读书笔记—《资治通鉴:卷第一百六十五下》
梁纪二十一世祖孝元皇帝下公元553年到公元554年
资治通鉴
西魏派于谨,宇文护,杨忠进攻南梁。长孙俭问于谨,以萧绎的角度去思考,该如何应对。于谨说,派兵从汉,沔出发,渡江占据丹杨,这是上策。将外城的居民移到内城,靠着城墙坚持,等待援军,这是中策。如果移动居民不方便,就在外城防守,这是下策。长孙俭说,那你认为萧绎会怎么做?于谨说,萧绎肯定用下策。长孙俭问为什么,于谨说,萧氏在江南偏安已经很久了,因为中原频频有事故,来不及向外征伐,他们肯定认为北齐会牵制我们导致我们没有机会来攻,更何况萧绎是个懦弱无谋的人,疑虑太多下决定不果断,百姓又不会想的长远肯定贪恋自己的故居,所以知道萧绎肯定用下策。
武宁太守宗均告诉南梁朝廷西魏军队就要来了,梁元帝萧绎召众大臣议事,黄罗汉说,我们一直与西魏通好,而且两国之间并没有嫌隙,这个消息肯定是假的。王琛说,我猜测宇文氏的性格,肯定不会做出这种事来。便让王琛再出使一次西魏,王琛到达边境看到没有魏军,就给朝廷传话报告。南梁朝廷因此认为消息是谣言。
梁元帝萧绎
梁元帝夜观天象察觉到客星入侵翼轸方位,开始觉得大事不妙,众妃子皆哀伤哭泣。
陆法和听说西魏军队到来,带兵从郢州进入汉口,要去往江陵。梁元帝给他传话说,我们自己能解决来犯的西魏军队,你还是回郢州去吧。陆法和于是带兵回郢州。
于谨派遣宇文护,杨忠先带兵占据江津,断东路。宇文护攻克武宁,活捉宗均。梁元帝派胡僧祐,张绾,王褒守城。西魏军队晚上到达黄华,距离江陵只有四十里。
梁元帝征王琳为湘东刺史,让带兵来支援江陵。于谨派兵围城,于是城内外信息不通。
王褒,谢答仁,胡僧祐,朱买臣带兵出城作战,都失败而还。梁元帝将住的地方搬到长沙寺,朱买臣带剑进言说,只有杀了黄罗汉等人,才可以谢天下。梁元帝说,过去的事都是我做决定的,与黄罗汉他们没有关系。王琳带兵进入长沙,裴政请求王琳让自己先去江陵报告,裴政到达百里洲,被西魏的人抓到了。梁王萧詧说,我是梁武帝的孙子,难道不能成为你的君主吗?你要是听我的,你的子孙后代都享福,如果不听,让你马上死。裴政假意答应了。萧詧将裴政带到江陵城下,让他对城里说,王僧辩知道台城被围,已经自立为帝,王琳势单力薄,援军也到不了了。裴政大声对城里喊,援军大部队已经要到了,我因为传达消息被西魏所擒,我就是死了也要报效国家。萧詧大怒,让人赶快杀了裴政,蔡大业劝诫说,这个人是民望所归,杀了他,荆州就难以攻下了。于是没有杀他。
西魏一直进攻,胡僧祐亲自上阵,日夜作战,奖励将士,众军都愿意以死效力,于是西魏一直进攻不下。之后没多久,胡僧祐战死在了战场上,内外都很震惊与害怕。有叛变的人开城门让西魏军队攻了进来,梁元帝与众臣退往金城,将萧大封与萧大圆作为人质向于谨求和。
梁元帝入东阁,让高善宝将古今的图书十四万卷都烧了,左右都劝阻,没能成功。梁元帝又用宝剑砍倒柱子,叹息说,今夜一切都完了。让人开始写投降的文章,谢答仁与朱买臣都劝诫说城中的士兵还很强,乘着天色比较暗突围,西魏军队必定慌乱,我们可以渡江去找任约。梁元帝向来不擅长骑马,说肯定成功不了,只不过是增加耻辱罢了。谢答仁请求带着梁元帝乘马并保卫,梁元帝私下问王褒,王褒说,谢答仁早先是候景的党羽,怎么能信呢,成就他的功劳不如我们主动投降。谢答仁又请求守内城,收兵还能得到五千人,梁元帝同意了。之后又与王褒商议,王褒认为不可以,谢答仁想见梁元帝见不到,吐血而走。于谨想要太子作为人质,梁元帝让王褒带太子出降,梁元帝被胡人押着入梁王萧詧的营帐,萧詧对梁元帝大肆侮辱。
梁元帝性格残忍,为了补救高祖太过宽容放纵,因此执政非常严厉。西魏围城的时候,监狱中有死囚数千人,有人建议将囚犯放了充当军队,梁元帝不许,让人把囚犯都杀了,还没来得及杀,城已被攻破。
中书郎殷不害本来在某地指挥督战,城池破了之后,他的母亲失踪了。当时冰雪交积,冻死的人到处都是,为了找他母亲的尸体,到处翻看尸体,整个人都被冻湿了,一口水没喝,哭声一直都没停过,就这样找了七天,终于找到了。
于谨逼迫梁元帝的使者写信召王僧辩前来,梁元帝不答应,使者问梁元帝说,陛下如今还有自由吗?梁元帝说,我如今虽然不自由,王僧辩我也管不了。梁元帝又向长孙俭请求要宫人王氏和荀氏还有他的小儿子犀首。长孙俭都满足了。有人问梁元帝为什么想要把书烧了?梁元帝说,我读书上万本,依然有今天的下场,所以要烧。
南梁形势图
梁元帝被西魏人所杀,梁王萧詧让人将梁元帝葬到津阳门外,并杀太子萧元良与萧方略,萧大成等。梁元帝特别喜欢读书,常让左右侍从在旁边朗读,昼夜不绝,有的时候睡着了,书还拿在手中,如果左右侍从读错了,梁元帝就会惊醒。写文章,拿起笔来就可以立马完成,经常说,我擅长当文士,而惭愧当武夫。议论的人都认为梁元帝说的没错。
西魏立梁王萧詧为梁主,给他荆州之地,西魏派遣军队就驻扎在江陵,说是为了保护实际上就是监控萧詧。