
“蹬蛋”中的“蹬”在这里作动词讲,指的是用腿和脚向脚底的方向猛地用力,如蹬腿、蹬脚、蹬地,蹬人、蹬水车、蹬自行车等。

如《西游记》:“唿喇一声,蹬倒八卦炉,往外就走。”“我今天和他耍,他没注意蹬了我一脚,现在还疼了!”

在晋西北方言中,“蹬蛋”指两人关系破裂,事情没做好,没有完成。特指恋爱终止,两人断绝来往。例如“这个事蹬蛋了,看来干不成了”“他俩的婚事蹬蛋了,只能各找各的了。”

“踢蹬”中的“踢”指的是用脚向前顶撞,“蹬”指的是向右后方踹,一前一后,猛烈、胡乱撞击,特指耍脾气,使性子,糟蹋人。

例如:“我家孩子哭的要买玩具,不给买就踢蹬人,把东西打了一地。”“我今天真倒霉,让那小子踢蹬了一顿。”“我家老汉脾气真坏,我说错一句话,人家就把饭摊场踢蹬了。”