明朝时期，四川资州有一个家境贫寒的放牛娃，为了养活自己的祖母，每天都以放牛为生。一天，他悄入寡妇家偷看，结果被眼前的一幕吓得双腿哆嗦，连忙逃跑。
放牛娃的家境虽然贫寒，但当地还有一户姓赵的地主，儿子正值壮年不幸离世，留下了一个21岁的美艳寡妇。
放牛娃李三对这个名叫翠翠的寡妇一见倾心，为了博得翠翠的欢心，他经常在放牛时采一大束野花，然后兴高采烈地送给翠翠，但翠翠却总是对他爱搭不理。
有一次，李三鼓起勇气向翠翠表达了爱慕之情，没想到不仅被翠翠一顿臭骂，而且还打了他两巴掌，这让李三的自尊心十分受挫。
内心十分不爽的李三暗做决定，他要在天黑之后去会一会翠翠。岂料当李三翻墙进翠翠家的大门时，却在窗外看到了令他胆战心惊的一幕，吓得他不顾双腿打颤撒腿就跑。
那么，李三究竟在翠翠的房间看到了什么呢？他为何会被吓得这么惨呢？要想了解背后的真相，还要从翠翠一家谈起。
翠翠是当地远近闻名的大美女，不仅五官长得令人一眼忘不掉，而且她的皮肤也白嫩光滑，简直就是一个妥妥的美人坯子。
在她年方二八之际，资州当地有名的赵家，特地请了一个媒婆登门提亲。赵老爷的儿子赵亭十几岁就考中了秀才，不过后来他却屡试不中，直到过了而立之年还没有成亲。
为此，赵老爷经过多方打听，最终看中了李老汉的女儿李翠翠。她小时候就是十里八乡的大美人，如今已经出落成了一个人见人爱的大美女。
后来，赵亭和翠翠在父母的安排下举行了婚礼，小夫妻婚后十分恩爱，感情也日渐浓厚。娶了翠翠为妻之后，赵亭几乎把所有注意力，都放在了这个美艳的娇妻身上。
夫妻俩平日里经常出双入对，久而久之赵亭的身体有点吃不消了。为了能让妻子满意，他不惜将人参、鹿茸等大补之物当饭吃。
赵家确实不差钱，可是赵亭因为经常吃大补之物，导致身子骨一天不如一天，而且还经常流鼻血。有一天，夫妻俩正在巫山云雨之际，赵亭突然大喊三声后一命呜呼了！
由于赵家的财力十分雄厚，所以翠翠在丈夫过世之后，仍然过着锦衣玉食的生活。不过对于一个21岁的美艳寡妇而言，她的门前肯定少不了是非。
村子里倾慕翠翠的男人越来越多，不过大多数都是有贼心没贼胆。另外，他们也深知以自己的能力，根本养不起这个美娇娘。
翠翠经常外出踏青，偶尔也会帮公婆采购一些生活用品，为此经常路过李三放牛的地方。当时，年仅15岁的李三正是血气方刚的年龄，他对翠翠也产生了非分之想。
为了每天都能见到翠翠，李三经常从翠翠家门前路过，眼睛就像长了钉子似的，希望能多看几眼这个漂亮的寡妇。
有时候，李三在放牛时看到远处采花的翠翠，整个人都陷入了无法自拔的地步。为了能和翠翠长相厮守，他终于鼓足了勇气，决定向翠翠告白。
李三先是在野地里采了一大捧野花，然后扭扭捏捏地走到翠翠面前，支支吾吾地对她说道：“翠翠，我稀罕你，能不能嫁给我？”
此言一出，翠翠先是一惊，随后就转惊为怒，李三趁翠翠愣神之际，不管三七二十一上去就抱住了翠翠，结果这个举动却把翠翠吓得花容失色。
翠翠一边大骂李三，一边奋力挣脱李三的魔掌，随后又连续扇了李三好几个耳光，这才让色迷心窍的李三清醒过来。
李三虽然被翠翠骂了个狗血淋头，可是却始终无法忘掉那一抱的温柔。于是，他决定晚上去翠翠家趴窗根，为的就是看一眼心中的女神，继而以解相思之苦。
结果，当李三翻进翠翠家的院子后，蹑手蹑脚地来到窗根下，用手指头破窗户纸时，却发现了不堪入目的一幕。
原来，翠翠的房间内，有一个长着人身狼头的怪物，他正在对翠翠行不轨之事。李三的魂儿早已经被吓飞了，屁滚尿流地从翠翠家逃走了。
结果，一不小心将一只鞋子掉在了院子里。此后，李三一直担心翠翠告发他，放牛时始终躲着翠翠。可是翠翠却像没事人似的，还送给李三一双新鞋，这才让他的心放到了肚子里。
两个月后，赵家突然传出了巨大的喊声：“快来人呢！打狼啊！”村民们一听都拿着棍棒跑到了赵家，发现了一头和成年人差不多高的狼，于是七手八脚地将它活活地打死了。
原来并非翠翠不守妇道，而是这只成精了的狼逼迫她就范。此事过后，翠翠嫁给了邻村的一个郎中，夫妻二人夫唱妇随地过完了下半生。
常言道：“不怕贼偷，就怕贼惦记”，翠翠的丈夫去世之后，她成为了很多人的追逐对象。可是这个可怜的女子，却被一头狼给糟蹋了，而且还差一点被李三误会。
翠翠嫁人之后，李三也和本村的一个姑娘结婚了，他们的日子虽过得苦一点，可夫妻感情却非常好，后来还生了好几个孩子。
故事改编自民间故事。
