遇刺之前,他在教堂里抬头看着“虚荣的篝火”说道:世间荣华易逝

夏凤凰壹 2024-07-01 12:00:52

在生命的最后一天,加莱亚佐迫不及待地想听自己唱诗班的歌声。他一想到这些美丽的有着醉人歌声的少年和为他们伴奏的出色的乐师就十分高兴。他们已经被派去了圣斯德望圣殿,现在把他们叫回城堡已经太迟了。加莱亚佐还在犹豫是否参加弥撒,为此他还和奇科·西莫内塔商量,奇科为弗朗切斯科服务了将近五十年,是加莱亚佐的一等秘书,因此也是过去十多年里加莱亚佐最信任的助手。奇科大约67岁了,肤色黝黑,身材魁梧,和身形细长的加莱亚佐完全相反。奇科试图劝阻公爵离开城堡,他和公爵其他的顾问一起劝说加莱亚佐,在一个如此“寒冷”的早上“不要走路,更不要骑马”。加莱亚佐反驳说,人们会好奇为什么公爵进了城,但却没有出现在教堂里。于是他最终决定:参加这场弥撒。

公爵叫来自己的孩子们——7岁的吉安·加莱亚佐(Gian Galeazzo)和6岁的埃尔梅斯(Ermes),让他们坐在窗台边,从这扇窗户望去能看到冬天白雪皑皑的风景。他和孩子们拥抱亲吻了好久,才依依不舍地和他们分开。在高大的瞭望塔下,一大批随从,或骑着马或站着,在城堡宽阔的中庭里等待着加莱亚佐。公爵和他最喜欢的曼托瓦大使扎卡里亚·萨吉(Zaccaria Saggi)挽着胳膊走了出来,在凛冽的寒风中,公爵骑上马,他的随从也骑马跟着他在雪中前行。街道已经结上了冰,人影稀疏,街上只有路人诚惶诚恐地向公爵问好,他的身边都是全副武装的卫兵。公爵一行队伍就这样一直穿过了大教堂前面的广场。

再往右走几步就到目的地了。圣斯德望圣殿这座“被神保佑的教堂”从正面看过去不是很大,但是有着哥特式的精致典雅。它的大门半开着,里面应该会暖和一些。公爵有些不安地下了马。权贵们和大使们首先走进了教堂,加莱亚佐就在他们中间;紧随其后的是他的两个弟弟——温顺的菲利波(Filippo)和年纪最小的奥塔维亚诺(Ottaviano),以及公爵的秘书乔瓦尼·西莫内塔(Giovanni Simonetta),后者正在和他哥哥奇科的军事顾问奥尔费奥·达·里卡沃(Orfeo da Ricavo)交谈。唱诗班的歌声从教堂的后殿传来,愈发响亮。卫兵们身着锃亮的铠甲,在人群中用剑为公爵和随行的贵族开道。加莱亚佐走进中殿,在教堂中央停了下来,抬头看着“虚荣的篝火”,说道:“世间荣华易逝。”

当公爵快要走到祭坛的时候,突然有三个人向他走来。他们都穿着鲜艳的大红色和白色的衣服,颜色和布鲁图斯刺杀恺撒时所穿的衣服一样。他们大声喊着:“让开!”像是在为公爵清除前面的障碍。其中有一个人进一步靠近加莱亚佐,看上去是想问他点什么,但他却不耐烦地挥了挥手。这名男子用左手从袖口中掏出一把刀,向加莱亚佐的腹部刺去。当曼托瓦大使扎卡里亚试图将公爵推开的时候,刺客再次将刀深深刺进了他的胸膛。

“我要死了!”加莱亚佐低声说道,这时又一刀刺向了他的肚子。紧接着,另外两个人突然冲到了他前面,又残忍地向他的喉咙、头、手腕和背部连续刺了几刀。加莱亚佐止不住地向后退去,差点摔倒在奥尔费奥·达·里卡沃的怀里。鲜血不断从他的身体里涌出,奥尔费奥试图撑住他,但是没能扶住。公爵无力地跪下,然后倒在了地上,断了气。他身上那件红白相间的衣服,已经被深红色的血完全浸染。

