他们都相信自己是被挑选来执行一项非常重要、甚至神圣的任务

夏凤凰壹 2024-08-16 20:12:41

加莱亚佐死后,奇科获得了公国治安的绝对控制权。没过多久,他们就抓到了第三个,也是唯一幸存的刺客吉罗拉莫·奥尔贾蒂(Girolamo Olgiati),他年仅23岁,是一个安分守法的米兰家族的后代。吉罗拉莫的父亲被儿子的行为吓坏了,拒绝为他提供援助,但是他的母亲帮助他藏在了一位神甫朋友的家里。两个奥尔贾蒂家族的仆人试图保护这位年轻人,但是他被抓住了,被施以酷刑并分尸。

同时期的所有资料都表明吉罗拉莫·奥尔贾蒂是“非常有文学修养且博学的”。他声称自己和朋友们想要竭力仿效古罗马人,通过杀死暴君来解放国家,希望能煽动人民起义。对刺杀加莱亚佐事件的还原很大程度上都基于吉罗拉莫的供词。这份文件是在非常激动的情况下用并不粗俗的拉丁语写下的,它让我们能够瞥见一个“恐怖分子”的脑袋里究竟想的是什么。吉罗拉莫对古罗马反暴政的作家非常钦佩,为了跟随他的老师科拉·蒙塔诺(Cola Montano),13岁就逃出家门。蒙塔诺是一位人文主义者,因强奸罪被指控,在加莱亚佐的命令下当众受鞭刑。在加莱亚佐被谋杀前,他已被流放至博洛尼亚一年多。目前尚不清楚是不是蒙塔诺策划了这起针对加莱亚佐的阴谋,但是可以肯定的是,是将一个尚不成熟且感情用事的年轻人变成了一个诛戮暴君的人,使其竭力仿效那些文学中的神话式人物。在供词里,吉罗拉莫自豪地引用了自己写的两首讽刺诗:一首关于加莱亚佐(“一个赤手空拳的人可抵一千个武装方阵……”),另一首则关于乔瓦尼·安德烈亚·兰普尼亚尼(Giovanni Andrea Lampugnani),他是这次谋杀事件中三刺客的头目,在教堂里被杀了,尸体还被米兰市民拖到了街上,几天后被拿去喂了猪。

有趣的是,比起与兰普尼亚尼经历相同的命运,吉罗拉莫更害怕被忘记。像许多狂热分子一样,他是一个“只读一本书”的人。他研究萨卢斯蒂奥(Sallustio)的《卡蒂利纳的阴谋》(La congiura di Catilina)一直到吐,这是一本阴谋者的经典教科书,同时表达了对诛戮暴君的着迷和厌恶。事实上,吉罗拉莫非常痴迷于卡蒂利纳留下来的遗产,在刽子手开始将他的身体切碎前,他还对自己说道:“振作起来,吉罗拉莫!你做的事情将会流传千古。死亡是痛苦的,但名望将会永存。”

这些狂傲的话语将会在接下来的几个世纪中滋养造反者带有浪漫主义色彩的幻想。那么这三个人为什么要刺杀公爵呢?吉罗拉莫是唯一一个因为单纯的意识形态的原因而牵扯其中的人。其余两个人都对公爵怀恨在心,不论是私人恩怨还是政治原因。乔瓦尼·安德烈亚·兰普尼亚尼和卡洛·维斯孔蒂(Carlo Visconti)的确都是对公爵不满的朝臣。据说加莱亚佐曾侵犯过维斯孔蒂的姐姐(或妹妹),后来还把她交给了身边一个年轻的随从。很显然,兰普尼亚尼的妻子也曾遭遇加莱亚佐的毒手。

兰普尼亚尼可能对加莱亚佐有更深的仇恨:就在展开刺杀行动的前几天,他就放话说为了让公爵帮助解决一些财产的小纠纷,他愿意为公爵做任何事情。但是,兰普尼亚尼对加莱亚佐的憎恨似乎超过了他声称在公爵那里所受到的冒犯。奥尔费奥·达·里卡沃对此评论道:“一切都是那个乔瓦尼·安德烈亚叛徒的教唆,他无礼、恶毒、高傲、暴躁、报复心强、卑鄙,是有史以来本性最恶劣的人。”

尽管这是事后的指控,吉罗拉莫生动地描述了兰普尼亚尼预演谋杀当天的情景,我们从中可以感受到他的愤怒:他用刀刺向一个穿着金色锦缎的公爵木偶,像公牛般狂怒。如果这则轶事听起来挺真实的,那么供词中记录的关于血契的细节也是如此:三名刺客走到一个神圣的祭坛前,在那里将自己的鲜血洒在圣餐面饼上,然后把它切成三块,并逼迫神甫分给他们。

