初冬

陆游〔宋代〕

平生诗句领流光，绝爱初冬万瓦霜。

枫叶欲残看愈好，梅花未动意先香。

暮年自适何妨退，短景无营亦自长。

况有小儿同此趣，一窗相对弄朱黄。

译文

一生所作的诗句，都在捕捉和引领着时光的流转，而“我”最钟爱的，莫过于初冬时节那覆盖在万千屋瓦上的白霜。

枫叶在即将凋零之际，反而显得愈发美丽动人；梅花虽还未绽放，但那清雅的花香却已预先在空气中弥漫开来。

到了晚年，自己觉得舒适就好，何必要去追求那些世俗的功名呢？日子虽然短暂，但没有了世俗的纷扰，也自然觉得岁月悠长。

更何况，还有小孩子和“我”一起享受这种乐趣，我们坐在窗前，一起读着各自喜欢的书籍取乐。

注释

平生：平素，往常；一生，此生。

领：带领，引导。

绝爱：极其喜爱。

赏析

这是宋代诗人陆游的一首咏初冬诗。

这首诗最绝妙之处在于抓住初冬的美好，抒发自己独特的心境，任凭季节流转，心境自始至终自然平和，接受大自然的馈赠，心存感恩。

“平生诗句领流光，绝爱初冬万瓦霜”，首联是说，一生所作的诗句，都在捕捉和引领着时光的流转，而我最钟爱的，莫过于初冬时节那覆盖在万千屋瓦上的白霜。这是写“时光之流转”。

诗人很自然地以自述方式开头，反映了作者对于写诗的热爱与执着，同时也交代了一种写作技法——捕捉和引领时光流转。“领流光”三字，进一步写出诗歌创作与时光流转的关系，也赋予了生命和时光的深刻感悟。

接着，诗人点出写作的基础时间，即初冬时节。此时，万物开始沉寂，但覆盖在屋瓦上的白霜却给这个季节增添了几分纯净与宁静的美。“绝爱”二字，正是诗人对于初冬美景的赞美与肯定。

“枫叶欲残看愈好，梅花未动意先香”，颔联是说，枫叶在即将凋零之际，反而显得愈发美丽动人；梅花虽还未绽放，但那清雅的花香却已预先在空气中弥漫开来。这是写“生命的坚韧”。

枫叶即将凋零，诗人不仅没有哀叹，反而看到了一种诗意与美丽，甚至觉得是一种独特的生命韵味。经霜的枫叶，愈加绚烂，愈加迷人，才有了诗人“看愈好”的评价。在这份评价中，我们更可以看到的是生命的坚韧不拔与不屈不挠。

同样，梅花虽未绽放，但那清雅的花香，却已预先在空气中弥漫开来。这种“意先香”的描绘，不仅展现了梅花的独特魅力，也寓含了诗人对美好事物的期待与向往。

“暮年自适何妨退，短景无营亦自长”，颈联是说，到了晚年，自己觉得舒适就好，何必要去追求那些世俗的功名呢？日子虽然短暂，但没有了世俗的纷扰，也自然觉得悠长。这是写“诗人之心态”。

“自适”二字，正道出诗人暮年时所保持的一种平和心态。人老了，只要自己活得舒服就行，再不必去计较人世间的功名利禄。这里的“退”，不是退缩放弃，而是一种人生智慧，是一种心境的回归，是一种以退为进的人生哲学，最终能够让内心保持宁静致远与悠闲自在。这种心态的转变，让诗人更加珍惜眼前的每一刻，享受生活的每一份美好。

“况有小儿同此趣，一窗相对弄朱黄”，尾联是说，更何况，还有小孩子和“我”一起享受这种乐趣，我们坐在窗前，一起读着各自喜欢的书籍取乐。这是写“闲暇之乐趣”。

诗人的这份乐趣，不仅仅属于自己，也属于小孩子。这不仅增添了生活的趣味和温馨，也展现了诗人对家庭生活的珍视和享受。小孩子的陪伴，让诗人的晚年生活更加丰富多彩。

纵览全诗，语言清趣，行文流畅，画面生动，感悟深刻，心态悠然，意境深远，充满哲思，是咏初冬诗中的绝妙佳作。