。"
"小翠！小翠！"娘突然扯开嗓子喊，惊得树梢乌鸦扑棱棱飞走，"你爹……你爹在灶王爷背后留东西了！"
油灯下，发黄的红布包裹着半块玉珏，刻着"长明"二字。小翠摸到玉上黏腻的液体，凑近一闻，竟是铁锈混着胎血的味道。
窗外突然炸响惊雷。小翠看见老道身后站着个透明人，穿着清朝官服，腰间佩刀生满铜绿。那人影缓缓转头，空洞的眼眶正对着她隆起的肚子。
"古墓里的镇邪玉珏被盗，阴脉失衡……"老道的声音突然变得尖利，"唯有李家长房血脉，才能……"
砰！
院门被撞开。刘半仙拎着桃木剑冲进来，剑尖滴着黑狗血："牛鼻子胡言乱语！这妖胎留不得！"剑光闪过，小翠胳膊上顿时浮现青紫的剑痕。
老道突然扯开道袍，露出爬满诡异符文的胸膛："要杀她，先问我背上这位答不答应！"符文突然活过来，组成张狰狞的鬼面。刘半仙的桃木剑应声而断，剑穗上坠着的铜铃当啷啷滚到供桌下。
小翠捂着肚子蜷缩在墙角，感觉腹中的存在突然翻了个身。玉珏在她掌心发烫，映出满墙扭动的黑影。那些影子有的戴枷锁，有的长獠牙，全朝着她作揖叩头。
"子时三刻，带玉珏去后山破庙……"老道的声音像是从地底传来，"记住，别让月亮照见你影子……"
窗外，红月亮正缓缓爬上山梁，照得满村纸钱似的槐花泛着磷光。小翠不知道，此时村口老井里，有双布满蹼膜的手正扒着井沿往上爬，指缝间滴落的井水，在地上汇成"李"字的形状。
后山破庙的墙头挂着半轮残月，瓦缝里钻出的野草让整座庙看着像秃瓢上长的痦子。小翠攥着玉珏往庙门挪，鞋底沾的槐刺扎得生疼。夜风卷着纸钱往她脖领子里灌，后脖颈的汗毛根根竖了起来。
"闺女，留神脚下。"老道不知打哪儿冒出来的，手里擎着三炷香。香头爆出的火星子照亮门楣上褪色的"敕建"二字，小翠这才瞧见门框上钉着七颗桃木钉，钉头抹着朱砂，在月光底下泛着血光。
庙里供的不是菩萨，是尊青面獠牙的镇墓兽。兽嘴叼着半截石碑，碑文让雨水蚀得模糊，只瞅见"李公长明"几个残字。小翠肚子突然抽疼，玉珏烫得像块炭火，镇墓兽的眼睛唰地睁开了。
"戊土镇阴，辛金破煞。"老道突然扯开嗓门念叨，手里的铜铃摇得跟风铎似的，"乾三连，坤六断，震仰盂……"
镇墓兽喉咙里滚出闷雷似的低吼，地面开始簌簌发抖。小翠脚底下裂开道缝，窜出股子黑气，裹着腥风直往她天灵盖钻。肚皮里的娃娃突然翻了个跟头，那黑气跟撞上铜墙铁壁似的，嗤啦啦散成火星子。
"成了！"老道一记拂尘扫过来，黑气在青砖上烙出个人形焦痕，"这煞气认主了。"
小翠腿一软瘫坐在供桌旁，这才发现桌底下压着叠黄纸，纸上歪歪扭扭画着符，墨迹里还混着暗红色的指印。老道用拂尘尖挑开符纸，露出底下压着的东西——竟是个青花瓷骨灰坛，坛身描着"李门孟氏"的朱砂字。
"这是你奶奶。"老道突然说，"六十年前，她吞了镇邪珠。"
小翠脑袋嗡的一声。她爹临终前攥着的那方蓝布帕，里头包的正是半颗翡翠珠子。帕角绣着并蒂莲，和她奶奶出殡时棺罩上的图案一模一样。
庙外突然传来哭丧似的嚎叫。小翠隔着破窗纸往外瞅，见着十几双绿莹莹的眼睛在树丛里闪。刘半仙杵在槐树底下，手里攥着断剑，剑尖还往下滴溜黑狗血。
"牛鼻子老道！"刘半仙的嗓子尖得能扎玻璃，"你勾结邪祟害村民，今儿爷就要替天行道！"他身后蹿出个黄皮子，立着后爪作揖，嘴里叼着个褪色的布娃娃——正是小翠幼时常抱的那个。
