图片源自网络
原文:
田需、周宵相善,欲罪犀首。犀首患之,谓魏王曰:“今所患者,齐也。婴子言行于齐王,王欲得齐,则胡不召文子而相之?彼必务以齐事王。”王曰:“善。”因召文子而相之。犀首以倍田需、周宵。
译文:
魏国的田需、周宵关系友好,他们想加罪于犀首。犀首担心此事,便对魏王说:“现在所担心的是齐国。齐宣王对田婴言听计从,大王想和各国结好,那为何不请田婴之子田文出任魏的相国呢?他一定会使齐国友好地对待魏国。”魏王说:“好。”就邀请田文,任命他为相国。犀首便使田文去反对田需、周宵。
评点:
田需(?-前310年),一作陈需、田,战国时期齐国人。
田需、周霄二人交好,打算联手整治犀首,犀首没有与二人正面硬刚,而是向魏王建议请田婴之子田文出任魏国相国。这样既笼络了田文,又借田文之手达到打压田需、周霄的目的,好一招借刀杀人。