参加政治运动——忆延安（4）

克力更

除了学习外，我们还经常到学院外面去参加其他政治活动。1941年冬天，在中央党校礼堂开了一个东方民族反法西斯大会，记得有乌兰夫、我和乌兰等代表蒙古族也参加了大会。

这个会除在延安的各个民族派代表参加外，还有从国外赶来参加会的民族代表。第一天开幕时，主持会议的是一位瘦小的老年人，当时我思想中还存在着以貌取人的偏见，心想应由一位身材高大健壮的人来主持才能显出会议的力量。

不料这老同志讲话声音很宏亮，他讲的虽然是印尼语言，我一句也听不懂，但他的面部表情及抑扬顿挫的语音，把我吸引住了，似乎我能听懂他的讲话，加上翻译是一位30多岁的风度翩翩的男同志，也不用纸作笔记，等讲话的老同志讲完一段后，他能细致生动地翻译过来；翻译到关键处，他也用与讲话人同样的表情手势，把意思充分地表达出来，让人们充分理解讲话的内容。

听说这老同志会十六、七国语言。聚在王家坪的国际同志交谈不通时，便找他，他成了电话总机似的各国语言的总翻译。我深深地佩服他，心想革命队伍中出类拔萃的人才真多!

会议的第二天，大家早早地就到了会场。开会前，我们坐在前边的人背后忽然爆发出热烈的掌声。我们回头一看，见一身材高大身穿军衣、头戴军毡帽的人大步走在前面，后面还跟着几个人。

前面的人很面熟，像是见到过。接着听到有人说毛主席、毛主席。我才立刻想到是毛主席，也使劲鼓起掌来。

毛主席的讲话不长，大意是说，打倒法西斯，要靠大家的努力，要像挖大墙一样，只要我们把墙脚挖到要倒的时候，用力一推，喊声倒，它就不得不倒。

这样通俗生动的语言，给我留下极深的印象。以后有人说毛主席的讲话，足以使大学教授倾服，也能使乡村老太太听懂，这种表达能力是革命领导者的一种艺术。