《说文解字》：“日，太阳之精也。从囗一，象形。”“日”作为一个象形字，在甲骨文和小篆字体中均有表现，“日”字圆圈中一点或一横，轮廓象太阳的圆形，一横或一点表示太阳的光。
“日”字作名词时，除了表示太阳，还表示白天、白昼。如《孟子·离娄下》：“夜以继日。”《世说新语·自新》：“经三日三夜，乡里皆谓已死。”还表示时节，特殊的节日。如魏学洢《核舟记》：“天启壬戌秋日。”
“日”作副词时，表示往日、每日、他日、改天、从前等。在晋西北方言中，“日”字运用非常广泛，涉及各个领域。
“日能”指有本事、有能力、有技术、有胆量、有魄力的人。“日子”指的是每日、平常的生活。“日玄”指貌似强大，玄虚空无，不真实不可信的人或事。“日眼”指的是讨厌、厌恶某人或某事。“日怪”是惊奇、好奇、奇怪的意思。
“日噘”指的是粗鲁地骂人的意思。“日撩”指的是能力超强，无所不能。“日灵”指的是见机行事，聪明无比。“日馕”指的是在饥饿难耐的情况下，吃饭狼吞虎咽，拼命地往嘴里塞食物的过程。“日脏”指的是脏乱不堪，不整洁，不干净。
“日哄”指的是用花言巧语哄骗他人。“日鬼”指的是说谎话、办坏事，哄骗人的行为。“狗子的”、“驴日的”是在骂人；“日喧捣大”指的是说话没根据，爱夸海口、说大话。“日的你娘”也是一句骂人的脏话。
