弗朗切斯科·斯福尔扎

就这样，米兰公爵加莱亚佐·马里亚·斯福尔扎被杀了。他短暂的一生和突然的死亡引发了许多有趣的问题。他真的像许多目击者和历史学家描述的那样，是一个堕落腐败的暴君和性欲极强的恶人吗？如果是的话，奇科是如何在1466年弗朗切斯科去世后为他工作了十年之久呢？难道奇科也腐败吗？或者说奇科能够引导这位自己看着长大的年轻君主学会更加得体的举止和更加得力的统治？可以肯定的是，有很多人都非常怨恨斯福尔扎父子俩，特别是米兰的旧贵族，他们一直将其视为外来的篡位者。

奇科出身低微，于1410年出生于卡库里。这是一个靠近克罗托内的小封地，在弗朗切斯科·斯福尔扎和第一任夫人——来自卡拉布里亚大区的波利塞纳·鲁福（Polissena Ruffo）结婚的时候为弗朗切斯科所有。年轻时，奇科在附近的罗萨诺修道院学习民法和教会法，这里是基督教中天主教和东正教文化活跃的中心，他很快便学会了拉丁语和希腊语。大约在1430年的时候，由当时为斯福尔扎工作的叔叔安杰洛·西莫内塔（Angelo Simonetta）引荐，20岁的奇科作为四处辗转的“大臣官署”的学徒，开始为还是雇佣兵队长的弗朗切斯科·斯福尔扎服务。

在文艺复兴时期，军队生活很艰苦，但是对于野心勃勃且有才能的雇佣兵队长来说，报酬还是相当可观的。一旦雇佣兵队长展现出自己在战争领域的谋略能力，他们就能够给出价最高的人提供服务。当时意大利各大势力中的绝大多数都没有征兵，因此这些雇佣军可以通过战斗得到报酬，也可以通过保持安定和避免煽动自己的军队攻击没有防御的城市和村庄得到报酬。最出名的雇佣兵队长还能够显著地提升自己的地位，比如弗朗切斯科·斯福尔扎。1450年3月，在包围了米兰并使当地人民挨饿几个月后，他终于成为米兰公爵，并选定为自己服务了二十年的忠诚助手奇科·西莫内塔担任总理大臣一职。

在为弗朗切斯科·斯福尔扎服务期间，奇科不仅在语言和写作方面有所精进，还提升了自己的剑术。当老公爵的长子加莱亚佐变成孤儿的时候，奇科和他的弟弟乔瓦尼（后来成为弗朗切斯科传记的作者）就让这位年轻的继承人接受了一种政治家的教育。奇科的日记详细地记录了所有的宫廷事物（外交机密除外），从中可以看到他和加莱亚佐之间彼此尊重、亲如父子的关系。但是其他的一些档案资料向我们展示了一个比这本不全面的、充斥了自我指责的日记所讲述的内容还要复杂的故事，更加全面地介绍了加莱亚佐被刺杀当天的情况。当加莱亚佐走进圣斯德望圣殿时，曼托瓦大使扎卡里亚·萨吉就在他身边，扎卡里亚试图推开凶手。他曾形容奇科就像是一个“极好的盾牌”，能够阻挡公爵冲动的天性。这位总理大臣总能顶住公爵的怒火，拖延时间，而不是立即执行公爵在仓促中做出的决定，因此，“米兰局势的稳定都要归功于他”。例如，公爵在博洛尼亚的代理人想诬告犹太人以没收他们的财产，奇科反驳道：“都是些陈年烂账，让人听了倒胃口。”如果这个回答是公爵口述的，那么这种语言风格肯定来源于这位总理大臣。然而，在加莱亚佐的统治下，一些富有的公民和健谈的诗人的确因可疑的罪名入狱，这样做的目的要么是掏空他们的口袋，要么是让他们干脆闭嘴。

摘自《蒙泰费尔特罗之谜：

从帕齐阴谋到西斯廷礼拜堂》

美第奇家族三部曲

〔意大利〕马尔切洛·西莫内塔　著

甘露　译

世界图书出版公司　凤凰壹力

意大利当代著名历史学家、档案文献学家、米兰斯福尔扎家族总理大臣、米兰公国摄政者的后代——马尔切洛·西莫内塔

重磅推出“美第奇家族三部曲”系列

揭秘意大利文艺复兴时期最血腥的阴谋之一——帕齐阴谋

在破译的加密信中寻找阴谋背后的真相

　★ 这是一个关于意大利文艺复兴时期美第奇家族——佛罗伦萨实际的统治者如何落入一张被阴谋编织而成的巨网之中，揭秘背后真相的故事。这是一个从来没有被完整阐述过的事件，是一个关于友情与背叛、宗教权力与道德沦丧、政治斗争与艺术复仇的故事。

　★ 本书装帧精致，内容情节丰富、环环相扣，借助许多私人信件带领读者重返15世纪的意大利，跟随历史的脚步旁观发生在佛罗伦萨、乌尔比诺、罗马、米兰和那不勒斯等地、在美第奇家族、蒙泰费尔特罗家族、帕齐家族、斯福尔扎家族和教廷等各方势力之间的故事。

　★ 作者从历史学家的视角，从较小的视角切入，以最新的史料对帕齐阴谋做出了别样的解读，在揭露阴谋和秘辛的同时，让读者看到了美第奇家族鲜为人知的一面，以及展现出那个时期在各方势力争夺之下、在阴谋与反阴谋的计划之下意大利半岛脆弱的平静。

　★ 在本书中，读者可以看到政治阴谋与艺术作品之间的紧密联系，重新解读波提切利的《春》，了解帕齐阴谋发生55年后美第奇家族的终极“复仇”是如何得以在西斯廷礼拜堂中实现的。

这部作品中所讲述的历史与故事内容精准，情节丰富，令人回味无穷。

——《晚邮报》

生动又不失严谨，《蒙泰费尔特罗之谜》是对意大利历史的重要贡献。

——《泰晤士报文学增刊》

作者简介

马尔切洛·西莫内塔，意大利著名历史学家、档案文献学家、编辑，耶鲁大学意大利文学专业博士。除本系列丛书外，他还著有《文艺复兴之谜：从彼特拉克到马基雅维利》（2004）、《拿破仑的叛逆兄弟》（2011）等作品。

译者简介

甘露，图书编辑，本科毕业于南京师范大学意英双语专业，研究生毕业于意大利威尼斯大学出版业口译与笔译专业。

内容简介

1478年4月26日，佛罗伦萨的统治者洛伦佐·德·美第奇和朱利亚诺·德·美第奇在教堂做礼拜时受到攻击。朱利亚诺被刺杀身亡，洛伦佐因逃至教堂圣器室而幸免于难。这一事件被称为“帕齐阴谋”。五个多世纪之后，后世关于这场阴谋的调查和研究数不胜数。但谁为帕齐家族提供了资助？谁才是这次暗杀事件的幕后主使？在乌尔比诺领主蒙泰费尔特罗寄给教皇西克斯图斯四世的加密信中，真相终于浮出水面。这封加密信便是作者的灵感来源，促使他写下这一系列作品。本书从较小的视角切入，着重介绍了1476至1482年之间发生的事情，揭开了帕齐阴谋发生前后许多不为人知的秘事。

｜版权所有，未经授权请勿擅自转载｜

｜如有版权相关问题可联系后台处理｜

★ 凤凰壹力｜极致阅读体验创造者 ★