书中的第五首词是《凤栖梧 · 兰溪》,作者曹冠,又是一个我从不知道的南宋词人。
凤栖梧 南宋 曹冠
兰溪
桂棹(zhào)悠悠分浪稳,烟幕层峦,绿水连天远。赢得锦囊诗句满,兴来豪饮挥金碗。飞絮撩人花照眼,天阔风微,燕外晴丝卷。翠竹谁家门可款?舣(yǐ)舟闲上斜阳岸。
译文
船桨悠悠地推开波浪,小船稳健地前行。云雾覆盖重叠的山岭,碧绿的水波连绵到天边。这样的美景能唤起许多灵感,写出诗句装在锦囊里。兴致来了就用金碗盛来美酒豪饮一番。
漫天飞舞的柳絮飘落在游人身上,岸边的花儿明艳美丽照的人眼花 。天高水阔,微风轻轻吹拂,燕子在的碧蓝的天空中盘旋舞动。那掩映在翠绿竹林中的人家,谁家可以去拜访一下呢?黄昏时,我悠闲地停船上岸了。
读完这首词,我非常喜欢词中的“赢得锦囊诗句满,兴来豪饮挥金碗。飞絮撩人花照眼,天阔风微,燕外晴丝卷。”因为这几句词中的“满”、“碗”、“眼”和“卷”都有音调“ǎn”,读起来很押韵。我个人很喜欢读押韵的诗词,总觉得押韵的诗词读起来特别朗朗上口。
这首词描写了词人曹冠泛舟兰溪上沿途所见美丽的风光,闲情逸致下的游玩带来了灵感,写下这首词表达了他对故乡山川风景的热爱。
查了一下兰溪这个地名,原来兰溪在浙江省金华市,这里是词人曹冠的故乡,他曾在兰溪的溪畔建院筑阁,自称为“双溪居士”。兰溪自古有“六山一水三分田”之称,东北群山环抱,西南低丘蜿蜒,中部平原舒展。看了兰溪现在的图片,是一个非常美的县级市,有时间真的可以去感受一下兰溪的魅力。
文中此图片来自于百度百科