老道脸色唰地白了。他抖开褡裢，里头铜镜、墨斗、五帝钱哗啦啦往下掉："黄大仙，李家长房的血脉动不得！"
黄皮子突然口吐人言，声音像锈刀片刮铁锅："三十年前你们镇了俺族类在阴脉底下，今儿就要借这妮子的肚子报仇！"它尾巴一甩，树丛里蹿出七八只黄鼠狼，眼睛红得滴血。
小翠肚子又开始抽疼，这次疼得她直抽冷气。玉珏突然浮到半空，射出青光罩住她全身。镇墓兽发出咆哮，庙里的烛火全变成了幽蓝色。
"坎离相交，阴阳逆转！"老道突然抄起骨灰坛，把香灰扬了小翠满身，"快念你爹教你的《清静经》！"
小翠懵了一下，张嘴就蹦出串古文："大道无形，生育天地……"这是爹临终前三天三夜逼她背的，说李家门楣就悬在这经书上了。
随着经文出口，黄皮子们突然抱头惨叫。它们身上的毛簌簌脱落，露出皮下溃烂的疮疤。刘半仙的断剑嗡鸣着飞起来，剑刃上沾的狗血开始冒泡。
"斩！"老道突然把骨灰坛往空中一抛。小翠眼睁睁瞅着奶奶的骨灰混着香灰落下来，在月光底下凝成个白衣女人。女人面容和她爹年轻时的照片一模一样，手里攥着的翡翠珠正在发光。
黄皮子们突然齐刷刷跪地，尾巴噼里啪啦断成截。刘半仙的眼珠爆出鲜血，踉跄着要往槐树底下钻。那棵老槐树突然裂开大缝，树心里嵌着具穿清朝官服的干尸，官服上的补子正是绣着并蒂莲。
"长明兄，对不住了。"老道突然对着干尸作揖，"当年为镇阴脉，只能借你肉身……"
小翠脑袋轰的一声。她爹临终前说的"别学村西头"，村西头荒坟圈埋的正是前朝御史李长明。她早该想到的——爹书房里那本族谱，李长明名字旁画着红圈，圈外头写着"借尸还魂"四个小字。
干尸突然睁开眼，眼眶里爬出蜈蚣似的小红虫。它和镇墓兽同时发出嘶吼，地面裂开大缝，底下涌出黑水。小翠的羊水破了，混着血水浸透裤脚。
"要生了！"老道脸色煞白，"快进祠堂！"
小翠被架着往村东头跑，远远瞅见自家屋顶腾起冲天火光。她娘不知打哪儿来的力气，竟举着煤油灯把祖宗牌位全点了。火光映得她脸像厉鬼，嘴里念叨着："烧断孽障，保我孙女……"
祠堂里，燃烧的牌位突然拼成个八卦图。小翠躺在燃烧的符纸上，感觉肚皮被看不见的手撕扯。玉珏射出的青光里，她瞧见婴儿额头上长着翡翠色的鳞片，眼睛像镇墓兽一样是琥珀色的。
"出来了！"接生的婆子突然尖叫，"是个带尾巴的！"
小翠昏过去前，瞅见老道跪在火堆前磕头。他腰间的铜葫芦裂成两半，里头滚出个血糊糊的布娃娃——正是黄皮子叼着的那个。
三天后，小翠在焦黑的祠堂废墟里醒来。肚子平了，玉珏不知去向。她娘奇迹般能下床了，正坐在老槐树下纳鞋底，树底下压着半截桃木剑。
"翠儿，吃糖火烧。"娘把热乎的芝麻饼塞给她，饼里夹着张泛黄的纸。纸上用朱砂写着："阴脉已平，气运归宗。长明转世，勿忘《清静》。"
村口突然传来铜铃声。小翠抬头，见着老道牵着个玉雪可爱的男孩往村外走。男孩脖子上挂着玉珏，见小翠看他，忽然咧开嘴笑，露出两颗翡翠色的小乳牙。
"那是……"小翠刚要追问，娘突然拽她袖子："瞅啥？麻溜把灶王爷供桌擦擦，该蒸枣山了。"
小翠摸着平坦的小腹，恍惚间听见夜风送来婴儿的啼哭。祠堂废墟里，半块没烧尽的族谱在风中飘摇，上面写着："李氏长明，借体还魂，三劫五难，方成正果。"
她不知道，村后山的破庙里，镇墓兽的眼睛又睁开了。这次盯着的方向，是二十里外新挖的煤矿井口。
