返

xǐ

返【fǎn】，甲骨文的“反”字是由厂和又组成，像是手碰到了崖壁。金文的“返”是以彳、止和“反”组成的会意字，篆文改成以辵和反组成的会意兼形声字。

说 文 解 字

《說文解字·辵部》返：還也。从辵从反，反亦聲。

段玉裁注：返還曡韵。反覆也，覆復同。

段玉裁说，“返”和“还”都是元部韵，为叠韵。“返”的本意是返回、返还。

以「反」作偏旁的字

吃饭的“饭”，

木板的“板”，

出版的“版”，

叛逆的“叛”，

贩卖的“贩”，

扳手腕的“扳”，

表示山坡的“阪”和“坂”，

皈依的“皈”。

文 献 选 读

“《史記·周本記》：昭王南巡狩不返，卒於江上。其卒不赴告，諱之也。”

周昭王为了向南方夺取铜的资源，曾两次南征。第二次去时，船沉于汉水而没有回来。但是西周王室觉得这是一件很丢脸的事情，因而没有向各诸侯国发出讣告报丧。

“《吳子·論將》：受命而不辭，敵破而後言返，將之禮也。”

将军受命后就不能推辞，直到破敌后才能返回。

“《孫子兵法·行軍》：殺馬肉食者，軍無糧也。懸缶不返其舍者，窮寇也。”

如果发现敌军在杀军马以食肉，说明已经是断粮了。如果吊着的炊具被打烂，军队也不返回营地，说明敌军已陷入了绝境。

成 语 典 故

返朴归真

返回到原始纯朴的自然状态。

“《戰國策·齊策四》：歸反于撲，則終身不辱也。”

迷途知返

迷失了道路之后，还能够知道返回来。

“《吳越春秋·越王勾踐五年》：惑者知返，迷道不遠。

《三國志·魏書·袁術傳》：以身試禍，豈不痛哉！若迷而知反，尚可以免。”

一去不復返

这一去就不会再回来了。

“《戰國策·燕策三》：風蕭蕭兮易水寒，壯士一去兮不復還！”

物极必返

如果懂得了《周易》所说的圆周运动，就能够明白所有的事物，凡是发展到顶点之后，必定会往回折返。

“《呂氏春秋·博志》：全則必缺，極則必反，盈則必虧。《鹖冠子·環流》：物極則反，命曰環流。”

留连忘返

从上游向下游游玩，叫做“流”；从下游向上游游玩，叫做“连”。乐而忘归，即忘返。如果整日沉迷于游玩而留恋徘徊，不舍离去，这怎么不让人忧虑呢？

“《孟子·梁惠王下》：流連荒亡，為諸侯憂。從流下而忘反謂之流，從流上而忘反謂之連。”

执迷不返

固执而不觉悟，不知道错了就该往回走。

“《素書·遵義章》：有過不知者蔽，迷而不返者惑。”