
给别人,就是给自己,你不可能得到自己从未付出过的。
Giving to others is giving to oneself, you cannot get what you have never given before.
布施就是“给出去”的意思。
Giving means' giving away '.
这个定律是说,你布施出去的任何东西,终将成倍地回报到你身上。
This law states that anything you donate will eventually be repaid to you exponentially.
你布施金钱或物质,你最终将会获得金钱或物质回报;
If you donate money or material things, you will ultimately receive monetary or material rewards;
你布施欢喜心,让他人衷心愉悦,你将得到他人回报给你的欢喜;
You give joy to others, making them feel happy from the bottom of your heart, and you will receive joy in return from others;
你布施安定,让他人心安,你将会得到安乐。
If you provide stability and make others feel at ease, you will find peace and happiness.
相反,如果你施加于别人的是不安、憎恨、怒气、忧愁,你也将得到这些报应。
On the contrary, if you impose anxiety, hatred, anger, and sorrow on others, you will also receive these retribution.