生物领域，一直都是在慢慢进步的独特领域。生物领域包括植物、动物和微生物的结构、功能、发生和发展规律的科学，是自然科学的一个部分。目的在于阐明和控制生命活动，改造自然，为农业、工业和医学等实践服务。

全世界各国都在为生物领域的进步而在努力，也经常都会有文献交流。面对不同语言的文献交流，翻译的需求自然也就多了。那么长沙生物翻译公司应该如何选择？湖南雅言翻译是这么认为的！

生物翻译，属于科学类领域。科学类的翻译项目在翻译行业中属于技术类翻译，在面对技术类翻译项目时，一般大型翻译公司都会先根据客户的要求，询问是否需要测试稿。测试稿更能体现出一家翻译公司的专业水平，也能够保证翻译品质。

此外，一般大型翻译公司都会有专业翻译资质，这是权威认证，也更是能体现出专业的证书认证。拿湖南雅言翻译来给大家参考一下，一般大型翻译公司可以在CSA榜单上可查看，CSA榜单是全球翻译公司排名，雅言翻译就是全球50强语言服务商。

另外中国翻译协会及美国翻译协会会员单位也是能够作为参考之一，如果有ISO9001、ISO17100质量认证体系的话，那就更为专业。

除了要求测试稿和专业翻译资质外，也可以看一下译员的专业水平。通常大型翻译公司招的译员都必须拥有CATTI/NAATI等专业翻译资质，这是对于译员来说含金量特别高的证书。

以上就是为大家整理的一些找翻译公司的参考标准，希望对大家有帮助。