卡约德和克里斯蒂安娜·阿拉比，这对来自尼日利亚的乒乓球选手，用他们的故事诠释了爱与毅力的力量。童年时，他们都曾因脊髓灰质炎而面临身体的挑战，但这并没有阻挡他们对乒乓球的热爱。如今，他们在巴黎残奥会上并肩作战，追逐着夺得奖牌的梦想。而在他们身后，还有无数同样经历过脊髓灰质炎的运动员们，通过在赛场上的拼搏，不仅展现了惊人的韧性，也在不断提醒世人疫苗接种的重要性。
卡约德和克里斯蒂安娜·阿拉比有许多共同点。他们都是在尼日利亚成长期间不幸感染了脊髓灰质炎。两人都选择了乒乓球作为自己的运动项目。2017年，他们在国家乒乓球选拔赛上邂逅，随后坠入爱河，并在2022年喜结连理。现在，他们正携手参加他们的首届残奥会。
■ 卡约德和克里斯蒂安娜·阿拉比都在巴黎残奥会上参加了乒乓球比赛。他们两人在尼日利亚长大，童年时期都曾患有脊髓灰质炎 / BBC/Screenshot by NPR
这对夫妇还成为了赛事伊始发布的一段温馨视频中的主角。“她是我的另一半，”卡约德在一场乒乓球对决中说道。“我随时都能战胜他，”克里斯蒂安娜带着笑声自信地说。卡约德依靠手杖行走，而克里斯蒂安娜则依赖轮椅。
回顾他们的生活，卡约德感慨道：“在尼日利亚，身体上的不便让人倍感艰辛，因为很多事情都需要亲力亲为。”
■ 尼日利亚队的克里斯蒂安娜·阿拉比在2022年英联邦运动会的决赛中击球。今年夏天，她在巴黎的残奥会上代表她的国家参赛 / Justin Setterfield/Getty Images/Getty Images Europe
克里斯蒂安娜则说：“我的家人可能从未想过我能在生活中取得什么成就。”
她从小就对乒乓球情有独钟。“我非常热爱这项运动，即使在我很小的时候，我就在街头打球，”她回忆道。“我们村里没有乒乓球桌。从我7岁起，我们就用街上的小木凳代替球桌。我们用高尔夫球和浴室拖鞋当球拍打球。那时我并不知道，将来有一天我可以把乒乓球作为职业。”
这对夫妇带着夺牌的梦想前往巴黎。“我相信，既然我们两人都是我们国家和非洲的顶尖选手，我们完全有潜力成为世界上的顶尖选手，”卡约德曾这样表示——他的绰号是“狮子王”，源于他比赛中的勇猛风格。
脊髓灰质炎的深远影响
许多曾经在童年时期战胜脊髓灰质炎的残奥会运动员，他们不仅在赛场上展现坚韧，更致力于提升公众对疫苗接种重要性的认识，并分享他们作为脊髓灰质炎幸存者的生活故事。脊髓灰质炎虽然在多数国家已被疫苗所征服，但在某些地区，如阿富汗、巴基斯坦，它依然存在，最近在加沙地带也有复发的迹象。
“许多青少年和成年人现在正承受着脊髓灰质炎后遗症的痛苦，”图恩吉·芬修博士说。他是国际扶轮社脊髓灰质炎Plus委员会的成员，2020年因其在非洲抗击脊髓灰质炎的杰出贡献，被《时代》杂志评为全球100位最具影响力人物之一。“比如，他们渴望上学，但因为行动不便，无法前往学校，这给家庭带来了沉重的负担。”
周围人群的排斥与恐惧
残奥会轮椅赛跑选手兼残疾人权益倡导者安妮·瓦富拉·斯特赖克在肯尼亚的童年时期不幸患上了脊髓灰质炎。她回忆说，由于邻居们迷信她被诅咒了，她的家庭不得不逃离他们所在的村庄。“他们甚至试图焚烧我父亲的泥屋，”斯特赖克说，“我们因为担心我的病会传染给其他孩子而被孤立。”
■ 刚果民主共和国的残奥会运动员德利琳·米班巴·金巴塔哈斯（左）由前残奥会运动员和轮椅赛跑运动员安妮·瓦富拉·斯特赖克执教，后者在肯尼亚的童年时期感染了脊髓灰质炎 / Nick Ansell - PA Images/PA Images via Getty Images/PA Images
脊髓灰质炎是一种由病毒引起的严重疾病，它攻击神经系统，通常通过受感染者的粪便或（较少见的）通过打喷嚏或咳嗽时的飞沫传播。一个人在感染后最长六周内都可能具有传染性。
搬到首都后，斯特赖克得以接受医疗治疗和康复。但她仍然经常遭遇歧视：“我记得我很想和其他小女孩一起玩耍，但她们的父母一看到我就会叫她们回家。”
情况在她进入一所专为残疾儿童设立的寄宿学校后发生了转变。“当我跨进学校的大门时，我就感到了家的温暖，”她说。“你知道为什么吗？因为我们都一样，我们不会互相异样地打量对方。”
残奥界的F1
2002年，斯特赖克在英国安家并迎来了她的第一个孩子。一天，她在家中观看英联邦运动会的残奥比赛，轮椅赛跑的场面让她眼前一亮。“我看到那些女性在轮椅上展现出惊人的力量和速度，她们的拼搏精神深深打动了我。特别是澳大利亚的路易丝·萨维奇，她那坚定、强悍、专注的神情，让我看到了我想要追求的东西。”
“在我看来，轮椅赛跑就像是残奥界的F1，”她兴奋地说。“那种速度与激情的结合，真是太令人激动了。”
2004年，斯特赖克在雅典残奥会上代表肯尼亚首次亮相。今年，她在巴黎的角色转变为导师和教练，为来自世界各地的运动员提供指导。
“我指导的运动员不仅限于英国，还包括国际上的低收入国家。我们正计划建立一个学院，为这些国家的运动员提供机会，让他们能够在自己的运动领域达到顶尖水平。”
回顾自己的成长历程，她感慨地说：“体育对我来说是一份意外的恩赐。因为在非洲，作为一个残疾女孩，我并没有机会参与体育活动，那种机会对我来说遥不可及。”
本文译自npr官网文章：Sports brought hope — and love — to these Paralympians who had childhood polio
