延吉市素有“歌舞之乡”之称,在延吉,人人皆可起舞,处处可闻佳音;凡到延吉的游客都会惊奇地发现:在延吉尊老爱老是这里的一个重要的美德标准,其主要表现在为父母祝寿、日常生活中的敬老习俗等。
酒桌上年纪最大的人被尊为“座上”而接受敬酒;每逢过新春佳节时,年轻人不仅要给爷爷奶奶拜年,还要给村里的老人拜年。朝鲜语分为对上、对等、对下三种不同的语式,说话时要根据不同的对象使用不同等阶的语言,跟长辈、上司、陌生人及不很熟悉的人谈话或在众人面前做讲演等,必须要使用敬语,以示对他人的尊重,否则会被认为粗俗,不懂礼节、没有教养;另外,晚辈还不能当着老年人的面吸烟,更不准向老年人“借火”点烟。
还有,晚辈不得在长辈面前饮酒,如非同席不可,饮酒时,晚辈必须将脸转过一边去饮绝不可以面对长辈饮,那样会被视为大逆不道的。还有,给老人递(拿)物品时,必须用双手或者用右手递交呈上,同时抬起左手做出双手递交的姿势。如果与老人同路行走,年轻人应走在后面,若有急事需要超过去,须向老人说明一声。如遇到老人迎面走来,年轻人应站立路旁让道并点头致意……
另外,延吉市还是美食、购物者的天堂,美味的狗肉火锅、金达莱冷面、炭火自助烧烤、打糕、咸菜等民族特色菜肴的诱人风味让人胃口大开;到了延吉,朝鲜族冷面和朝鲜族米肠更是游客们必尝之美味食品:
朝鲜族传统风味狗肉汤是朝鲜族日常饮食中不可缺少的,而狗肉汤则是各种汤菜中的首选食品。狗肉富含蛋白质,低脂肪,营养价值很高,对人体有一定的滋补保健功效。朝鲜族人民中有一句俗语“三伏天喝狗肉汤如同吃补药”。如今,不论寒冷的冬天,还是炎热的夏季,狗肉汤都摆在朝鲜族家庭的特色餐桌上。
狗肉汤的制作方法是:将狗杀后,放净血、退净毛,收拾洗净内脏,放大锅里煮,一直煮到狗肉可以撕出肉丝为止。煮成的汤为乳白色,加上调料即可食用。调料是决定狗肉汤味道是否鲜美的关键,它是由辣椒面、香菜、酱油、食盐、韭菜花、葱、蒜等调味品组成。把各种调料放在一个小锅里,加上肥狗肉,熬成汁酱,汁酱既辣且香,调在汤里异常开胃。从前,东北的汉族人多不吃狗肉,现在,传统的朝鲜族狗肉汤,不仅受到东北人民的青睐,而且走进北京,出现在全国的许多大中城市,成为众多人竞相品尝的特色佳肴。
朝鲜族冷面朝鲜族著名的风味小吃冷面,味道独特,甜辣爽口,清凉不腻,深受人们的喜爱。冷面的制作工艺比较复杂,要按适当比例将荞麦粉、面粉、淀粉等掺和均匀,压成细细的面条,用精牛肉或鸡肉熬汤。做汤时,一定要待汤冷却后撇除浮油才能用。
用荞麦面压制而成的冷面面条下锅煮熟后,盛放于大碗内,上面要放香油、胡椒面、辣椒面、味素等调料,浇上肉汤,再在上盖着牛肉、苹果、泡菜,上桌前,从冰镇桶中舀一勺冰凉酸甜的特制汤料浇到面碗中,即成满满的一碗凉爽中带着火辣热情的朝鲜族冷面——这是延吉冷面留给很多人的印象:只有这里出品的冷面才是正宗。放上牛肉片,鸡蛋丝或切成两瓣的熟鸡蛋、苹果片或梨片,吃起来格外开胃、爽口。朝鲜族冷面最讲究的是汤清(牛肉汤必须将浮油撇清)、凉爽(无论是汤还是面,都要经冰凉后方可食用)。而只有这样,才能将夏日的炎热统统抛到九霄之外。
朝鲜族打糕打糕是朝鲜族著名的传统风味食品,因为它是将蒸熟的糯米放到槽子里用木槌捶打制成,故名“打糕”。打糕一般有两种,一种是用糯米制作的白打糕,一种是用黄米制作而成的黄打糕。打糕的制作方法是:先把米放到水里浸泡一段时间后,捞出来放到锅里蒸熟,将蒸熟的米放到木槽或石槽里,用木槌反复捶打,一般多是两个人面对面地站在槽边,互相交替捶打,或一人捶打,一人在下面翻动糕团使之捶打均匀,直至一份香黏细腻,筋道适口的打糕制作完成为止。
