《巴黎圣母院》作者:维克多·雨果
上一节,我们讲到,克洛德因嫉妒偷袭了弗比斯,却嫁祸给爱斯梅拉达,导致爱斯梅拉达被判了绞刑。但就在行刑前的那一刻,卡西莫多救下了她,并将她带到了圣母院避难。
那么,在这一节我们就来看看,在此之后发生的故事。
日渐绝望的生活
当卡西莫多把爱斯梅拉达安顿在圣母院的避难小屋,解掉她双臂的绳索时,她突然惊醒了过来,与此同时她的记忆也随之被唤醒。她发现自己在圣母院,被副主教陷害,被人从刽子手里抢救出来,弗比斯还活着,却不爱她了。
这些念头让她苦涩难言,面前的卡西莫多让她觉得害怕,一切的情绪凝成了一个问句:“为什么要救我?”
卡西莫多很惶恐,像是在猜她说了什么,然后跑开了。她非常惊愕,不知这怪人到底要干什么。
过了一会儿,卡西莫多返回来,把一包东西扔在她脚下,里面是几件衣服。爱斯梅拉达这才意识到,自己从牢房里出来,身上仅仅罩着几块破布,几乎一丝不挂,顿时羞得满脸通红。
卡西莫多立刻用大手遮住眼睛,重新走出去,等对方收拾妥当又带来了一张床垫和一些食物。姑娘抬起头想说声感谢,但看着对方的可怕模样,竟一个字也说不出来。
卡西莫多仿佛读懂了她的神情,轻轻说道:“我长得很丑,您不要看就好了。您可以待在教堂,但不要出去,外面的人会杀死你,我也会死。如果想问我为什么要救您。您可能忘了,曾经有个坏蛋试图劫持您,您却给了他一滴水,一点儿怜悯,这些我就是用生命也报答不了。”
说完这些,卡西莫多拿出一个哨子,让女孩有事情可以召唤他来。爱斯梅拉达这才发现,现在自己几乎成了孤家寡人,只有山羊加利陪在她身边,生活很难再有好转的迹象。
有一天,她远远地看见了弗比斯,便差遣卡西莫多去请他来见面,但却被弗比斯严词拒绝,原因是对方已经要和其他女人成婚。可爱斯梅拉达还是会经常思念弗比斯,导致夜里无法入眠。
更令人恐惧的是,爱斯梅拉达奇迹般获救的消息,传到了副主教克洛德的耳朵里。他在行刑的当天没有留到最后,害怕看到心爱女孩的死状,现在却意外发现,女孩不但没死,竟然还在自己身边。
克洛德把自己关在小屋里,既不出席会议,也不参加宗教仪式,就连弟弟约翰来找他也不见,大家都以为他生病了。他也确实病了,整天整天地把脸贴在窗玻璃上,看着爱斯梅拉达和山羊,还有卡西莫多在一起。
慢慢地他开始嫉妒山羊,甚至嫉妒养子,然后感到羞愤不已:“嫉妒英俊的军官也就罢了,可是这些!算是什么东西?”终于在某天夜里,这个从未品尝过情爱滋味的神父,忍不住自己的欲望,几乎半裸着身体来到爱斯梅拉达的房间。
女孩被惊醒了,神父再次向她告白,又一步步向前逼近,想要侵犯她。女孩最终吹响了哨子。卡西莫多闻声而至,一拳将来人打倒在地,可当他看清对方是养父时,也只能收敛了情绪,把怒火转变成哀求。
这场激烈的搏斗,让爱斯梅拉达意识到,自己依然处在危险之中,她精疲力竭地倒在床上,痛哭起来。而克洛德则摸黑回到自己的密室,沉思着、重复着那致命的誓言:“谁也别想得到她!”
在劫难逃
怀恨在心的克洛德很快开始行动,他先是伙同格兰古瓦,通过他传话给乞丐王克洛潘:爱斯梅拉达正在圣母院避难,暂时不会有任何危险。可是三天后,国王就要下令收回那里,派兵强行捉拿女孩,对她用刑。
克洛潘听说这个消息,根本来不及思考,马上调集了自己的“乞丐大军”,准备强攻圣母院,将爱斯梅拉达救出,将她保护在自己的势力地盘。
与此同时,克洛德又通过圣母院的人脉,向国王路易十一传递消息:巴黎的流浪乞丐想要发起反叛。他们将攻打圣母院,救出在里面避难的巫婆,以此反对国家对女巫的审判。路易十一对这个消息有些怀疑,但为了维护自己国王的权威,他还是决定派出军队镇压所谓的“叛军”,并再次对 “女巫”实施绞刑。
做完这些安排,克洛德感到万念俱灰,却又松了口气,仿佛所有的一切都将结束。面对再次上门要钱的弟弟约翰,他罕见地没有进行说教,而是怒斥他的轻浮,让他滚去做流浪乞丐,还把身上的钱都给了出去,殊不知这是两人最后一次见面。
三天后,巴黎圣母院终于迎来了这次激烈的变故。成千上万的流浪人突然聚集起来,井然有序,像一支军队一般,被指挥着前来攻打圣母院。不明真相的卡西莫多被吓到了,但他没有忘记自己的职责。他将大门紧紧锁住,不断从楼顶扔下巨大的石块,翻倒灼热的金属液体,想要驱散前来捣乱的众人。
由于耳聋的原因,他根本没有意识到,乞丐王的大军是前来营救爱斯梅拉达的,反倒觉得这些人都是自己的“敌人”,是来抢走自己重要的人。可卡西莫多毕竟只有一个人,乞丐大军还是绕过大门,架着梯子攻入了圣母院。克洛德的弟弟约翰,在流浪乞丐的部队中作为爬上圣母院的“先锋”,意外被卡西莫多推下梯子摔死了。
此时国王的部队也陆续赶来,弗比斯正是领头军官之一。在他的指挥下,成片地箭雨射向乞丐们,乞丐部队虽然打过了卡西莫多,却很快被正规军打得节节败退,乞丐王也在混战中被人杀死。
卡西莫多见形势危急,赶紧去到爱斯梅拉达的房间,想要在近前保护,却发现房间早已空空如也。原来是格兰古瓦趁几方混战,将女孩和她的山羊带了出去,在士兵的追赶下跑到了一艘小船附近,而这正是克洛德最后的计策。
克洛德给了女孩最后一次选择的机会,是跟着他乘船离开,还是留下被绞死,女孩依旧选择了拒绝。克洛德怒火中烧,他抓着爱斯梅拉达的手腕,来到一处塔楼,大声喊道:“居迪尔,这就是在逃的埃及女人,你看住她不要松手,我去找警察来!”
