1991年9月7日晚11时，拉斯维加斯希尔顿酒店，29岁的海军女飞行员宝拉·科格林换上牛仔超短裙、无吊带内衣、无袖衬衫，一副休闲装扮，再蹬上一双小巧的黑色牛仔靴，准备去酒店天井见朋友。
大约在晚上11时30分，科格林走过酒店的三楼走廊时，遇到了一群年轻人，他们正在那里闲逛。
她并没有感到害怕，因为与她一样，这些人也是美国海军的飞行员。然而，恐惧很快就袭来，将科格林吞没。
突然间，有人从背后抓住了她，强行将她推进走廊。她听到耳边传来嘲弄的声音：“上将的助手，上将的助手”。
在此期间，科格林遭到多次抚摸和骚扰，一名男子抓住了她的胸部，另一名男子试图扯掉她的内裤。科格林拼命咬住一名袭击者的小臂，但这并没有阻止攻击。
她拼命冲向一个敞开的门，试图逃离，但两名军官挡住了她的去路，笑容中充满了不怀好意。她大声呼喊：“救救我！”向经过的另一名男子求助，但那名男子却抓住了她的胸部。
起初，科格林以为攻击她的只是一两个人，但在被推进走廊的过程中，她发现那里的每一个男性都加入了进来。
9个月后，科格林告诉美国媒体：“那是我一生中遭遇的最恐怖的事。我当时觉得，我没有办法控制那些人，我将会被他们轮奸。”
当时，科格林是一名直升机飞行员，同时也是海军上将桑德尔的助手。与成千上万名退役和现役的海军军官一样，她参加了在酒店举行的“尾钩协会”的年会。
科格林的父亲是一名退役的海军飞行员，她决定沿着父亲的足迹规划自己的人生。
当她向母亲透露自己想要成为一名海军飞行员时，母亲鼓励她说：“你已经成为世界上最优秀的团队的一部分。”
那个难以忍受的夜晚，科格林最终逃离了那个场景，躲进一个小房间里，努力弄清楚发生了什么。
“尾钩协会”标志
她向自己的上司，海军上将桑德尔，写了一份报告，详细汇报了事件的经过，希望他能为她做出公正的处理。然而，桑德尔的反应却漠不关心，这让她感到愤怒。
此外，一些飞行员拒绝与调查人员合作，还有一些男性官员将希尔顿酒店的那个晚上称之为“有人在大惊小怪”。
她向美国媒体抱怨，施暴者竟然是她的战友，这让她感到更加痛苦：“我已经在海军服役了近8年，一直在努力证明女性可以像男性一样出色。但是我却被像垃圾一样对待，我感到自己不被接受。”
科格林决定将这个丑闻公之于众，她提起了诉讼，成为了“揭露美国海军丑闻的女性”。
“尾钩协会”主要是由美国海军和海军陆战队的飞行员组成的私人俱乐部，包括现役和退役的军人。
1991年9月，约有四千人参加了年会，美国海军部长劳伦斯·加雷特、海军作战司令弗兰克·凯尔索等高级将领都出席了会议。
1993年4月，《洛杉矶时报》结合美军的调查报告重现了“希尔顿之夜”的事件。
报道称，大约在晚上9时30分，大约有200多名海军士兵和飞行员开始在希尔顿酒店的三楼走廊徘徊，等待他们的“目标”出现。
根据海军的调查报告，当时大部分人都已经喝得酩酊大醉，走廊里弥漫着啤酒、尿液和呕吐物的气味，但那个夜晚随后发生的事情比这股气味更加令人不悦。
在1991年的“尾钩年会”三个晚上，每当一名女性出现，她几乎无法摆脱男同事的纠缠，他们的魔爪会紧紧抓住她，抚摸她的胸部、背部和大腿，有些女性的衣服甚至被扯掉。
据美国媒体报道，在为期三天的放纵酒色活动中，至少有83名女兵和7名男兵遭受了性侵害。
实际上，自从1956年“尾钩协会”年会开始举办以来，类似的事件并不罕见，甚至有证据表明，与过去相比，这次的年会已经算是相对“平淡无奇”。
时任美国海军部长加雷特
1991年的“尾钩协会”年会中，一些下流行为包括裸奔穿过酒店的天井，有时甚至有一群人一起赤身裸体，供旁观者观赏。调查人员称，就在那个晚上，有14名军官参与了这种行为。
调查报告还显示，有人组织刮腿毛比赛等恶俗游戏，一些人甚至向他人展示自己的臀部，这种行为在男性中，甚至一些女飞行员中也很普遍。
“尾钩协会”的年会原本旨在培养同袍之情，提升专业水平，然而却演变成了淫乱和耻辱行为的场所。
最初，美国海军将1991年的“尾钩协会”年会事件看作是一个失控的社交聚会，但随着科格林选择公开事件，终于引起了广泛关注。
女兵科洛林召开记者会
老布什政府要求国防部长切尼汇报情况，数小时后，海军部长加雷特提交了辞呈，为海军在处理“尾钩事件”方面的不力承担全部责任。
老布什总统接受了他的辞呈，引人关注的是，老布什并没有发表什么对事件遗憾的官方言辞。
五角大楼和美国海军对事件进行了调查，共询问了2900人。美国参议院国防委员会推迟了4500名海军陆战队军官的晋升人事任命，而“尾钩协会”的年会也因此被暂停，直到1999年才恢复。
科格林揭开“尾钩协会”丑闻的面纱后，于1994年3月选择离开了美国海军。在确认当晚的施暴者时，她未能准确指认，她选中了一名实际上并未参加当晚拉斯维加斯年会的军人。
当时，她与“尾钩协会”达成了40万美元的庭外和解，对希尔顿酒店提起了民事诉讼，最终获得了670万美元的赔偿，因为该酒店没有提供足够的安全措施。
后来，科格林改名为宝拉·波波洛，并嫁给了一名瑜伽教练。
“尾钩丑闻”严重损害了美国军队，尤其是美国海军的声誉。媒体将其称为继珍珠港事件之后最为严重的灾难，而其带来的影响可能会持续更长时间。
