樵者谓渔者曰:“一日吾负薪下山,见有士子聚于陶然古亭,或立或坐,争辩激烈,便驰担休息于侧。争辩之声顺风入耳,不辨也明,原来士子聚此为一字而争而辩也。争辩之者,乃易之乾卦九四之爻辞,‘或跃于渊,吉’中之‘或’字。吾一樵者,虽一事无成,终日与薪为伴,然好奇之心尚存,夜归陋室,寻易经一书读之,开篇乾卦,及九四爻辞,百思不得其解。或与不或,跃与不跃,吉与不吉,不解不阻我伐薪,何苦劳思?思至此,坦然心安,弃书于席。次日早起,持具上山,至正午时分,负薪而下,行至古亭百丈处,亭中士子显然又聚,只是争辩之声高过昨日,所争所辩仍是那个‘或’字。噫!之于亭中士子,难道世间只有‘或’这一字之学问?”
继而问曰:“‘或跃于渊,吉。’敢问圣人之心何如?”
渔者曰:“易载上古先贤之言为圣人所作,欲知圣人之意,欲通圣人之心,惟透过圣人所留之词之语之言乃至其行,方能窥得一二,能明一字之圣意者,亦大学问矣。今人以今人之识,以今日之语境之词意而度圣人之言,必谬也。读上古之书,须用近上古之字意之词意之语境,须仿古人之思作古人之想,非此,不能达其意也。”
又曰:“乾卦九四,爻辞‘或跃于渊,吉’。跃者,跳也,起也;渊者,回水也,危地也。跃于渊,临危地也,卜其结果当凶也。九四之辞,不凶反吉,何也?因跃之象起于或也。吉由或来,非跃也,非渊也。”
继之曰:“夫子视或为疑,儒家之释也。用或而不用疑,于圣人之心,或不尽疑也。九四之辞,吾今断之,为‘或,跃于渊,吉’也。或者,惑也,惑之无心也,与咸为感之无心同也。心者,私也。或之有心,必出于私,跃动之基,根于私利,为私利惑,岂能顺天道乎?非顺天道而跃动,岂无灾咎乎?或之无心,跃顺势起,势进则跃进,势退则跃退,从势而顺天道,不为私心所拘。伊尹代君共和执政顺天道也,太甲悔过反善,伊尹还政于太甲,亦顺天道也,一进一退,皆或后之跃也。王莽代政,得圣人之誉,莽建新朝虽有禅让之实,仍为世人视作乱臣贼子,至地皇四年,尸裂于市,民听之,‘共提击之,或切食其舌’,头颅被后世君王玩于几案之上,直至晋惠帝时,天不忍视借武库大火而焚之。一莽而有二誉,何也?代政跃于或,无私心也,顺民意也;建新跃于惑,动于私心也,逆民意也。民意者,天道也。”
又曰:“究一字之学问,高士也。世人轻一字之学问,欲通识博览,殊不知山由垒石而起,江河由涓流汇聚而成,无一步之行只能止于一地。”
樵者点头认同,曰:“然也。”