居迪尔太太立刻出现了,仿佛看到仇人一般,和女孩扭打起来。可在挣扎间,女孩脖子上挂着的荷包突然打开,里面掉出了一只绣花鞋,和居迪尔太太保存多年的那只竟一模一样。
居迪尔太太这才意识到,面前的女孩虽有埃及血统,但非常年轻,怎么会是当年的仇人,这分明是自己的孩子。没想到在这个危急关头,两母女还能阴差阳错地相认。可一切都已经晚了,在克洛德的引导下,爱斯梅拉达还是被士兵们抓住,在圣母院的门前被处以绞刑。
遍寻女孩不得的卡西莫多,只能站在楼顶上,看着心爱的姑娘再次被吊上绞刑架,痛不欲生。当他发现克洛德也在钟楼上,对着爱斯梅拉达狞笑时,才终于察觉到,原来一切都是这位养父在背后捣鬼,是他指使自己绑架女孩,又想强行占有女孩,当被女孩屡次拒绝后,他干脆使用卑鄙手段害死了女孩。
义愤之下,卡西莫多将养父推下了圣母院的楼顶,结束了他罪恶的一生。而此后,外界又多了一个关于圣母院的传说:叛乱发生后,女巫被吊死,主教大人被自己豢养的怪兽夺去了灵魂,卡西莫多从此失踪。
直到两年后,人们在圣母院的墓地,发现了两具抱在一起的尸骨。有一具是被吊死的女尸,上面有白布裙的残片,颈骨上挂着一串项链,系着丝绸小荷包,包里面空无一物。而紧抱着这具尸骨的是一名男性,他的脊梁骨是歪的,脑袋缩在肩胛骨里,一条腿比另一条短,身上没有一点伤痕。显然这名男子是自己跑来,死在这里的。
而当人们想把他抱着的尸骨分开时,他顿时化作了尘埃。
当爱被拉扯变形
好了,讲到这里,关于《巴黎圣母院》的故事,我们就介绍完了。
这是一个很精彩也很复杂的故事,虽然它发生在圣母院,但它并不是对宗教和上帝的赞歌。
如果我们一定要用一个主题来概括这本小说,或许“爱”是比较合适的。因为故事中每个主角,几乎都在毫不犹豫地践行着自己的“爱”。
卡西莫多深爱着养父克洛德,和有着滴水之恩的爱斯梅拉达;克洛德深爱着弟弟约翰,以及漂亮的爱斯梅拉达;爱斯梅拉达则深爱着救过自己性命的骑士队长弗比斯;而乞丐王国的全体成员都深深敬爱着爱斯梅拉达。
然而,当这些爱,在特殊的历史环境中,被塑造成一种极为复杂的情感时,一切似乎又都变了模样。
卡西莫多因为天生畸形,相貌丑陋,从小就被人抛弃、嘲笑,只有养父克洛德愿意收养他、善待他,因此他愿意为克洛德做任何事,哪怕是去进行绑架,遭到无情的审判和鞭笞,他也毫无怨言。但当克洛德将他心爱的爱斯梅拉达送上绞刑架时,卡西莫多的爱便成了恨,也成为了杀死养父的武器。
克洛德除了笃信上帝的仁爱之外,收养卡西莫多,更多的是为了能帮助弟弟约翰在做了一些不可饶恕的事情之后,能够通过这件事得到上帝的原谅,可最终弟弟约翰却意外死在了卡西莫多的手中。而克洛德之所以逐渐迷失自我,变得阴险、残忍,则正是为他的信仰和世俗愿望产生了强烈的冲突,导致他无法自洽,进而扭曲了人性,做出了“得不到就要毁掉”的不可饶恕的罪行。
爱斯梅拉达则因为身份、门第、误解等原因,注定无法和弗比斯长相厮守,而乞丐王国则在王权的专制下全军覆没。但这并不影响他们在这个过程中,展现出的人的善良、正义和勇敢。
而作者维克多·雨果也正是借此,展现了当时腐朽的专制制度对人民的戕害,古板的宗教教条对个人的桎梏和扭曲,底层人民的饱受压迫和奋起反抗,以及其中的人性光辉。