汉字探源:方字

云鹤阁课程 2024-05-25 09:19:22

作者:万庆涛 王鸿杰

  方,为汉语一级常用字,现代汉语的意思是“四个角都90度的四边形或六个面都是方形的六面体”,“方向”“方面”“地方”。

  方字本义为何?所有字书的解释各执一词,大相径庭。

方字演变自编

  《说文解字》:“(方)并船也。象两舟省、总头形。”许慎此说,或受“汸”字带偏,以为汸字是“方”字的“或体”。

  《甲骨文字典》(徐中舒)(P953):“方象耒之形。上短横象柄首横木,下长横似足所蹈履处,旁两短划或即饰文,古者秉耒而耕,刺土曰推,起土曰方,典籍中方或借伐发、墢[fá]等字为之而多用于四方之方。”

  《字源》:不认同《说文》,认同徐中舒在其《耒耜考》中对方字的解析,本义“两人并耕即偶耕之义。”同时认为,“甲骨文(卜辞)常见方字,皆用为方向、方国之义”,“非方字本义,而是‘借用’”。

  《文字析义注》(鲁实先作王永诚注)(P189-190):方字甲骨文字形,“从人从冂[jiōng]。冂者邑之远界,方从冂人者,示人居邑中,而以方国为本义。”“方从冂者,犹邑之从囗,方从人者,犹邑之从人。二者构字同科,故亦无殊轨,此覈[hé]之字形,及殷周古义,而知方之本义为方国者一也。”

  笔者认为,从甲骨文字形看,方字共有三种字形:

  一是人字及其上、左、右各有一短划,是表示界线的笔划,简称为界划,颈部有一长横划连接左右两端的界划,人或朝左或朝右;

  二是第一种字形省略头顶的界划,人或朝左或朝右;

  三是第二种字形再省略左右两端的界划,人或朝左或朝右。

  方字字形后来的演变,总体趋势是笔划越来越少,字形越来越简化。

  金文方字,基本沿用了甲骨文的全部三种字形。

  战国时期竹简方字,仅继承了甲骨文第三种字形,已经接近现代楷书字形,只是还存在圆弧形笔划。

  秦小篆方字,把甲骨文金文字形左上的短笔划与长横划连为一体。

  隶书方字,继承甲骨文、金文最简字形,笔划变方正,与楷书方字基本相同。

  从此,方字字形固定下来。

  显然,《文字析义注》否定了许慎的方字“并船”说,提出“方国”说。这一提法非常接近方字本义。

  实际上,方字甲骨文第一种字形,应该更接近最早的造字法——其字形构成,表示一个人向前、后、左、右走动,丈量属于自己的地盘,会意领地。因此,三个短划是有意义的,表示边界,为界划,绝非“饰笔”。这个边界代表人的生存空间,即领地。

  自然界中,每一种动物都有自己的生存空间。如果发现附近的族群侵入自己的领地,双方都会为争夺生存空间发生“战争”。

方字与狗撒尿划界

  如,常见的狗四处撒尿,不仅是为了生理排泄的需要,在发情期间吸引异性,还用来标记领地,向其他同伴宣誓主权。再如,与人类最接近的黑猩猩,用尿液气味和体毛经常宣示和巡视领地边缘和范围,其领地面积大约26到78平方公里。

  同样的,远古时代,一个个以血缘为纽带的人类氏族群体,必须有一定大小的领地,才能保证有足够的食物和活动空间,让整个族群生存下去。考古发现也证实了这一点。这或许就是人们最初创造“方”字的客观依据。

中国俄罗斯界碑(网络图片)

  综上所述,方字是会意字,本义领地,其他字义都是引申出来的。在中外关系中,现在还经常使用中方、美方、俄方、中俄双方,等等,这都是用“方字”的本义。顺便说一句,《说文解字》所提“汸字”,当是领地边界为河流,这也是现代国家界河的概念。

0 阅读:6

云鹤阁课程

简介:感谢大家的关注