因此,他们不仅仅是纯粹的激情杀人。像大多数狂热的复仇者一样,他们每个人都相信自己在某种程度上是被挑选来执行一项非常重要、甚至神圣的任务。他们发誓会在米兰的主保圣人圣安布罗斯(Sant’Ambrogio)的雕像前杀死加莱亚佐,恳求他“支持我们的计划,通过支持正义来表明不公正令你不快”。选择圣斯德望圣殿作为谋杀的地点也是必然的,因为公爵无论走到哪里都被卫兵包围着,几乎不可能在街上或任何公开场合接近他,但是在这样的圣地里,以人群作为掩护,他们能更容易接近他。

摘自《蒙泰费尔特罗之谜:

从帕齐阴谋到西斯廷礼拜堂》

美第奇家族三部曲

〔意大利〕马尔切洛·西莫内塔 著

甘露 译

世界图书出版公司 凤凰壹力

意大利当代著名历史学家、档案文献学家、米兰斯福尔扎家族总理大臣、米兰公国摄政者的后代——马尔切洛·西莫内塔

重磅推出“美第奇家族三部曲”系列

揭秘意大利文艺复兴时期最血腥的阴谋之一——帕齐阴谋

在破译的加密信中寻找阴谋背后的真相

 ★ 这是一个关于意大利文艺复兴时期美第奇家族——佛罗伦萨实际的统治者如何落入一张被阴谋编织而成的巨网之中,揭秘背后真相的故事。这是一个从来没有被完整阐述过的事件,是一个关于友情与背叛、宗教权力与道德沦丧、政治斗争与艺术复仇的故事。

 ★ 本书装帧精致,内容情节丰富、环环相扣,借助许多私人信件带领读者重返15世纪的意大利,跟随历史的脚步旁观发生在佛罗伦萨、乌尔比诺、罗马、米兰和那不勒斯等地、在美第奇家族、蒙泰费尔特罗家族、帕齐家族、斯福尔扎家族和教廷等各方势力之间的故事。

 ★ 作者从历史学家的视角,从较小的视角切入,以最新的史料对帕齐阴谋做出了别样的解读,在揭露阴谋和秘辛的同时,让读者看到了美第奇家族鲜为人知的一面,以及展现出那个时期在各方势力争夺之下、在阴谋与反阴谋的计划之下意大利半岛脆弱的平静。

 ★ 在本书中,读者可以看到政治阴谋与艺术作品之间的紧密联系,重新解读波提切利的《春》,了解帕齐阴谋发生55年后美第奇家族的终极“复仇”是如何得以在西斯廷礼拜堂中实现的。

这部作品中所讲述的历史与故事内容精准,情节丰富,令人回味无穷。

——《晚邮报》

生动又不失严谨,《蒙泰费尔特罗之谜》是对意大利历史的重要贡献。

——《泰晤士报文学增刊》

作者简介

马尔切洛·西莫内塔,意大利著名历史学家、档案文献学家、编辑,耶鲁大学意大利文学专业博士。除本系列丛书外,他还著有《文艺复兴之谜:从彼特拉克到马基雅维利》(2004)、《拿破仑的叛逆兄弟》(2011)等作品。

译者简介

甘露,图书编辑,本科毕业于南京师范大学意英双语专业,研究生毕业于意大利威尼斯大学出版业口译与笔译专业。

内容简介

1478年4月26日,佛罗伦萨的统治者洛伦佐·德·美第奇和朱利亚诺·德·美第奇在教堂做礼拜时受到攻击。朱利亚诺被刺杀身亡,洛伦佐因逃至教堂圣器室而幸免于难。这一事件被称为“帕齐阴谋”。五个多世纪之后,后世关于这场阴谋的调查和研究数不胜数。但谁为帕齐家族提供了资助?谁才是这次暗杀事件的幕后主使?在乌尔比诺领主蒙泰费尔特罗寄给教皇西克斯图斯四世的加密信中,真相终于浮出水面。这封加密信便是作者的灵感来源,促使他写下这一系列作品。本书从较小的视角切入,着重介绍了1476至1482年之间发生的事情,揭开了帕齐阴谋发生前后许多不为人知的秘事。

|版权所有,未经授权请勿擅自转载|

|如有版权相关问题可联系后台处理|

★ 凤凰壹力|极致阅读体验创造者 ★

0 阅读:1

夏凤凰壹

简介:感谢大家的关注