鲁迅先生《自嘲》诗云:“横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛。”
前一句“横眉冷对千夫指”中的“横”,是什么意思呢?
是“眉毛横着”,或者“态度强横(hèng)”之“横”?
皆非也。
“横”字本义,是“阑木”“门遮”。
《说文》:“阑木也。”
段玉裁《注》:“阑,门遮也。引申为凡遮之称。凡以木阑之,皆谓之横也。古多以衡为横。”
段氏举《诗经·陈风·衡门》为证。
其诗曰:“衡门之下,可以栖迟。泌之洋洋,可以乐饥。”
《毛传》:“衡门,横木为门,言浅陋也。”
用现在通俗的话说,就是门前档上根棍子,权当为门了。
《周礼·考工记·注》:“衡,古文横。”
所以,“横”有了“阻隔”“不顺”的引申义。
“横行”,指“不顺行”“胡乱走”,意为“霸道”。
韦应物诗“野渡无人舟自横”,是说野渡无人之舟,呈与水流“不顺”状。
“横目”,就是与正常迥然不同的眼神,犹“怒目”。
《聊斋志异·连琐》:“隶横目相仇,言词凶谩。”
“横眉”,则是与正常不同的“眉像”,其实是“皱眉”“耸眉”“竖眉”的愤怒样子。
五代后蜀何光远引陈裕诗:“横眉努目强乾嗔,便作阎浮有力神。祸福岂由泥捏汉,烧香供养弄蛇人。”
由“横眉努目”,才有了“横眉怒目”“横眉立目”等说法。
亦可知,鲁迅先生所说的“横眉冷对千夫指”,是耸眉怒目对“千夫”而向。表达的,是心中的愤怒和情感上的厌恶不顺从。