朝鲜族人民喜食打糕的历史悠久,每逢年节,老人寿诞、小孩生日、结婚庆典等重大喜庆的日子,打糕是餐桌上必不可少的食品。因此,一旦见到哪家的妇女喜气洋洋地忙着做打糕,就知道这家肯定有大喜的事。打糕不仅用来自己食用或招待客人,更是亲朋好友间相互馈赠的礼品。同时,打糕还有保健的作用,朝鲜族的一句俗语“夏天吃打糕,像吃小人参”,就说明了这一点。
朝鲜族米肠米肠,是采用猪肠、延边大米、糯米、鲜猪血经调味煮制而成,是延边地区的朝鲜族风味小吃之一。此米肠用料及加工方法十分简单(主要原料有糯米、大米、猪血、猪肠衣、卷心菜、猪板油、熟豆油、酱油、精盐、葱末、醋等),每逢年节及重要纪念日,朝鲜族家庭家家都要准备一些猪肠(衣)加精盐、醋搓洗干净,入冷水中浸泡数小时后取出洗净,剪成1米长的段备用;卷心菜焯水后剁成颗粒状;猪板油切成丁;糯米、大米混合洗净;鲜猪血加入冷水搅拌均匀。然后将以上用料加上熟豆油、酱油、精盐、葱末一起搅拌均匀,成为馅料。然后,把猪肠一端用绳系紧,将馅料从另一端灌入肠内,扎紧,放锅中煮熟,切成斜刀片装盘,浇上汁水即可食用。
朝鲜族米汁米汁饮料,是朝鲜族民众十分喜好的绿色健康饮品。其原料主要为:延边米、小麦、高粱、玉米、白砂糖和当地天然水。加工方法:除杂质,将小麦、高粱、玉米隔水蒸熟,将精米翻炒至金黄色;再将上述原料加入糖和水加热沸腾,改用小火煨炖,炖至全部融化。具体的谷物和水的比例依照个人喜好,可自行决定,没有特别精细的标准。
朝鲜族辣白菜朝鲜族辣白菜是朝鲜族世代相传的一种佐餐食品,在吉林省朝鲜族的家庭之中,不论粗茶淡饭,还是美酒佳肴,都离不开辣白菜佐餐,没有这道味道鲜美的小菜,总会觉得有些缺憾。每当深秋来临之时,是朝鲜族家庭腌制辣白菜的季节,家庭主妇们互相帮助,彼此交流制法,像节日一样愉快地忙碌着,要腌制味道鲜美的辣白菜,并非易事,着实要下一番功夫。其腌制的方法和过程如下:
一是挑选大小适中的包心白菜,除去迎根菜帮和泥土,用水清洗后,装入缸内,用1:10的盐水浸泡,过一天半日左右的时间倒个,三天后取出,用清水洗净后空干。二是配好调料。调料适当是腌制辣白菜的关键。调料主要是“三辣”,即辣椒、大蒜、生姜。按50公斤白菜计算,调料比例为辣椒面0.3公斤,大蒜泥1公斤,姜适量,白梨、苹果梨、青萝卜丝0.25公斤,如果有条件的话,放入些味精、苹果和虾仁,味道会更加鲜美。三是按照白菜叶子层次由里向外,将调料均匀地一层一层抹进白菜里,用手搓擦均匀,然后装入缸内,放置到阴凉低温的地方,上面再压上一块重重的石头,半个月以后,即可食用。作为吉林省的一种著名的风味小菜,辣白菜比一般的泡菜或咸菜营养丰富,又宜保持新鲜蔬菜的多种维生素。北方冬季漫长,青菜不易储存,腌制辣白菜可以冬藏、食用两全其美。
延吉市是中国朝鲜族聚居人数最多的城市,在这里朝鲜族的各种民族用品、物饰,日韩商品色彩斑斓、琳琅满目,令人目不暇接,流连忘返,已经构成一道别样的靓丽风景。到这里亲身体验源远流长的中国朝鲜族民俗文化和民俗饮食,对每一位初来乍到的游客而言,一定会是很惬意的一次旅游。如今,延吉市已被评为“中国朝鲜族食品基地”和“中国朝鲜族用品基地”。