原文 勇于敢则杀，勇于不敢则活。此两者，或利或害。天之所恶，孰知其故？以圣人是犹难之。天之道，不争而善胜，不应而善应，不召而自来，繟然而善谋。天网恢恢，疏而不漏。 导读： 文章讲的就是一个面对金钱财富名利地位的行为准则。不同的行为，就会导致不同的结果。 “勇于敢则杀，勇于不敢则活”。开篇这句话是解读的关键。对什么“勇于”呢？从全文来看，除了金钱财富名誉地位，没有什么会直接导致“死活”。里边的“杀”与“活”应该是反义，“杀”应该可以作“死”看。夸张之意就跃然纸上了。“杀”就可以理解为作死。拒绝诱惑的安然无恙——“活”。 翻译： 文章可分为四个层次。 一、行为准则不同，结果各异。 “勇于敢则杀，勇于不敢则活”： 一看到利益就不顾一切地伸手，一定会有风险，面对金钱财富名利地位谨慎对待就可以远离灾难。 二、社会生存规律对行为的“态度”是客观的，就是智者都难以决断。 “此两者，或利或害。天之所恶，孰知其故？以圣人是犹难之”： 为了金钱财富名利地位，甘愿铤而走险，或者淡定而理性，这两种态度好像各有利弊。社会的生存法则何时体现，它厌恶什么，没有谁能准确预知，就是满身智慧的人也难以断定。 三、获取财富需要方式方法——德。 “天之道，不争而善胜，不应而善应，不召而自来，繟然而善谋”： 最为恰当的方法，就是遵循社会生存法则，以利他的方式实现共赢；用不着求神拜佛，财神就在你在心中；用不着满世界找财路，不要过分追求，该属于你的它会来；淡然处之是最好的盘算。 四、行为的因果是一种客观存在。“天网恢恢，疏而不漏”： 人们的行为都被社会生存法则这张无形的网控制着，生存法则虽然看不见摸不着，但是，它却是一种客观存在，有什么样的因就会有什么样的果。 小议： 金钱财富名利地位的面前要经得起诱惑，属于自己的，坦然地去享受，不是你的千万别伸手。