随着现在越来越多企业将业务拓展至国外,翻译的需求也在不断上升,毕竟面对不同的文化以及语言,翻译显得尤为重要。
西班牙是一个发达的资本主义国家,也是欧盟和北约成员国。很多的企业都会将业务拓展至该国家,西班牙语也是世界第二大语言,同时也是联合国官方语言。那么,要如何寻找到一家西班牙语翻译公司,雅言翻译告诉你!
首先,衡量一家翻译公司的标准肯定是资质最为重要,就拿雅言翻译来说,全球50强语言服务商,中国翻译协会、美国翻译协会这些协会认证单位,这是衡量资质的一个标准。同时还有ISO9001、ISO17100质量认证体系。
其次,肯定是译员,译员标准肯定需要有专业证书,如CATTI/NAATI等专业翻译资质。另外也要看一下服务语种有多少选择,以及行业领域译员。雅言翻译就拥有11219名母语译员,这个都可以作为参考标准。
翻译公司的收费价格标准都是不一的,要考虑到语言的不同,以及行业领域的不同,再去安排合适的译员去做翻译稿,所以这是影响收费标准的一个很大因素。
比如说,小语种加生物医疗翻译,这就需要安排会这个小语种的译员,以及专业领域是生物医疗翻译的译员去进行翻译项目选择。
以上就是雅言翻译为大家整理的一些参考价值,希望可以有帮助。