几名刺客试图逃跑。一个高高的摩尔人——加莱亚佐忠诚的仆人追着其中一名刺客冲到了楼上妇女聚集的地方。这名刺客被妇女们宽大的衣服绊倒,摔在地上。这个摩尔人抓住了他,在妇女们惊恐的叫喊声中将他割喉。另一名刺客被卫兵们当场抓住并杀死,但是第三名刺客消失在了仓皇而逃的人群中。

摘自《蒙泰费尔特罗之谜:

从帕齐阴谋到西斯廷礼拜堂》

美第奇家族三部曲

〔意大利〕马尔切洛·西莫内塔 著

甘露 译

世界图书出版公司 凤凰壹力

意大利当代著名历史学家、档案文献学家、米兰斯福尔扎家族总理大臣、米兰公国摄政者的后代——马尔切洛·西莫内塔

重磅推出“美第奇家族三部曲”系列

揭秘意大利文艺复兴时期最血腥的阴谋之一——帕齐阴谋

在破译的加密信中寻找阴谋背后的真相

 ★ 这是一个关于意大利文艺复兴时期美第奇家族——佛罗伦萨实际的统治者如何落入一张被阴谋编织而成的巨网之中,揭秘背后真相的故事。这是一个从来没有被完整阐述过的事件,是一个关于友情与背叛、宗教权力与道德沦丧、政治斗争与艺术复仇的故事。

 ★ 本书装帧精致,内容情节丰富、环环相扣,借助许多私人信件带领读者重返15世纪的意大利,跟随历史的脚步旁观发生在佛罗伦萨、乌尔比诺、罗马、米兰和那不勒斯等地、在美第奇家族、蒙泰费尔特罗家族、帕齐家族、斯福尔扎家族和教廷等各方势力之间的故事。

 ★ 作者从历史学家的视角,从较小的视角切入,以最新的史料对帕齐阴谋做出了别样的解读,在揭露阴谋和秘辛的同时,让读者看到了美第奇家族鲜为人知的一面,以及展现出那个时期在各方势力争夺之下、在阴谋与反阴谋的计划之下意大利半岛脆弱的平静。

 ★ 在本书中,读者可以看到政治阴谋与艺术作品之间的紧密联系,重新解读波提切利的《春》,了解帕齐阴谋发生55年后美第奇家族的终极“复仇”是如何得以在西斯廷礼拜堂中实现的。

这部作品中所讲述的历史与故事内容精准,情节丰富,令人回味无穷。

——《晚邮报》

生动又不失严谨,《蒙泰费尔特罗之谜》是对意大利历史的重要贡献。

——《泰晤士报文学增刊》

作者简介

马尔切洛·西莫内塔,意大利著名历史学家、档案文献学家、编辑,耶鲁大学意大利文学专业博士。除本系列丛书外,他还著有《文艺复兴之谜:从彼特拉克到马基雅维利》(2004)、《拿破仑的叛逆兄弟》(2011)等作品。

译者简介

甘露,图书编辑,本科毕业于南京师范大学意英双语专业,研究生毕业于意大利威尼斯大学出版业口译与笔译专业。

内容简介

1478年4月26日,佛罗伦萨的统治者洛伦佐·德·美第奇和朱利亚诺·德·美第奇在教堂做礼拜时受到攻击。朱利亚诺被刺杀身亡,洛伦佐因逃至教堂圣器室而幸免于难。这一事件被称为“帕齐阴谋”。五个多世纪之后,后世关于这场阴谋的调查和研究数不胜数。但谁为帕齐家族提供了资助?谁才是这次暗杀事件的幕后主使?在乌尔比诺领主蒙泰费尔特罗寄给教皇西克斯图斯四世的加密信中,真相终于浮出水面。这封加密信便是作者的灵感来源,促使他写下这一系列作品。本书从较小的视角切入,着重介绍了1476至1482年之间发生的事情,揭开了帕齐阴谋发生前后许多不为人知的秘事。

|版权所有,未经授权请勿擅自转载|

|如有版权相关问题可联系后台处理|

★ 凤凰壹力|极致阅读体验创造者 ★

0 阅读:0

夏凤凰壹

简介:感谢大家的关注