江西地名研究
关注我们,获取更多地名资讯
关注
摘要:以连云港市地名为研究对象,以文化语言学的角度研究连云港地名的命名方式。从地理地形及所在地区、自然资源、历史、传说、姓氏、人物、工商手工业、市场、人工建筑物、颜色、器物、数字、时间等几种不同的角度探析其命名方式,探寻文化、语言与地名的关系,侧面反映出连云港特有的历史文化信息。在现代社会,地名的交流与使用更加频繁,在对连云港地名的研究中体会连云港的历史文化内涵,有助于宣传连云港文化,加强连云港的对外交流。
关键词:连云港;地名;命名方式
一、以所在方位、地貌特征或所在地区命名
(一)以所处方位来命名根据所处方位来命名其实就是根据方向以及位置来命名,最基本的方位比如东、南、西、北,或者像前、后、左、右等。举个例子,就拿江苏来说,有苏南和苏北,位于江苏省南部地区叫苏南,反之为苏北。又或者称淮河南部的地方叫淮南,北部的地区叫淮北。在连云港的地名中,根据所处方位来命名的地方有不少。比如盐河东路,在盐河东。盐河西路,在盐河西。浦南中路,在新浦南部。浦南西路,在浦南中路西。站南路,在火车站南。盐河南路,在盐河西岸。盐河北路,居盐河西岸。如,“山后”:在中云台山北侧,故名(山南为前,山北为后)。“东诸朝、西诸朝”:旧为一村,后分为二,位于东者称东诸朝,俗称东庄;位于西者称西诸朝,俗称西庄。(二)以地貌特征命名众所周知,每个地区都会根据当地的地形、地貌特点来对一些地方进行取名,连云港市作为一个多山多水的旅游城市,地貌多而繁杂,大致上可以分为平原、大海、高山、丘陵等,在连云港的地名中,也充分的体现了这种地形特点,例如山形像狮子的狮子头山、附近山形似蟹的蟹脐沟等。“猴嘴镇”:地处东南的猴嘴山脊上有一天然“猴石”盘坐,其嘴部明显向着该地。“云台山”:因其“幽深秀特,常冠云气”,山峰陡峭,呈台阶状,故名。“龙山”:其形如龙,巍然一角,独挺山首。车牛山岛:主峰以南有三个相连的小岛和一个石礁,就像牛车。“褡裢山”:因为它的形状类似过去人们穿的布袋,因此得名。滴水崖:因其上有深潭,平时泉水漫溢,挂起道道水帘而得名。小海:地势低洼,明清之际,当周围已成陆地时,这里终年积水,此村因此而得名。东磊:在花果山东,有三巨石相叠如“磊”字状,四无依托,故名,也叫“磊石”“石磊山”,上镌“石来东磊”。(三)以所在地区命名在连云港地名中,还有一些是以该地所在的地区或者是临近的参照物来命名的。如,新孔路:是新浦通往孔望山的路。双池路:因曾有中、西二天池而得名。中山公社:因境内云台山而得名。龙洞庵:龙兴寺原为龙王庙,后来由于寺旁的龙洞名气越来越受欢迎,寺庙更名为“龙洞”。平山:因地处平山脚下,故名。朐山:北宋《太平环宇记》记载:“古为朐山县治”因此,便有了朐山村。黄窝:旧有皇窝山,就在黄窝村附近,黄窝可能就是由皇窝演变而来。二、以自然资源命名
(一)以植物命名所谓以植物命名,其实就是根据当地周围所有的一些植物来作为该地的名称,连云港属于暖温带南缘温润性季风气候,自然环境优越,在这里生长着很多植物,因此连云港便会有很多以植物命名的地名。例如,白果树:在季庄南一公里的村子内,有一白果树,该村便因此而得名。凌洲嘴:相传此地曾有一淡水潭,内产菱角、茨菇等,因此得名为菱洲,后演变为凌洲,该村以农为主。(二)以动物命名除了上述的以植物来命名地名之外,也会有许多地名是以动物来命名的。人类与动物有着很深的联系,人本身就是一种高级动物,因此人们会将当地的一些动物作为地方的地名。例如,狮树:旧时村后有一棵大树,它的形状像一头狮子,因此有了这个村名。鸡鸣寺:因地处鸡鸣山上,山石上刻有一首诗得名。白鸽涧:该地区有许多悬崖,因为石头缝隙中有无数的野鸽得名。蟹脐沟:螃蟹,俗称蟹脐沟,山下为五羊湖,盛产螃蟹,俗称蟹脐沟,故名。三、以历史、传说、姓氏、人物命名
(一)以历史事件命名通常在现实社会中发生的一些重大的历史事件会让人们记忆深刻,因此,为了记住这些事件,往往会将地名与事件相联,在连云港有很多这样的地名。例如,新坝:原有银山坝以捍海潮,隆庆年间,银山坝决口,重新筑坝而得名。黄窝:这个地方的由来相传是因为唐皇李世民东征经此而得名。保驾山:传说是李世民曾经被包围在这里后被救。北固山:相传以坚固地阻挡海潮得名,曾称舍利山。(二)以民间传说、故事命名一个地名的由来往往会有一个传说或者一个故事,随着时间慢慢流逝,这些传说便流传于世,因此,很多地名背后可能都有一个传奇的故事,它能够反映人们的生活以及文化,蕴含着人们的丰富的情感。连云港也有很多隐含着传奇故事的地名,这些故事已经与地名融为一体,成为了一种文化,有很深刻的意义。例如,黑风口:据《江南通志》载,刮风渡,旧名黑风口。