博物馆，作为文化展示的核心场所，历经演变，逐渐发展为一个融合特定文化内涵、以清晰叙事传递历史的空间。在这一过程中，建筑与展陈之间的关系尤为重要。建筑师不仅要设计承载艺术品或文物的展示空间，更需精心组织观展动线，将文化叙事与空间体验巧妙结合。
“魏玛共和国之家”博物馆 / Muffler Architekten PartG mbB © Brigida Gonzales
在欧洲，许多博物馆依托废弃或功能丧失的历史建筑，通过改造或扩建使其焕发新生。这些建筑由于年久失修而濒临废弃，改造后不仅阻止了原有建筑的进一步衰败，还成功保护了珍贵的历史遗产，同时为展览空间注入丰富的文化叙事与独特维度。建筑师在其中扮演着不可或缺的角色：他们在历史传承与现代功能需求之间寻找平衡，利用空间秩序和系统化设计，既保留原有建筑的文化精髓，又满足当代展陈形式与观众互动的多样化需求。
加泰罗尼亚巴洛克博物馆改造 / David Closes © Adrià Goula
以下五个案例展示了欧洲各地建筑师如何通过多样化的设计方法，成功改造历史建筑，使其成为承载文化叙事和现代生活的重要空间。
“魏玛共和国之家”博物馆
设计：Muffler Architekten PartG mbB
地址：魏玛，德国
年份：2023 年
© Brigida Gonzales
© Brigida Gonzales
© Brigida Gonzales项目位于德国魏玛，对一座建于 1923 年的马车库进行了重新诠释。这座建筑承载了多重历史记忆，如今被改造成“包豪斯博物馆”的艺术展馆之一。设计秉承“最小干预”原则，通过巧妙设计保留和强化历史元素，同时满足文化空间的新功能需求。
平面图 © Muffler Architekten PartG mbB
© Brigida Gonzales
© Brigida Gonzales
© Brigida Gonzales新门厅的设计将废弃的旧军械库遗墙融入其中，成为连接历史与当代的重要纽带。在这一过程中，建筑师并未选择覆盖或隐藏遗址，而是通过不同材料的运用清晰地区分建筑的时间层次。这样，建筑在展现和谐美感的同时，也赋予访客对过去与现在共生关系的深刻体验。
© Brigida Gonzales
Casal Saloio 乡村博物馆
设计：Miguel Marcelino
地址：圣多明戈斯·德·拉纳, 葡萄牙
年份：2023 年
© Archive Miguel Marcelino位于葡萄牙圣多明戈斯·德·拉纳的 Casal Saloio 是该地区最早人类活动遗址的珍贵实例之一。这些建筑群尽管外观质朴无华，但其逐步扩建和改造的历史，展现了一段丰富而非正式的地方文化脉络。通过改造成博物馆空间，这些记忆得以延续并赋予新的生命力。
© Archive Miguel Marcelino
© Archive Miguel Marcelino新设计延续了旧建筑破碎且不规则的几何特征，保持了相同的尺度与整体形态，同时围合出一个充满亲和力的庭院空间。建筑师通过尊重旧建筑的原始格局，自然融入新设计，进一步延续了其文化叙事。这种对时间与空间的呼应，让历史与当代彼此交织，形成一个充满张力的文化场所。
© Archive Miguel Marcelino
平面图 © Miguel Marcelino
© Archive Miguel Marcelino
剖面图 © Miguel Marcelino
© Archive Miguel Marcelino
Schoenenkwartier 鞋业博物馆
设计：Civic Architects
地址：瓦尔韦克，荷兰
年份：2023 年
© Stijn Bollaert
© Stijn Bollaert荷兰瓦尔韦克市中心的博物馆是当地制鞋传统的鲜活记忆。这一项目对一座由 Alexander Kropholler 于 20 世纪 30 年代设计的历史建筑进行了修复与扩建，成功复兴了这座城市的文化遗产。
© Stijn Bollaert
分析图 © Civic Architects
建筑不仅展示了这一城市的重要地方工艺，还作为创新中心和设计实验室，推动传统工艺的现代化转型。与此同时，项目还对一座建于 80 年代的办公建筑进行了改造，通过添加大面积的圆形开口，使其与展览空间形成了独特的视觉连接，增强了空间体验的连贯性。
© Stijn Bollaert
© Stijn Bollaert
© Stijn Bollaert
加泰罗尼亚巴洛克博物馆改造
设计：David Closes
地址：曼雷萨, 西班牙
年份：2023 年
© Adrià Goula
© Adrià Goula
在原圣依纳爵学院建筑群中，唯一存留的是环绕内庭的回廊，而原有的巴洛克风格教堂早已被拆除。随着场所功能从宗教转变为文化用途，建筑师需要通过使用当代设计手法重新定义这一残缺建筑群。
© Adrià Goula
平面图 © David Closes
© Adrià Goula改造项目将建筑群重新组织，使其能够容纳加泰罗尼亚巴洛克博物馆和曼雷萨市历史博物馆。新设计整合了原教堂遗存的墙体，通过设计解构主义风格的入口亭赋予其新的功能与形式。此外，建筑师重新规划了两个博物馆的出入口，使这座教会建筑群再次面向城市开放，成为历史和现代的对话场域。
© Adrià Goula
© Adrià Goula
© Adrià Goula
沙勒罗瓦美术博物馆
设计：Goffart-Polomé Architectes
地址：沙勒罗瓦, 比利时
年份：2022 年
© Antoine RichezDefeld 大楼，曾作为宪兵马厩使用一个多世纪，最终通过一次全面的现代化改造，成为比利时沙勒罗瓦的一座美术馆。为增强其辨识度，建筑师在外立面设计了一座巨型混凝土柱廊，为建筑赋予了全新的标志性身份，同时保留其历史特征。这一外部干预，通过强化立面，将其转化为一个过渡性的前厅空间，吸引访客进入光线充沛、结构感突出的展览区域。
© Antoine Richez内部设计通过分层功能空间增强了观展体验。一层为开放式的临时展览空间，二层则是永久展览空间。两者之间通过一座全新设计的纪念性楼梯相连，使参观路线既流畅又富有层次感，为访客提供全方位的文化沉浸体验。
