雅言翻译与湖南外国语职业学院举办翻译大赛,圆满结束!

雅言翻译 2023-04-19 16:46:35

湖外“昆仲杯”第二届翻译大赛在十一月二十四号圆满结束,本次翻译大赛由湖南外国语职业学院、雅言翻译母公司火星语盟有限公司主办。“昆仲杯翻译大赛”的主要目的是以语言运用为导向,旨在为中国大学生发挥实际语言运用能力、文化意识和跨文化交际能力提供平台。

本次湖外“昆仲杯”报名人数有一千人左右,本次大赛主要是英语笔译考试,经过两轮比赛(初赛、决赛)从而选出优秀人才。最终,经过激烈角逐中,有七十七位同学获得奖励。其中优胜奖选手为六十二人,三等奖选手为十人。二等奖和一等奖均为两人,特等奖一人。

随着现在中外交流愈加频繁,能娴熟运用外语技能建立中外语言间沟通桥梁的翻译工作也越来越重要。有基于此,增强英语爱好者和翻译爱好者的学习兴趣,帮助大家锻炼和提高翻译技能和技巧,培养高素质的外语翻译人才,也是作为国内翻译行业领先企雅言翻译的夙愿。

经过初赛的比拼,在雅言翻译的译员经过筛选之下,最终从一千人的初赛之中,要选出一百人左右参加最终决赛。赛制虽残酷,但看到同学们好学求进的态度,也让学校和企业都深受欣慰。

本次比赛共有七十七位同学获得奖励。其中优胜奖选手为六十二人,三等奖选手为十人。二等奖和一等奖均为两人,特等奖一人。

企业出席颁奖嘉宾为雅言翻译母公司火星语盟合伙人Jolie.Ben(贲俊敏)、Hunter.Lu(卢贤文)、Pesion.Qin(秦柏松)、湖南校企合作负责人Marc.Yuan(袁俊涛)。

学校出席嘉宾为湖南外国语职业学院纪委书记、副校长:任征、湖南外国语职业学院学工处处长:刘文峰、湖南外国语职业学院产教融合学院副院长:李胜、湖南外国语职业学院招生就业处副处长:卢方龙、湖南外国语职业学院英语学院党总支书记:付兴华、湖南外国语职业学院英语学院院长:谢莉。

湖南外国语职业学院英语学院党总支书记付兴华率先发言提到:本次翻译大赛全校师生都对于昆仲科技以及活动表示非常认可,同时也非常期待下一次的合作可以完美展开。昆仲科技的辛勤和付出都看在眼里,勤劳、务实的态度非常值得肯定以及表扬。

雅言翻译母公司火星语盟合伙人Hunter.Lu(卢贤文)也在颁奖现场讲到:刚走进校园的一刻,就看到了孙中山先生的雕像。孙中山先生是一位大伟人,是民族英雄!我们企业和学校都肩负着复兴中华文化的使命。翻译本身就是属于与国际接轨的行业,每一位翻译er都应该凭借自己的专业知识和技能,维护我们该完成的使命!企业对于本次与学校的活动也非常重视,学校的优良作风以及润物无声的教学,都非常值得我们尊敬以及学习。同时也希望将来能有更多的合作,涌现出更多的人才回馈社会。

两位领导都提到了本次的活动双方非常重视,也希望在未来的日子里能有更多的机会合作。在领导们讲完了自己的发言后,颁奖仪式正式开始。

作为校企合作新典范,“昆仲杯”此次已是第二次举办,作为公益性质的翻译比赛,“昆仲杯”想要实现的就是推动中国翻译事业的发展,也能够向社会输送更多的优秀人才。

本次翻译大赛的圆满完成,一定离不开学校的大力支持。在会后湖南外国语职业学院英语学院党总支书记 付兴华跟雅言翻译合伙人们提到:希望双方继续秉承着共赢的态度,发挥自身优势,大力推进双方后续合作的开展,推动企业健康发展,实现校企互动和双赢。

雅言翻译合伙人们也明确表示:促进技术研发与实践的结合,实习和教学的结合以及人才培养等为社会培养出更多的优秀人才。

也在这里衷心的祝福学院和企业未来合作越来越好、越来越实,做出合作的特色,成为校企共建典范!

0 阅读:2

雅言翻译

简介:遍布全球的母语翻译官