《太平环宇记》称黑风渡。板桥镇:盐商在附近的河上设置了一个木制跳板,称为板桥。聚仙桥:聚仙桥上得逍遥,上得逍遥瑞气飘,遂得此名。渔湾:此处曾建有渔湾山庄,是方家的别墅。东磊一地是李汝珍经常游历的地方。羽山:史载上古时洪水滔天,民不聊生,鲧采用连续增加堤防的方法治水失败,被杀死在羽山。后来他儿子治水成功,并被人民推为皇帝。(三)以姓氏命名在连云港,有很多以姓氏来命名的地名,在农村及偏远地区较为明显。例如,陶庵:旧为渔村,因附近有庵(已毁),村民多为陶姓,故名。沈圩:该村历史长久,旧为海州沈姓地主庄园,因此该村名就以沈氏的姓氏命名。卞小楼:旧时村内有一炮楼,传为卞姓之人所建,故名。徐墙框:以前徐氏住民修筑了一墙框在此供来往行人安歇御寒,因此得名。辛高圩:清末,盐商李大辛居此,故名。尹宋:由尹巷、宋巷两村连成(两村均为姓氏得名),1958年始称尹宋。韩李:韩李村由韩巷、李巷两村组成,故名。凌洲嘴:据说早先有姓凌的住在涧沟边,称凌沟,后演变为凌洲。(四)以人物命名在连云港,人们为了表达对某些人物的崇拜与纪念,将他们作为当地的地名来定名。例如,刘志州山:相传有个刘志州屯兵于此山。太白涧:因有李白诗人传说的景点而得名。将军崖:因在山顶的东崖刻有一个骑马大将而得名。徐福村:此地即徐福故里,故名。朱麻:传说古时有文人朱熹和神仙麻姑居此,故名。除此之外,还有像小姐洞、张果老洞、张跳村、杨凤庄等等地名,在此不再一一说明。四、以工商手工业、市场及人工建筑物命名
(一)以手工业及贸易市场命名当社会不断发展时,经济在社会中便越来越重要,在古代表现最明显的就是各种市、坊,这些工商业、手工业相关的词语也会被运用到地名的命名中。例如,淘湾:此地村民以农业为主,此处古为海湾,当地居民以蛎壳筑圩,后为海浪淘平,故名海蛎湾。海水东退后,人们陆续迁居此地,还以打渔、淘海蛎买卖为生,后“砺”字逐渐脱落,直呼“淘湾”。临洪滩:盐滩就是盐田,在潮滩上造出盐田,然后晒盐。另外,还有像麻纺巷、蓑衣山、牌坊巷、帽合顶、蚕桑巷、食品巷、盐垛一巷、制药巷、制卤工区、尾矿坝、猪市、纺织新村、皮坊巷等等与工商业有关的地名。(二)以人工建筑命名无论是在古代还是现代,有很多人工建筑是很有标志性的,因此,人们会将建筑来作为当地地名。例如,人工新农路:在新浦农场内。外仓路:以外贸仓库而得名。临洪滩:以前是一个晒盐的滩地,因古时候附近是蔷薇河的入海口,此处是一个泄洪通道,故名。大库:亦称大固。清时在此曾建仓库收集桐油、茶叶、竹子等土产品,现仓库已废,但名仍沿用。东诸朝:相传华盖山有一诸朝庙,村子由此得名(有写诸曹、朱曹)。东诸朝一度称“汪店”。老君堂:在李庄西北约一公里,旧有老君庙座落村内,故名。大竹园:在宿城北山上,以林业为主,因该村附近有一片竹园,故名。官场:该村以农为主。据传,村附近旧有一片场地为庵庙所有,村民均到此打谷、晒粮,呼之“官场”,该村因此得名。另外像电台街、电视塔、大炮台、小西庵、小盐场等等,都是与周围建筑有关的地名。五、其他类型的命名方式
(一)以颜色命名在连云港地名中,也有包含很多带有颜色的词汇的,例如白虎山、白鸽涧、青龙涧、大黑沟、长青巷、红旗巷、黄毛岭、黄石嘴、黄岭、黑风口、黑嘴、黑涧、灌青巷、白水巷、白沙、白虎山、白鸽顶、白鸽涧、黄九埝、黄泥湾、黄崖、红石嘴等。(二)以器物命名在连云港地名中,还有不少用器物来命名的地名,这些地名大多是以农村为主,而这些器物大多都与农具有关。例如,水管路,是因为沿途铺设自来水管而得名。还有大磨盘、大磨刀塘、水车、车厢、灯盏岩、砚台巷、香炉顶、锅腔石、磨刀塘、磨盘山、磨盘巷、簸涧、簸掌等等。(三)以数字或序数命名在连云港,也有很多地名是带有数字的。例如,九龙桥:驾于九龙口上,九龙口因九涧会与此而得名,山上淙淙涧水,咸出九龙洞,山中溪流九道,汇集桥下,故名九龙桥。七十二洞:若干万年前发生过剧烈山崩,形成七十二个自然洞穴。也对应《西游记》中“七十二座洞,洞洞有妖精。”十三道房:在连云港东山坡上。有居民七十余户。日本侵占港口期间,在此建工人简易号房十八排,解放后翻建为十三排工人住宅,故名。(四)以时间关系命名连云港的地名还有与时间相关的,例如,建国路:就是因为它是在建国初期命名的,所以叫此名。新县:传说南朝宋明帝曾在云台山一带先后设置郁县、都昌县等。郁县故址已沉海底,此地为都昌县故址,因其建于郁县之后,故称新县。作者:陈新宇
来源:《经济研究导刊》2022年第1期
选稿:潘 薇
编辑:汪鸿琴
校对:朱 琪
审订:黎淑琪
责编:计梦菲
(由于版面有限,文章注释内容请参照原文)
欢迎来稿!欢迎交流!
转载请注明来源:“江西地名研究”微信公众号